Neue Motoren werden im Werk mit John Deere MOTORÖL FÜR DIE EINLAUFZEIT (SAE 10W-30) befüllt. Während der Einlaufzeit bei Bedarf John Deere MOTORÖL FÜR DIE EINLAUFZEIT nachfüllen, um den korrekten Ölstand aufrecht zu erhalten.

Öl- und Filterwechsel bei neuen Motoren oder Austauschmotoren nach den ersten 100 Betriebsstunden vornehmen.

Nach einer Motorüberholung, den Motor mit John Deere MOTORÖL FÜR DIE EINLAUFZEIT befüllen.

Falls John Deere MOTORÖL FÜR DIE EINLAUFZEIT nicht zur Verfügung steht, während der ersten 100 Betriebsstunden ein Öl (SAE 10W-30) für Dieselmotoren verwenden, das einem der folgenden Punkte entspricht:

• API-Spezifikation CC
• API-Spezifikation CD

• ACEA Spezifikation E1

Nach der Einlaufzeit, John Deere PLUS-50 ™ oder ein anderes Öl für Dieselmotoren verwenden, das den Empfehlungen in dieser Druckschrift entspricht.

WICHTIG: Während der ersten 100 Betriebsstunden keinesfalls John Deere PLUS-50-Öl oder ein Öl der folgenden Spezifikationen verwenden:

• API CI-4

• ACEA E5

• API CH-4

• ACEA E4

• API CG4

• ACEA E3

Diese Öle erlauben keinen richtigen Einlauf des Motors.

PLUS-50 ist eine Handelsbezeichnung von Deere & Company

OU12401,0000E36 -29-01JUL03-1/1