Größte zulässige Ölentnahme

Zum Betrieb von größeren Hydraulikzylindern, wie sie z.B. bei Kippanhängern verwendet werden, können über die Anschlußleitungen 10 l (2.6 U.S. gal.) Öl aus dem Getriebe entnommen werden.

Dieser Wert bezieht sich auf einen Getriebeölstand bei der Minimum-Markierung am Schauglas. Steht der Ölstand bei Maximum, dürfen 5 l (1.3 U.S. gal.) zusätzlich entnommen werden.

Solange der Getriebeölstand bedingt durch die Entnahme unter Minimum steht, dürfen keine schweren Arbeiten durchgeführt werden (z.B. schwere Zug- und Zapfwellenarbeiten oder schnelle Fahrten).

Im Bedarfsfall können 10 l (2.6 U.S. gal.) Öl zusätzlich in das Getriebegehäuse eingefüllt werden; dadurch erhöht sich der angegebene Höchstwert entsprechend. Bei einer Füllmenge über der Maximum-Markierung am Schauglas keine Transportarbeiten über 40 km/h (25 mph) durchführen.

Bei der Entnahme darf eine Schräglage des Traktors von 18° (nach allen Seiten) nicht überschritten werden. Bei größerer Schräglage darf nur eine entsprechend geringere Ölmenge entnommen werden.

Zum Nachfüllen nur John Deere HY-GARD ® -Getriebe- und Hydrauliköl oder ein anderes gleichwertiges Öl verwenden.

A-Minimum-Markierung
B-Maximum-Markierung
C-Markierung 10 L (2.6 U.S. gal.) über Max.
D-Markierung 10 L (2.6 U.S. gal.) unter Min.

HY-GARD ist eine Handelsbezeichnung von Deere & Company.

OU12401,000193C -29-11DEC07-1/1