Hydraulikanschlüsse für Anbaugeräte und Hydromotoren

LX1057290-UN-16SEP13

A - LS-Anschluss Power Beyond (Steueröl)

B - Druckanschluss Power Beyond

C - Anschlusskupplungen der Zusatzsteuergeräte für Ausfahren (I–V)

D - Anschlusskupplungen der Zusatzsteuergeräte für Einfahren (I–V)

E - Rücklaufanschluss Power Beyond drucklos (Leckageöl)

F - Rücklaufanschluss Power Beyond drucklos (große Ölmengen)

G - Anschlusskupplung für hydraulische Anhängerbremsen

WICHTIG: Bei Anbaugeräten mit Load Sensing Hydrauliksystem, ist es erforderlich, die entsprechenden Anschlüsse des Anpassungsventils (Power Beyond) zu verwenden.

Anschließen/Betrieb von Hydromotoren

Den kleinsten für die Funktion empfohlenen Hydromotor verwenden. Dies wird den Leistungsverlust und die Erwärmung des Hydrauliköls vermindern, besonders wenn die Pumpe aufgrund anderer Funktionen bei Hochdruck arbeiten muss.

Betrieb von Hydromotoren

• Sicherstellen, dass alle Leitungsventile vollständig geöffnet sind.
• Sicherstellen, dass alle Leitungsdrosseln entfernt sind.
• Entlüftungsschrauben schließen (falls vorhanden).

Hydraulikanschlüsse bei Traktoren ohne zusätzlichen Rücklaufanschluss oder Anpassungsventil (Power Beyond):

• Druckleitung am Anschluss (D) für Einfahren des Zusatzsteuergeräts anschließen.
• Rücklaufleitung am Anschluss (C) für Ausfahren des Zusatzsteuergeräts anschließen.
• Spezial-Rücklaufanschluss verwenden, um Rückschlagen in der Rücklaufleitung und Rückfluss zu vermeiden, wenn die Anschlüsse versehentlich vertauscht wurden.

Hydraulikanschlüsse bei Traktoren mit drucklosem Rücklaufanschluss:

• Druckleitung am Anschluss (D) für Einfahren des Zusatzsteuergeräts anschließen.
• Rücklaufleitung am Rücklaufanschluss (F) anschließen.
• Ein Spezial-Rücklaufschlauchanschluss ist nicht erforderlich, kann aber verwendet werden.

Den Hebel nach vorne in die Klickstellung für Einfahren bringen, um den Hydromotor zu aktivieren. Motordrehzahl mit ZSG-Durchflussregelung einstellen. Dies stellt sicher, dass die Pumpe nur mit dem erforderlichen Druck arbeitet.

Den Hebel in die Schwimmstellung bringen, um den Hydromotor auszuschalten. Das schützt den Hydromotor vor möglicher Beschädigung der Dichtungen aufgrund von Überdruck durch Öl, das zum ZSG zurückläuft oder durch Kavitation bei Verwendung von Hydromotor-Rücklaufanschlüssen.

Hydraulikanschlüsse bei Traktoren mit Anpassungsventil (Power Beyond)

Der Anschluss über das Anpassungsventil erfordert ein separates Stromregelventil:

• Hydromotor-Druckleitung an Druckanschluss (B) anschließen.
• Hydromotor-Rücklaufleitung am Rücklaufanschluss (F) anschließen.
• Die Steuerölleitung (LS) am Anschluss (A) anschließen.

Die Funktionen der Druckversorgung über das Anpassungsventil benötigen zur Regulierung des Pumpendrucks ein Steuersignal; daher wird eine Steuerölleitung (LS) verwendet. Bei bestimmten Geräten können Änderungen notwendig sein. Spezielle Hydraulikkupplungen sind beim John Deere™ Vertriebspartner erhältlich.

Hydraulikanschlüsse bei Hydromotoren mit Gehäuseablauf

Manche Hydromotoren haben eine separate Gehäuseablaufleitung für interne Leckage. Am Rücklaufanschluss (E) anschließen, um das Öl in den Sumpf zu leiten.