Hinweise zur Spurverstellung bei Vorderrädern mit Felgen für 2 und 16 Positionen

LX1053440-UN-21MAR12

Vorderrad mit Felgen für 16 Positionen gezeigt

A - 300 N˙m (220 lb.-ft.)

B - 210 N˙m (155 lb.-ft.)

WICHTIG: Nach einer Spureinstellung folgendes beachten:

• Alle Radmuttern und Radschrauben mit dem vorgeschriebenen Drehmoment anziehen. Nach 4 und 8, sowie des Öfteren innerhalb der nächsten 100 Betriebsstunden das Drehmoment der Radmuttern und Radschrauben prüfen.

• Die Freigängigkeit der Räder prüfen und Kotflügel auf die neue Spurweite einstellen. Hierzu Lenkung in beide Richtungen voll einschlagen und Achse bis zu den Anschlägen pendeln.

• Lenkanschläge so einstellen, dass Radberührungen mit Traktorkomponenten verhindert werden. Siehe zusätzlich “Berührungen von Vorderrad oder Kotflügel mit Traktorkomponenten vermeiden” in diesem Abschnitt.

WICHTIG: Der axiale Abstand zwischen Reifen und Kotflügel darf nicht kleiner als 40 mm (1.57 in.)¹ sein.

Der radiale Abstand zwischen Reifen und Kotflügel darf nicht kleiner als 60 mm (2.36 in.)¹ sein.

Werden auf die Reifen Schneeketten montiert, muss der Mindestabstand von den Reifen zu den Kotflügeln (axial und radial) 100 mm (3.94 in.) betragen.

HINWEIS: Bei Frontladerarbeiten eine der folgenden Spurweiten wählen:

Traktoren	Empfohlene Spurweiten bei Frontladerarbeiten
6105M bis 6125M	1750 - 1850 mm (68.9 - 72.8 in.)
6130M und 6140M	1750 - 1950 mm (68.9 - 76.8 in.)

Die empfohlenen Spurweiten sind in der Tabelle “Kotflügel und Lenkanschlag einstellen” der entsprechenden Vorderachse aufgeführt und mit einem * gekennzeichnet. Siehe in diesem Abschnitt.

Weitere Informationen über den Vorderachstyp siehe “Vorderachse dreiteilig — Übersicht zu Achsfamilie und Achstyp” auf den folgenden Seiten.

Bei Vorderrädern mit Felgen für 2 Positionen

Die Spurweite kann durch den Anbau der kompletten Räder auf der anderen Traktorseite geändert werden. Dabei die Laufrichtung der Reifen beachten.

Bei Vorderrädern mit Felgen für 16 Positionen

Die Spurweite kann durch Versetzen oder Umdrehen der Felgen verstellt werden.

Zusätzlich können die kompletten Räder auf der jeweils anderen Seite des Traktors montiert werden. Dabei Laufrichtung der Reifen beachten.

HINWEIS: Vor der Spurverstellung auf die Stellung der Radschüssel zur Vorderradfelge achten. Siehe hierzu die Abbildungen in den Spurweitentabellen auf den folgenden Seiten.