Prefaţă

CITIŢI ACEST MANUAL cu atenţie pentru a învăţa să folosiţi şi să servisaţi corect maşina dvs. Nerespectarea instrucţiunilor poate provoca vătămări corporale sau defecţiuni ale echipamentelor. Acest manual şi însemnele de siguranţă de pe maşina dvs. pot fi disponibile şi în alte limbi (consultaţi reprezentantul John Deere pentru a comanda).

ACEST MANUAL TREBUIE CONSIDERAT parte componentă a maşinii dumneavoastră şi trebuie să rămână împreună cu aceasta în cazul vânzării ei.

DIMENSIUNILE ÎN ACEST MANUAL sunt date în unităţi din sistemul metric. Unităţile speciale U.S. echivalente sunt de asemenea menţionate. Utilizaţi numai piesele de schimb şi organele de asamblare corespunzătoare. Organele de asamblare în unităţi metrice sau inch pot necesita o cheie metrică sau în inch proprie.

Partea STÂNGĂ şi cea DREAPTĂ se determină stând cu faţa spre direcţia de înaintare.

SCRIEŢI NUMERELE DE IDENTIFICARE A PRODUSULUI (P.I.N.) în secţiunea pentru Numere de Identificare sau Specificaţii. Vă rugăm să notaţi exact toate numerele. În cazul furtului, aceste numere pot fi esenţiale în dovedirea proprietăţii dvs. De asemenea, reprezentantul John Deere are nevoie de aceste numere când comandaţi piese de schimb. Păstraţi numerele de identificare într-un loc sigur în afara maşinii.

ALIMENTAREA CU ALT COMBUSTIBIL DECÂT CEL SPECIFICAT de către fabricant sau supraîncărcarea de alt fel duce la pierderea garanţiei pentru această maşină.

ÎNAINTE DE A LIVRA ACEASTĂ MAŞINĂ, reprezentantul John Deere a executat o verificare prealabilă. După primele 100 de ore de utilizare, programaţi cu reprezentantul local o inspecţie post-vânzare pentru a asigura cele mai bune performanţe.

ACEST TRACTOR ESTE DESTINAT EXCLUSIV pentru utilizarea în operaţii specifice agricole sau similare (UTILIZARE TIPICĂ). Utilizarea în orice alt mod este considerată contrară utilizării tipice. Fabricantul nu acceptă nici o responsabilitate pentru pagube sau deteriorări datorate acestei întrebuinţări greşite, aceste riscuri fiind preluate exclusiv de către utilizator. Conformitatea cu şi aderarea strictă la condiţiile de exploatare, întreţinere şi reparare specificate de producător constituie de asemenea elemente esenţiale pentru utilizarea tipică.

ACEST TRACTOR TREBUIE EXPLOATAT, întreţinut şi reparat numai de către persoane familiarizate cu toate caracteristicile sale particulare şi informate despre regulile referitoare la siguranţă (prevenirea accidentelor). Regulamentele pentru prevenirea accidentelor, orice alte regulamente general recunoscute de siguranţă şi medicina muncii şi regulamentele de circulaţie trebuie respectate necondiţionat. Orice modificări arbitrare efectuate la acest tractor vor elibera fabricantul de toate responsabilităţile pentru pagubele sau deteriorările rezultate.

Dacă sunteţi primul deţinător al acestei maşini, vă recomandăm să contactaţi reprezentantul local John Deere pentru a-i comunica numărul de serie al acesteu unităţi. Acest lucru va ajuta John Deere să vă informeze referitor la ediţii noi sau îmbunătăţiri relevante ale produselor.