Instrucciones de uso de tipo general y acceso al modo de programación

Diagnósticos con pantalla digital
LX1026537


A-Conmutador de modo
B-Palanca de intermitencias de giro
C-Interruptor de intermitencias de avería
1-Señal de giro a la derecha
2-Señal de giro a la izquierda

Instrucciones de uso de tipo general
  Tractores con pantalla digital, pero sin HMS II Tractor con pantalla digital y con HMS II
Acceso al modo de programación Lleve la llave de contacto a la posición "ON", espere al menos 4 segundos, tire del conmutador de modo (A) y manténgalo así
Selección de las unidades de control Mueva una vez la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior Mueva dos veces, rápidamente, la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior
Confirmación de las unidades de control Conecte y desconecte el interruptor de intermitencias de avería (C)
Salir de la unidad de control Tire de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas) durante al menos 2 segundos
Selección de direcciones (en pasos de 1) Mueva una vez la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior Mueva dos veces, rápidamente, la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior
Selección de direcciones (en pasos de 10) Mueva la palanca de intermitencias de giro (B) a 1 ó 2, y déjela ahí
Selección de direcciones (interrupción de un paso de 10) Apague el intermitente con la palanca (B)
Cargar direcciones de entrada (INP) Tire brevemente de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas)
Acceso a las direcciones de entrada (INP) Conecte y desconecte el interruptor de intermitencias de avería (C)
Selección de información (datos en dígitos) Mueva una vez la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior Mueva dos veces, rápidamente, la palanca de intermitencias de giro (B) en dirección 1 ó 2 y vuelva a traerla a su posición anterior
Cambiar de un punto de información al siguiente (datos en dígitos) Tire brevemente de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas)
Guardar información Conecte y desconecte el interruptor de intermitencias de avería (C)
Cancelación de un proceso Tire de la palanca de intermitencias de giro (B) hacia el volante de dirección (ráfagas) durante al menos 2 segundos
Borrado de los códigos de diagnóstico Tras aparecer "CLR?" en la pantalla, conectar y desconectar el interruptor de intermitencias de avería

 

OU12401,00009B2 -63-02FEB02-1/1


Dual Gauge II

En la pantalla digital se lee primero "DiA". Después de seleccionar y confirmar una unidad de control, lo que aparece en la pantalla cambia.

El extremo izquierdo de la línea inferior (C) de la pantalla indica la dirección.

Si es una dirección de entrada, la pantalla muestra alternadamente la dirección e "INP" (F).

La información se muestra en la línea central (D1). Si con cuatro dígitos no es suficiente, también podrán usarse los tres dígitos de la línea superior (D2) y el dígito de la línea inferior (D3). Un código de diagnóstico que consta de 8 dígitos (6 antes del punto y 2 tras el punto) se visualiza del siguiente modo:

  • Los primeros 3 dígitos (leídos desde la izqda) aparecen en la pos. (D2)
  • Los siguientes 4 dígitos aparecen en la pos. (D1)
  • El último dígito aparece en la pos. (D3).


C-Dirección
D1-Información
D2-Información
D3-Información
F-Dirección de entrada

LX1028083
LX1028091
LX1028092

OU12401,00009B2 -63-02FEB02-1/1


Dual Gauge Plus II

La unidad de instrumentación Dual Gauge Plus II indica primeramente "Diagnostic Mode". Después de seleccionar y confirmar una unidad de control, lo que aparece en la pantalla cambia.

Las unidades de control (Device) se leen en la línea superior (E) de la pantalla digital.

Las direcciones se indican en la línea intermedia (C).

Si se trata de una dirección de entrada, la palabra "Input" (F) aparece tras la dirección.

La información (Data) se lee en la línea inferior (D).


C-Dirección
D-Información (pos. 1 - 8 en pantalla)
E-Unidad de control
F-Dirección de entrada

LX1028086
LX1028093

OU12401,00009B2 -63-02FEB02-1/1



A-Botón para mantenimiento "Service"
B-Botón "2" (arriba)
C-Botón "0" (abajo)
D-Botón "Ajustar/Guardar"
E-Botón para borrar "Clear"
F-Botón "5"
G-Dirección
H1-Información
H2-Información

LX1028088

OU12401,00009B2 -63-02FEB02-1/1


Diagnósticos con monitor de rendimiento

Instrucciones de uso de tipo general
Acceso al modo de programación Lleve la llave de contacto a la posición "ON", espere al menos 8 segundos, pulse entonces el botón "Service" (A) y manténgalo así.
Selección de las unidades de control Pulse el botón "2" (B) ó el botón "0" (C)
Confirmación de las unidades de control Pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D)
Salir de la unidad de control Pulse el botón de borrado "Clear" (E)
Selección de direcciones (en pasos de 1) Pulse el botón "2" (B) ó el botón "0" (C)
Selección de direcciones (en pasos de 10) Pulse el botón "2" (B) ó el botón "0" (C) por un tiempo más prolongado
Cargar una dirección de entrada (INP) Pulse el botón "5" (F)
Acceso a las direcciones de entrada (INP) Pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D)
Cómo introducir información (datos en dígitos) Use las teclas numeradas
Guardar información Pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D)
Cancelación de un proceso Pulse el botón de borrado "Clear" (E)
Borrado de los códigos de diagnóstico Tras aparecer "CLR?" en la pantalla, pulse el botón "Ajustar/Guardar" (D)

 

OU12401,00009B2 -63-02FEB02-1/1


Pantalla

La línea superior de la pantalla está dividida por dos puntos.

Los tres dígitos a la izquierda de la línea superior indican la dirección (G).

Si es una dirección de entrada, la pantalla muestra alternadamente la dirección e "INP" (I).

La información (H1) aparece en la línea inferior. Si con cinco dígitos no es suficiente, también podrán usarse los tres dígitos de la línea superior (H2). Un código de diagnóstico que consta de 8 dígitos (6 antes del punto y 2 tras el punto) se visualiza del siguiente modo:

  • Los primeros 3 dígitos (leídos desde la izqda) aparecen en la pos. (H2)
  • Los siguientes 5 dígitos aparecen en la pos. (H1)


G-Dirección
H1-Información
H2-Información
I-Dirección de entrada

LX1028094
LX1028095

OU12401,00009B2 -63-02FEB02-1/1


Acceso al modo de programación

- - -1/1


Entrada al modo de programación mediante pantalla digital

LX1026535

La llave de contacto debe estar en la pos. "IGN" durante más de 4 segundos.

Pulse el botón para cambiar de modo/página (RMS) (A) y manténgalo pulsado.

Mantnga pulsado el RMS hasta que en la pantalla aparezca " Dia ".