Kontrollen und Anzeigen

Das CommandCenter dient zur Anzeige verschiedenster Traktorfunktionen und deren Einstellung durch den Benutzer. Darüber hinaus ermöglicht es die Anzeige von Berechnungen (z.B. durchschnittlicher Kraftstoffverbrauch, bearbeitete Fläche, usw.).

HINWEIS: Die Bildschirme des CommandCenters in dieser Betriebsanleitung sind in englischer Sprache gezeigt. Die tatsächlich angezeigte Sprache und die angezeigten Maßeinheiten hängen von der Auswahl des Benutzers ab.

OU12401,0001935 -29-10DEC07-1/17

Das CommandCenter kann wie folgt bedient werden:

• Mit dem Auswahlrad (A), der Taste für das Hauptmenü (B), der Taste für Bestätigen (C) und der Taste für Abbrechen (D).
• Mit den 8 braunen Schnellzugriffstasten (E), die mit vordefinierten Funktionen belegt sind.
• Mit den 5 Benutzertasten (F), deren Funktion vom Benutzer festgelegt werden kann.

Mit dem Auswahlrad (A) kann man durch die verschiedenen Bildschirmfelder "rollen". Mit der Taste (B) wird das Hauptmenü des CommandCenters aufgerufen. Die Taste (C) dient zum Auswählen oder Bestätigen einer Eingabe. Die Taste (D) dient zum Abbrechen einer Eingabe.

Die Funktionen der Tasten (E) sind in den jeweiligen Abschnitten erklärt (z.B. Kraftheber, Zapfwellen, Zusatzausrüstungen).

A-Auswahlrad
B-Taste für Hauptmenü
C-Taste für Bestätigen
D-Taste für Abbrechen
E-Schnellzugriffstasten
F-Benutzertasten

OU12401,0001935 -29-10DEC07-2/17

Sollte die Verbindung zwischen CommandCenter und den regulären Bedientasten unterbrochen werden, dann erscheint der nebenstehende Bildschirm. Mit den 5 Benutzertasten über den angezeigten Feldern kann das CommandCenter weiter bedient werden.

A-Feld für Hauptmenü
B-Feld für Abbrechen
C-Feld für Bestätigen
D-Felder für Auswahl

OU12401,0001935 -29-10DEC07-3/17

Der Inhalt dieses Bildschirmes ist abhängig von der Traktor-Ausrüstung.

A-Hauptbildschirm. Beschreibung auf den folgenden Seiten.
B-Bildschirm Benutzertasten. Beschreibung unter "Belegung der Benutzertasten" auf den folgenden Seiten.
C-Bildschirm Display. Beschreibung unter "Einstellungen CommandCenter" auf den folgenden Seiten.
D-Bildschirm Information. Beschreibung im Abschnitt 135, "Diagnosecodes und Einstellungen".
E-Bildschirm Optionen. Beschreibung im Abschnitt 20, "Beleuchtung" und Abschnitt 25, "Kabine".
F-Bildschirm Leistungsmonitor. Beschreibung unter "Leistungsmonitor" auf den folgenden Seiten.
G-Bildschirm Beleuchtung. Beschreibung im Abschnitt 20, "Beleuchtung".
H-Bildschirm TLS Plus. Beschreibung im Abschnitt 45, "Fahren des Traktors".
J-Bildschirm Motor. Beschreibung im Abschnitt 40, "Motorbetrieb".
K-Bildschirm Getriebe. Beschreibung im Abschnitt 45, "Fahren des Traktors".
L-Bildschirm Zapfwellen. Beschreibung im Abschnitt 55, "Zapfwellen".
M-Bildschirm Hubbegrenzung. Beschreibung im Abschnitt 50, "Kraftheber".
N-Bildschirm Senkgeschwindigkeit. Beschreibung im Abschnitt 50, "Kraftheber".
O-Bildschirm Zug-/Lageregelung. Beschreibung im Abschnitt 50, "Kraftheber".
P-Bildschirm Zusatzsteuergeräte. Beschreibung im Abschnitt 70, "Zusatzausrüstungen".
Q-Bildschirm HMS. Beschreibung im Abschnitt 51, "HMS".

OU12401,0001935 -29-10DEC07-4/17

Auf diesem Schirm stehen sechs Felder zur Verfügung, die über Auswahllisten mit beliebigen Anzeigen belegt werden können. Die Auswahlen sind von der Ausrüstung des Traktors abhängig.

OU12401,0001935 -29-10DEC07-5/17

A-Drehzahl Frontzapfwelle
B-Drehzahl Heckzapfwelle
C-Temperatur der Kühlflüssigkeit
D-Betriebsstunden des Motors
E-Motordrehzahl
F-Außentemperatur
G-Hubhöhe der Dreipunktaufhängung
H-Geschwindigkeitsbereiche (AutoPowr/IVT)
J-Gewählte Geschwindigkeit (AutoPowr/IVT)
K-Motorleistung
L-Temperatur des Getriebe-/Hydrauliköls
M-Uhrzeit
N-Spannung der elektrischen Anlage
O-Kraftstoff-Vorrat in Prozent
P-Kraftstoffverbrauch je Stunde
Q-Bearbeitete Fläche je Stunde
R-Zurückgelegte Strecke
S-Bearbeitete Fläche
T-Schlupf der Hinterräder
U-Wartungsintervall
V-Fahrgeschwindigkeit
W-Fahrgeschwindigkeit (Radar)
X-Motoröldruck

OU12401,0001935 -29-10DEC07-6/17

Die Taste (A) für das Hauptmenü drücken und auf dem Bildschirm Benutzertasten (B) auswählen.

Auf dem folgenden Bildschirm kann für jede der 5 Benutzertasten eine Funktion aus einer Auswahlliste gewählt werden. Die Funktionen sind von der Ausrüstung des Traktors abhängig.

A-Taste Hauptmenü
B-Benutzertasten

OU12401,0001935 -29-10DEC07-7/17

A-Hauptbildschirm
B-Rundumleuchte
C-Alarm Rückwärtsfahrt
D-Zapfwelle Fernbedienung
E-Uhr
F-TLS Plus-Bildschirm
G-Zusatzsteuergeräte vorn
H-Gerätescheinwerfer A/B
J-TLS Plus Automatik
K-TLS Plus (maximale Härte)
L-Gerätescheinwerfer
M-Zapfwelle (neutral)
N-Zapfwelle 540
O-Zapfwelle 540E
P-Zapfwelle 1000
Q-Zapfwelle 1000E
R-Display abdunkeln
S-Sprachauswahl
T-Leistungsmonitor
U-Manuelle Flächenaufzeichnung

OU12401,0001935 -29-10DEC07-8/17

Die Taste (A) für das Hauptmenü drücken und auf dem Bildschirm "Display" (B) auswählen.

Auf dem folgenden Bildschirm kann die Helligkeit und die Farbe zum Hervorheben eingestellt werden. Das Feld zum Abdunkeln (C) verringert die Helligkeit der Anzeige erheblich (für Nachteinsätze). Um die Helligkeit wieder auf Normalwert zurückzusetzen, eine beliebige Taste drücken. Über das Symbol (D) gelangt man zu einem weiteren Bildschirm.

A-Taste Hauptmenü
B-Display
C-Feld zum Abdunkeln
D-Nächster Bildschirm

OU12401,0001935 -29-10DEC07-9/17

Auf diesem Bildschirm können Land, Sprache, Zahlenformat und Einheiten aus Auswahllisten gewählt werden.

Über das Symbol (A) gelangt man auf weitere Bildschirme, auf denen ein Grafik-Test, Geräte-Informationen und Copyright-Hinweise angezeigt werden.

OU12401,0001935 -29-10DEC07-10/17

Auf diesem Bildschirm können Datum und Uhrzeit eingestellt werden.

Falls der Traktor mit einem GPS-Empfänger ausgerüstet ist, kann im Feld (A) festgelegt werden, ob Datum und Uhrzeit mit dem GPS-Signal synchronisiert werden sollen.

A-Datum- und Zeit-Synchronisation

OU12401,0001935 -29-10DEC07-11/17

Auf diesem Bildschirm können verschiedene Maßeinheiten ausgewählt werden.

OU12401,0001935 -29-10DEC07-12/17

Auf diesem Bildschirm werden die bearbeitete Fläche und der zurückgelegte Weg angezeigt. Mit den Feldern (A) lassen sich die gespeicherten Werte wieder auf Null setzen (nach einer Sicherheitsabfrage).

Mit dem Feld (B) kann die manuelle Aufzeichnung gestartet und beendet werden (sofern unter "Leistungsmonitor - Geräteauswahl" diese Aufzeichnungsart gewählt wurde).

Mit dem Feld (C) gelangt man zu einem weiteren Bildschirm.

A-Werte zurücksetzen
B-Manuelle Aufzeichnung
C-Nächster Bildschirm

OU12401,0001935 -29-10DEC07-13/17

Über die Auswahlliste (A) kann das Gerät ausgewählt werden, das zur Flächenberechnung benutzt wird.

Im Feld (B) kann die Gerätebreite eingegeben werden.

Im Feld (C) kann ein Wartungsintervall eingegeben werden. In den letzten 20 Stunden vor Erreichen dieses Intervalls erscheint bei jedem Traktorstart eine entsprechende Meldung. Nach einer Wartung den Stundenzähler "Since Reset" mit dem Feld (D) wieder auf Null setzen.

Mit dem Feld (E) gelangt man auf den Bildschirm "Leistungsmonitor - Kalibrierung".

A-Gerätewahl
B-Gerätebreite
C-Wartungsintervall
D-Wert zurücksetzen
E-Nächster Bildschirm

OU12401,0001935 -29-10DEC07-14/17

Eine manuelle Aufzeichnung kann über ein Feld auf dem Bildschirm "Leistungsmonitor - Gesamtwerte" gestartet und abgeschaltet werden. Darüber hinaus kann eine Benutzertaste mit dieser Funktion belegt werden (siehe "Benutzertasten - Funktionsauswahlen").

Bei automatischer Aufzeichnung startet das erste Gerät, das aktiviert wird, die Aufzeichnung. Die Aufzeichnung wird unterbrochen, sobald dieses Gerät wieder deaktiviert wird.

A-Manuelle Aufzeichnung
B-Kraftheber
C-Geräteschalter
D-Zapfwelle
E-Automatische Aufzeichnung

OU12401,0001935 -29-10DEC07-15/17

Das Feld (A) führt zu der nachstehend gezeigten Seite.

A-Schlupf auf 0 setzen

OU12401,0001935 -29-10DEC07-16/17

Nach einem Reifenwechsel oder wenn die Reifen stark abgefahren sind, ist diese Einstellung erforderlich.

Traktor mit ca. 8 km/h (5 mph) fahren und dann das Feld (A) wählen.

Bei erfolgreicher bzw. nicht erfolgreicher Einstellung erscheint eine entsprechende Nachricht.

OU12401,0001935 -29-10DEC07-17/17