| Instrucciones de uso de tipo general |
| |
Tractores con pantalla digital, pero sin HMS II |
Tractor con pantalla digital y con HMS II |
| Acceso al modo de programación |
Lleve la llave de contacto a la posición "ON", espere al menos 4 segundos, tire del conmutador de modo (A) y manténgalo así |
| Selección de las unidades de control |
Mueva una vez la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior |
Mueva dos veces, rápidamente, la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior |
| Confirmación de las unidades de control |
Conecte y desconecte el interruptor de intermitencias de avería (C) |
| Salir de la unidad de control |
Tire de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas) durante al menos 2 segundos |
| Selección de direcciones (en pasos de 1) |
Mueva una vez la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior |
Mueva dos veces, rápidamente, la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior |
| Selección de direcciones (en pasos de 10) |
Mueva la palanca de intermitencias de giro (B) a 1 ó 2, y déjela ahí |
| Selección de direcciones (interrupción de un paso de 10) |
Apague el intermitente con la palanca (B) |
| Cargar direcciones de entrada (INP) |
Tire brevemente de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas) |
| Acceso a las direcciones de entrada (INP) |
Conecte y desconecte el interruptor de intermitencias de avería (C) |
| Selección de información (datos en dígitos) |
Mueva una vez la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior |
Mueva dos veces, rápidamente, la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior |
| Cambiar de un punto de información al siguiente (datos en dígitos) |
Tire brevemente de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas) |
| Guardar información |
Conecte y desconecte el interruptor de intermitencias de avería (C) |
| Cancelación de un proceso |
Tire de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas) durante al menos 2 segundos |
| Borrado de los códigos de diagnóstico |
Tras aparecer "CLR?" en la pantalla, conectar y desconectar el interruptor de intermitencias de avería |
| Instrucciones de uso de tipo general |
| Acceso al modo de programación |
Lleve la llave de contacto a la posición "ON", espere al menos 8 segundos, pulse entonces el botón "Service" (A) y manténgalo así. |
| Selección de las unidades de control |
Pulse el botón "2" (B) ó el botón "0" (C) |
| Confirmación de las unidades de control |
Pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D) |
| Salir de la unidad de control |
Pulse el botón de borrado "Clear" (E) |
| Selección de direcciones (en pasos de 1) |
Pulse el botón "2" (B) ó el botón "0" (C) |
| Selección de direcciones (en pasos de 10) |
Pulse el botón "2" (B) ó el botón "0" (C) por un tiempo más prolongado |
| Cargar una dirección de entrada (INP) |
Pulse el botón "5" (F) |
| Acceso a las direcciones de entrada (INP) |
Pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D) |
| Cómo introducir información (datos en dígitos) |
Use las teclas numeradas |
| Guardar información |
Pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D) |
| Cancelación de un proceso |
Pulse el botón de borrado "Clear" (E) |
| Borrado de los códigos de diagnóstico |
Tras aparecer "CLR?" en la pantalla, pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D) |