Purge du circuit d'alimentation (sur les tracteurs équipés d'une pompe à injection Bosch VP44)

causym ATTENTION: Du liquide s'échappant sous pression peut avoir suffisamment de force pour pénétrer sous la peau, causant de sérieuses blessures. Afin de prévenir tout accident, éliminer la pression avant de débrancher les conduites hydrauliques ou autres. Avant de rétablir la pression, s'assurer que tous les raccords sont serrés. Rechercher les fuites à l'aide d'un morceau de carton. Protéger le corps et les mains des fluides sous pression.

En cas de blessure, consulter immédiatement un médecin. Tout fluide ayant pénétré sous la peau doit être retiré de façon chirurgicale dans les quelques heures qui suivent, faute de quoi il y a risque de gangrène. Les médecins non familiarisés avec ce type de blessure devront se référer à une source médicale compétente. Pour obtenir de telles informations, il est possible de s'adresser au service médical de Deere & Company à Moline, Illinois, USA.

Il est nécessaire de procéder à une purge d'air du circuit d'alimentation, chaque fois que celui-ci a été ouvert pour des opérations d'entretien (conduites déconnectées ou filtres déposés).

Le circuit d'alimentation ne peut être purgé que par la pompe d'alimentation électronique ou les injecteurs. Ne pas purger au niveau de la pompe à injection Bosch VP44.

X9811

Liquides sous pression

AG,OU12401,345 -28-17JUL00-1/3


Purge avec la pompe d'alimentation électronique

La purge se fait automatiquement par un petit orifice (A) à l'intérieur de la portée du filtre, relié à la soupape de décharge (B) de la pompe à injection. Ce système permet de faire s'échapper continuellement l'air par la conduite de retour de combustible (C) quand l'allumage est sur ON.

1. Tourner la clé du contacteur principal en première position à droite afin de faire fonctionner la pompe d'alimentation.

2. Attendre 40 secondes que la pompe à injection ait fini d'amorcer.

3. Si une purge supplémentaire du circuit est nécessaire, l'effectuer en desserrant les conduites de combustible au niveau des injecteurs. Voir la procédure suivante "Purge du circuit d'alimentation au niveau des injecteurs".

RG10721D

Purge du circuit d'alimentation (pompe VP44)


A-Orifice de purge dans la portée du filtre
B-Soupape de décharge
C-Conduite de retour de combustible

AG,OU12401,345 -28-17JUL00-2/3


Purge du circuit d'alimentation au niveau des injecteurs

1. Amener le levier d'accélération à mi-course.

Sur les moteurs équipés d'électrovanne d'interception de combustible, activer la vanne.

IMPORTANT: Toujours utiliser une clé rétentrice lors du serrage ou du desserrage des conduites de combustible aux injecteurs et/ou à la pompe d'injection afin d'éviter toute détérioration.

2. Avec deux clés plates, desserrer deux raccords de la conduite d'injection au niveau des injecteurs.

3. Faire tourner le moteur avec le démarreur pendant 15 secondes (le moteur ne doit pas démarrer) jusqu'à ce que du combustible exempt de bulles sorte du raccord desserré. Resserrer le raccord au couple prescrit.

Valeur prescrite

Couple de serrage des conduites d'alimentation sur injecteur -Couple de serrage 27 N·m (20 lb-ft)

4. Procéder de la même manière avec les autres injecteurs (si nécessaire) jusqu'à ce que tout l'air contenu dans le circuit d'alimentation ait été évacué.

RG7725

Conduite de pression de l'injecteur

AG,OU12401,345 -28-17JUL00-3/3