Указательные знаки — 1750

A72779-UN-31JAN12

A74092-UN-25JAN12

A - Табличка, закрытый химикат

ВО ВРЕМЯ ПОСЕВА СНИМИТЕ КОМПЛЕКТ ИЗГОТОВИТЕЛЯ ХИМИКАТА С СЕЯЛКИ, ИНАЧЕ МОГУТ ВОЗНИКНУТЬ НАРУШЕНИЯ КОНСТРУКЦИИ

(См. ОЧИСТКА ЯЩИКОВ УСТРОЙСТВ ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ ИНСЕКТИЦИДОВ И ГЕРБИЦИДОВ в разделе “Обслуживание и регулировки”.)

A72422-UN-08SEP11

Вакуумный датчик

A72425-UN-01SEP11

A - Табличка, вакуумный датчик

ВАКУУМНЫЙ ДАТЧИК ПРОМЫВКИ ПОД ДАВЛЕНИЕМ МОЖЕТ СТАТЬ ПРИЧИНОЙ ОТКАЗА ДАТЧИКА. ПРОДУВКА ТРУБОПРОВОДОВ СЖАТЫМ ВОЗДУХОМ ТАКЖЕ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ОТКАЗУ ДАТЧИКА.

(См. РАСКОНСЕРВАЦИЯ и ХРАНЕНИЕ МАШИНЫ в разделе “Хранение”.)

A72780-UN-31JAN12

Передняя сторона

A72781-UN-31JAN12

Задняя сторона

A74100-UN-26JAN12

A - Табличка, насос для подачи жидких удобрений

СМАЗКА 1. НАСОС ПОСТАВЛЯЕТСЯ УЖЕ ЗАПОЛНЕННЫЙ МАСЛОМ. ПРИ ПЕРВОНАЧАЛЬНОМ ПУСКЕ, А ВПОСЛЕДСТВИИ ЕЖЕДНЕВНО ПРОВЕРЯЙТЕ УРОВЕНЬ МАСЛА. 2. ОДНОПОРШНЕВОЙ НАСОС. ЗАПОЛНЯЙТЕ ТРАНСМИССИОННЫМ МАСЛОМ TY6296 SAE 80/90 W EP ИЛИ ЕГО АНАЛОГОМ ДО УРОВНЯ МАСЛЯНОГО ОТВЕРСТИЯ. 3. ДВУХПОРШНЕВОЙ НАСОС. ЗАПОЛНЯЙТЕ ОБЕ ПОЛОСТИ МАСЛОМ SAE 30, НЕ СОДЕРЖАЩИМ МОЮЩИХ ПРИСАДОК, ДО УРОВНЯ КОНТРОЛЬНОЙ ПРОБКИ. 4. ЗАПОЛНЯЙТЕ МАСЛЕНКИ НАСОСА УНИВЕРСАЛЬНОЙ СМАЗКОЙ ЧЕРЕЗ КАЖДЫЕ 10 ЧАСОВ РАБОТЫ.

ПРЕДОТВРАЩАЙТЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ НАСОСА 1. ВСЕГДА СЛЕДИТЕ ЗА ТЕМ, ЧТОБЫ НАСОС БЫЛ ЗАПОЛНЕН ЖИДКОСТЬЮ. 2. ЗАЩИТНЫЕ МЕРЫ ПРОТИВ ЗАМЕРЗАНИЯ — СМ. НИЖЕ ИНФОРМАЦИЮ О ХРАНЕНИИ. 3. КОГДА СИСТЕМА НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ, СЛЕДУЕТ СНЯТЬ ПРИВОДНУЮ ЦЕПЬ.

НОЧНОЕ ХРАНЕНИЕ ПРИ ТЕМПЕРАТУРЕ ВЫШЕ ТОЧКИ ЗАМЕРЗАНИЯ 1. ПРОЗРАЧНЫЕ ЖИДКОСТИ ПРИ ПОСТОЯННЫХ ИЛИ ПОВЫШАЮЩИХСЯ ЗНАЧЕНИЯХ ТЕМПЕРАТУРЫ: ОСТАВЬТЕ НАСОС И ШЛАНГИ ЗАПОЛНЕННЫМИ РАСТВОРОМ. 2. ПРОЗРАЧНЫЕ ЖИДКОСТИ ПРИ ПОНИЖЕНИИ ЗНАЧЕНИЙ ТЕМПЕРАТУРЫ (ВОЗМОЖНО ОСАЖДЕНИЕ РАСТВОРА): ЗАПОЛНИТЕ НАСОС ВОДОЙ И ОСТАВЬТЕ ЗАПОЛНЕННЫМ. (НЕ ДОПУСКАЙТЕ ПОСТУПЛЕНИЯ ВОЗДУХА.) 3. СУСПЕНЗИОННОЕ ЖИДКОЕ УДОБРЕНИЕ В ДАННОЙ СИСТЕМЕ НЕ РЕКОМЕНДУЕТСЯ ИСПОЛЬЗОВАТЬ СУСПЕНЗИОННОЕ ЖИДКОЕ УДОБРЕНИЕ.

ДЛИТЕЛЬНОЕ ХРАНЕНИЕ (БОЛЕЕ 1 НЕДЕЛИ), ВКЛЮЧАЯ ХРАНЕНИЕ В ЗИМНЕЕ ВРЕМЯ СМ. ТАБЛИЧКУ НА РАМЕ И РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ.

ВНИМАНИЕ!

ЗАЛИВКА НАСОСА ПЕРЕД ПУСКОМ 1. ОТКРОЙТЕ ОТСЕЧНОЙ КЛАПАН НА БАКЕ И СЕТЧАТЫЙ ФИЛЬТР. 2. УСТАНОВИТЕ ДЛЯ НАСОСА МАКСИМАЛЬНЫЙ РАСХОД. 3. СИСТЕМА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ С ОДНОДИСКОВЫМИ СОШНИКАМИ ДЛЯ ВНЕСЕНИЯ УДОБРЕНИЙ, МОНТИРУЕМЫМИ НА АППАРАТЕ: ОТСОЕДИНИТЕ ОДИН ШЛАНГ СОШНИКА, ЕСЛИ НАСАДКИ №12 НЕ ИСПОЛЬЗУЮТСЯ. МОЖНО ПРОПУСТИТЬ ЭТОТ ШАГ ПРИ ЗАЛИВКЕ СИСТЕМЫ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ С УЧЕТОМ НОРМЫ ВНЕСЕНИЯ И СКОРОСТИ ДВИЖЕНИЯ ДЛЯ ИСПОЛЬЗУЕМОЙ НАСАДКИ. СИСТЕМА ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ С ДРОССЕЛЯМИ: СНИМИТЕ ОДИН ДРОССЕЛЬ, ЕСЛИ САМЫЙ БОЛЬШОЙ ДРОССЕЛЬ НЕ ИСПОЛЬЗУЕТСЯ. КРОМЕ ТОГО, ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ КЛАПАНА КОЛЛЕКТОРА ПРИ ЕГО НАЛИЧИИ В СИСТЕМЕ. СИСТЕМА С ДЕЛИТЕЛЕМ ПОТОКА НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ: НЕ ТРЕБУЕТ НИКАКИХ ДЕЙСТВИЙ. 4. НЕПОЛНОСТЬЮ ЗАЛЕЙТЕ В БАК ВОДУ И ПРОВЕРЬТЕ НА ОТСУТСТВИЕ УТЕЧЕК. 5. ОПУСТИТЕ МАШИНУ В ПОЛОЖЕНИЕ ПОСЕВА И ПРОВЕДИТЕ ЕЕ НА РАССТОЯНИЕ 90–180 МЕТРОВ (100–200 ЯРДОВ) С НЕОБХОДИМОЙ ДЛЯ ПОСЕВА СКОРОСТЬЮ. 6. ПОЛНОСТЬЮ ЗАПРАВЬТЕ СИСТЕМУ, ЧТОБЫ УСТРАНИТЬ ВСЕ ВОЗДУШНЫЕ ПУЗЫРИ. ВОЗДУШНЫЕ ПУЗЫРИ ПРЕПЯТСТВУЮТ РАВНОМЕРНОМУ ВНЕСЕНИЮ УДОБРЕНИЯ. ПОВТОРЯЙТЕ ШАГИ 5 И 6 ДО ПОЛНОГО УДАЛЕНИЯ ВСЕХ ВОЗДУШНЫХ ПУЗЫРЕЙ ИЗ ТРУБОПРОВОДОВ. 7. СНИМИТЕ СЕТКУ ФИЛЬТРА И ПРОВЕРЬТЕ НА ОТСУТСТВИЕ ПОСТОРОННЕГО МАТЕРИАЛА. В СЛУЧАЕ НЕОБХОДИМОСТИ ОЧИСТИТЕ ЕЕ. 8. ПОДСОЕДИНИТЕ ОБРАТНО ШЛАНГ, ЗАКРОЙТЕ ВЕНТИЛИ ИЛИ СНОВА УСТАНОВИТЕ ДРОССЕЛЬ, СНЯТЫЙ ПРИ ВЫПОЛНЕНИИ ШАГА 3. 9. ВЫБЕРИТЕ ПО ТАБЛИЦАМ НОРМУ ВНЕСЕНИЯ ЖИДКИХ УДОБРЕНИЙ. 10. ПРИ ЛЮБОЙ ЗАДЕРЖКЕ ПОВТОРНОГО ЗАПУСКА ПРОВЕРЬТЕ ТРУБОПРОВОДЫ ВНЕСЕНИЯ УДОБРЕНИЙ НА ОТСУТСТВИЕ ВОЗДУШНЫХ ПУЗЫРЕЙ И ПО МЕРЕ НЕОБХОДИМОСТИ ЗАПОЛНИТЕ СИСТЕМУ.

(См. подраздел ЗАЛИВКА И ПЕРВОНАЧАЛЬНЫЙ ПУСК НАСОСА в разделе “Поршневой насос для подачи жидких удобрений”.)

A71384-UN-06MAY11

A71439-UN-11MAY11

A - Табличка, слив из картера

ЛИНИЯ СЛИВА ИЗ КАРТЕРА ДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА.

ВО ВРЕМЯ РАБОТЫ ВЕНТИЛЯТОРА ЭТОТ ШЛАНГ ДОЛЖЕН БЫТЬ ПОДСОЕДИНЕН; В ПРОТИВНОМ СЛУЧАЕ ВОЗМОЖНО ПОВРЕЖДЕНИЕ ДВИГАТЕЛЯ ВЕНТИЛЯТОРА.

(См. пункт ПОДСОЕДИНЕНИЕ СЛИВА ИЗ КАРТЕРА ПОД НИЗКИМ ДАВЛЕНИЕМ в разделе “Подготовка трактора”.)

A71412-UN-05MAY11

A - Номер селективного контрольного клапана

B - Направление потока

C - Направление потока

(A) Обозначает контур селективного контрольного клапана, к которому выполняется подсоединение.

(B и C) Обозначает “направление потока” и подсоединяется к согласующим отверстиям на тракторе.