Anhängezapfen/Anhängekugel

HINWEIS: Bauteile von Anhängezapfen/Anhängekugel, die durch den Gebrauch Verschleiß aufweisen können, können im Rahmen der Wartungsarbeiten überprüft werden. Siehe im entsprechenden Abschnitt “Wartung”. Bei Bedarf austauschen.

Anhängezapfen

LX1041424-UN-10NOV06

A - Feder

B - Bolzen

C - Halter

Zum Anhängen eines Gerätes die Feder (A) nach oben klappen und den Bolzen (B) nach rechts schieben. Der Halter (C) wird durch eine Feder nach oben gedrückt. Nachdem das Gerät angehängt ist, Halter (C) nach unten drücken und den Bolzen (B) den vollen Weg nach links schieben. Feder (A) -wie im Bild gezeigt- in die verriegelte Position klappen.

Anhängekugel

LX1049992-UN-27JUL11

LX1053464-UN-29JAN13

A - Handgriff

B - Stellschraube

C - Halter

D - Sicherungsbolzen

E - Halter

F - Unterlenker

WICHTIG: Bei Anhängekugel mit angebauten Zwangslenkungsarm bzw. -armen ist folgendes zu beachten:

• Vor dem Anbau von Anbaugeräten muss die Anhängekugel mit Zwangslenkungsarm ausgebaut werden.

• Vor dem Anhängen von Anhängern mit Zwangslenkung müssen die Unterlenker (F) ausgebaut werden.

Zum Anhängen eines Gerätes den Handgriff (A) nach oben ziehen und nach rechts schieben. Hierdurch wird die Verriegelung geöffnet und der Halter (C) kann nach oben bewegt werden. Nachdem das Gerät angehängt ist, Halter (C) nach unten drücken und den Handgriff (A) in der Ausgangsposition einrasten. Der Handgriff (A) rastet nur dann richtig ein, wenn der Verriegelungsbolzen vollständig nach links geschoben ist. Gegebenenfalls Stellschraube (B) mit einem Innensechskantschlüssel (8 mm; 0.3 in.) am Niederhalter auf die Anhängeröse anpassen. Anschließend die Kontermutter (Schlüsselweite 30 mm; 1.2 in.) mit 300 N˙m (220 lb.-ft.) anziehen.

Zum Anhängen der Zwangslenkung den Sicherungsbolzen (D) ziehen, den Halter (E) anheben und das Gestänge der Zwangslenkung einhängen. Danach Halter (E) und dann den Sicherungsbolzen in die Ausgangsposition bringen.

Anhängezapfen/Anhängekugel gegen Zugpendel austauschen

LX1057216-UN-29AUG13

Transportposition

LX1057217-UN-29AUG13

Aufbewahrungsposition

A - Sicherungsbolzen

B - Haltebolzen

C - Anhängezapfen/Anhängekugel

D - Sicherungsstift

Der Anhängezapfen oder die Anhängekugel können ausgebaut werden, um zum Beispiel das Zugpendel anzubauen. Sicherungsbolzen (A) nach außen ziehen, Haltebolzen (B) herausnehmen und Anhängezapfen oder Anhängekugel (C) nach hinten herausziehen.

Zur Aufbewahrung, den Anhängezapfen oder die Anhängekugel (C) in der Aufbewahrungsposition anordnen und mit dem Haltebolzen (B) und Sicherungsstift (D) sichern.

WICHTIG: Ist der Anhängezapfen oder die Anhängekugel in der Aufbewahrungsposition angeordnet, dürfen daran keine Lasten angehängt werden.

WICHTIG: Bei angebauten Zwangslenkungsarm bzw. -armen ist das Aufbewahren in der Aufbewahrungsposition unzulässig.

Zugpendel anordnen und sichern, siehe in diesem Abschnitt.