I nuovi motori sono riforniti in fabbrica con olio John Deere per motori in rodaggio (ENGINE BREAK-IN OIL (SAE 10W-30)). Durante il periodo di rodaggio, rabboccare con olio John Deere per motori in rodaggio (ENGINE BREAK-IN OIL) per mantenere il livello di olio prescritto.

Dopo le prime 100 ore di funzionamento di un motore nuovo o revisionato, sostituire l'olio e il filtro.

Dopo una revisione del motore, rifornirlo di olio John Deere per motori in rodaggio (ENGINE BREAK-IN OIL).

Se non fosse disponibile l'olio John Deere per motori in rodaggio (ENGINE BREAK-IN OIL), usare, durante le prime 100 ore di funzionamento, un olio per motori diesel (SAE 10W-30) che soddisfi una delle seguenti specifiche tecniche:

• API CC
• API CD

• ACEA E1

Terminato il periodo di rodaggio, usare l'olio John Deere PLUS-50 ™ o un altro olio per motori diesel, come raccomandato in questo manuale.

IMPORTANTE: Durante le prime 100 ore, NON usare assolutamente l'olio John Deere PLUS-50 o qualsiasi altro olio conforme a una delle seguenti specifiche tecniche:

• API CI-4

• ACEA E5

• API CH-4

• ACEA E4

• API CG4

• ACEA E3

Questi oli non soddisfano i requisiti per il rodaggio del motore.

PLUS-50 è un marchio commerciale Deere & Company

OU12401,0000E36 -39-01JUL03-1/1