Cales de débattement (selon équipement)

Les cales (A) permettent la limitation du jeu latéral des barres de traction pour le travail ou le transport.

Si l'équipement doit suivre exactement les traces du tracteur, les cales de débattement doivent être en place.

NOTE: Si le jeu latéral est excessif alors que les cales de débattement sont en place, installer des entretoises supplémentaires entre le carter de prise de force et les supports des cales. Le concessionnaire John Deere fournira les entretoises nécessaires.

Si l'équipement doit pouvoir se déplacer latéralement pendant le travail (charrue ou disques par exemple), retirer les goupilles rapides (B) et déposer les cales.

Lorsque les cales sont dans cette position, les barres de traction peuvent se déplacer latéralement pendant le travail. Ce n'est pas le cas en position de transport.

LX,OREGEL004263 -28-01APR97-1/1