A-Conector de la luz de aviso giratoria
B-Antena de la emisora de radio

C-Conector AM/FM
D-Antena AM/FM
E-Cables de alimentación de la antena de radio

F-Luz de consola
G-Pieza de adorno del techo

H-Escuadra del transceptor de radio

ATENCION: Bajo ninguna circunstancia se debe instalar la antena del transceptor en la parte trasera de la cabina ni su cable cerca de arneses de unidades de control del sistema eléctrico o de controles del operador. El no observar estas precauciones podría exponer al operador a niveles de energía a frecuencias radiales superiores que los recomendados por ANSI (Instituto nacional americano de normalización) y/o podría causar el funcionamiento irregular de los sistemas con controles electrónicos.

IMPORTANTE: Para evitar la posibilidad de interferencias con los circuitos electrónicos de la emisora, mantener los cables de de alimentación y de la antena cerca del techo de la cabina.

ATENCION: Evitar la posibilidad de lesiones personales. Desconectar el cable a tierra de la batería antes de efectuar toda reparación de equipos eléctricos.

NOTA: Los tractores fabricados a finales del año 2003 no vienen preparados para transceptores de radio y no incluyen la placa de montaje ni el arnés de alambrado, a menos que se haya solicitado su inclusión al pedir el tractor. Consultar al concesionario John Deere para instalar el transceptor de radio. Para los tractores preparados para transceptor de

radio, seguir los pasos de instalación dados a continuación.

Instalar la radio de la manera ilustrada.

Otra posibilidad es usar los espárragos en el poste posterior derecho de la cabina.

Quitar el marco de la radio ya instalada para tener acceso a los cables de alimentación (E) y el cable de la antena (B).

Los cables de alimentación se conectan de modo que reciben alimentación por medio de la llave de contacto. En caso que se necesite que la radio reciba alimentación de la batería en todo momento, la fuente de alimentación puede cambiarse fácilmente. Quitar el forro de la consola lateral y ubicar el bloque de empalmes eléctricos que está cerca de los relés. Buscar el alambre rojo N° 262 e instalar un alambre del borne del bloque de empalme hasta la radio.

NOTA: El alambre negro es la conexión a tierra del transceptor de radio.

Conectar el cable de antena al transceptor. Quitar la tapa contra lluvia del techo exterior y conectar una antena sin chapa de tierra al punto de montaje. El agujero de montaje de la antena tiene roscas de 1-1/8 in. -24. El conector del cable del transceptor es del tipo PL259. Los adaptadores pueden obtenerse de las tiendas de equipo de radio.

OURX935,0000097 -63-30SEP03-1/2

NOTA: La antena debe ajustarse para obtener la relación de ondas estacionarias de voltaje (VSWR) apropiada. Un instalador experimentado debe efectuar este ajuste.

Instalar el marco de la radio después de haber colocado el cable de la radio y los alambres de alimentación.

OURX935,0000097 -63-30SEP03-2/2