Prélèvement maximum d'huile

LX1043820-UN-11JUL07

Repères sur le regard — Tracteurs 6530, 6534 et 6630

LX1044994-UN-12JUN08

Repères sur le regard — Tracteurs 6830 et 6930

A - Repère minimum

B - Repère maximum

C - Repère, 10 l (2.6 US gal) au-dessus du niveau max.

D - Repère, 10 l (2.6 US gal) en dessous du niveau min.

En cas d'utilisation de vérins de grande taille tels que ceux équipant par exemple les remorques basculantes, il est possible de prélever 10 l (2.6 US gal) d'huile dans la boîte de vitesses par l'intermédiaire des raccords.

Cette quantité s'applique quand le niveau d'huile dans le carter de boîte arrive au repère minimum du regard. Si l'huile a atteint le niveau maximum, il peut s'avérer nécessaire de retirer 5 litres (1.3 US gal) supplémentaires pour les tracteurs 6530, 6534 et 6630, et 10 litres (2.6 US gal) supplémentaires pour les tracteurs 6830 et 6930.

Ne pas effectuer de travaux difficiles (par exemple traction de charges lourdes, travail avec prise de force ou circulation rapide) tant que le niveau d'huile se trouve en dessous du minimum en raison d'un tel prélèvement d'huile.

En cas de besoin, il est possible de rajouter 10 litres (2.6 US gal) d'huile dans le carter de transmission des tracteurs 6530, 6534 et 6630, et 15 litres (4.0 US gal) pour les tracteurs 6830 et 6930, ce qui permet d'augmenter d'autant la quantité maximale indiquée ci-dessus. Si le niveau d'huile dépasse le repère maximum du regard, NE PAS effectuer de transport à une vitesse supérieure à 40 km/h (25 mph).

Pour le prélèvement d'huile, l'inclinaison du tracteur ne doit pas dépasser 18°, dans aucun sens. En cas d'inclinaison du tracteur supérieure à 18°, limiter le prélèvement d'huile en conséquence.

Pour faire l'appoint, n'utiliser que de l'huile de transmission/hydraulique John Deere HY-GARD™ ou une huile de qualité équivalente.