Réglage de la voie avec essieu réglable

NOTE: Il n'est possible de régler la voie en déplaçant les roues que si celles-ci ne portent pas plus de deux masses.

2. Lever le tracteur de façon à ce que la roue arrière décolle du sol et la tourner de manière à orienter la crémaillère vers le haut.

3. Desserrer complètement les vis de fixation.

4. Serrer les vis d'extraction jusqu'à ce que l'arête intérieure des têtes de vis porte contre le moyeu.

NOTE: S'il n'est pas possible de dégager le moyeu, desserrer également les trois vis situées sur la face intérieure du voile de roue. Si le moyeu ne se dégage toujours pas, donner plusieurs coups de masse sur l'extrémité de l'essieu. Resserrer uniformément les vis d'extraction. L'utilisation de dégrippant facilite également le dégagement des moyeux.

5. Visser ou dévisser la vis de réglage jusqu'à obtention de la position voulue.

6. Après réglage de la voie, dévisser les vis d'extraction jusqu'en butée, mais sans forcer!

7. Graisser le filetage des vis de fixation des roues et les serrer alternativement à 400 N·m (300 lb-ft). Les resserrer plusieurs fois jusqu'à ce qu'elles soient serrées à ce couple. Les vis d'extraction doivent alors pouvoir tourner librement. Sinon, desserrer les vis de fixation puis les resserrer au couple prescrit.

8. Après le réglage, s'assurer que les pneus ou les masses de lestage ne frottent pas contre le tracteur. Faire ensuite parcourir au tracteur environ 50 m (160 ft), l'immobiliser puis resserrer les vis de fixation à 400 N·m (300 lb-ft). Resserrer à nouveau les vis aux couples prescrits après 4 et 8 heures de service, puis à plusieurs reprises au cours des 100 heures suivantes. Voir sous "Rodage".

IMPORTANT: La distance entre le flanc du pneu et l'aile ne doit pas être inférieure à 50 mm (1.97 in). La distance entre la surface de roulement du pneu et l'aile ne doit pas être inférieure à 60 mm (2.36 in).

AG,OU12401,304 -28-10APR00-1/2

Pour desserrer, régler et resserrer le moyeu de roue, voir page précédente.

2. Déposer le circlip (A). Tourner la vis de réglage pour que le moyeu de roue (B) soit placé en largeur maximale. Déposer le moyeu de roue (B).

3. Installer la roue sur l'essieu comme souhaité. Tourner le moyeu de roue (B) et le monter.

4. Monter la roue et le circlip (A). Pour poursuivre l'assemblage, se reporter à la page précédente.

IMPORTANT: La distance entre le flanc du pneu et l'aile ne doit pas être inférieure à 50 mm (1.97 in). La distance entre la surface de roulement du pneu et l'aile ne doit pas être inférieure à 60 mm (2.36 in).

AG,OU12401,304 -28-10APR00-2/2