Fonctionnement de la transmission
|
Avant de descendre de la machine, toujours mettre le levier de vitesses en position STATIONNEMENT. IMPORTANT: Pour éviter d'endommager la transmission ou l'embrayage: Ne jamais laisser le pied reposer sur la pédale d'embrayage pendant que le tracteur se déplace. Ne pas laisser le tracteur rouler au débrayé ou en passant au POINT MORT. Ne jamais tenter de faire démarrer le tracteur en le remorquant ou en le poussant Toujours arrêter le tracteur complètement avant de mettre le levier de vitesses sur STATIONNEMENT Éviter de lester excessivement Éviter l'utilisation continue à pleins gaz et à pleine charge au-dessous de 1800 tr/mn NOTE: Le témoin "Attention" s'allume et un signal sonore d'avertissement retentit à environ 58 km/h sur les tracteurs équipés d'une boîte AutoPowr. DescriptionLa boîte PowrQuad ™ (30 km/h) offre 16 vitesses de marche avant et 16 de marche arrière; la boîte |
PowrQuad (40 km/h) offre 20 vitesses de marche avant et 20 de marche arrière. Commande à trois leviers-Le levier d'inverseur de droite passe de la position STATIONNEMENT en marche avant ou marche arrière avec passage navette à embrayage assisté entre marche avant et arrière pour l'utilisation du chargeur. Le levier de vitesses donne quatre rapports à embrayage assisté. Le levier de gammes offre quatre ou cinq gammes complètement synchronisées accessibles pendant la marche.
La boîte AutoQuad II ™ (40 ou 50 km/h) offre 20 vitesses de marche avant et 20 de marche arrière. L'inverseur de marche du côté gauche procure une capacité de passage de marche avant en marche arrière complètement modulé. Quatre rapports à embrayage assisté peuvent être passés automatiquement ou manuellement. Le levier de gammes offre cinq gammes complètement synchronisées accessibles pendant la marche. La servotransmission offre 19 vitesses de marche avant et 7 de marche arrière. La commande à levier unique permet le passage en marche complètement assisté (sans embrayage) de tous les rapports de marche avant et arrière et le passage navette à embrayage assisté entre marche avant et arrière pour l'utilisation du chargeur. La boîte AutoPowr fournit une plage infinie de vitesses de déplacement en mode de marche avant entre 50 m/h (164 ft/h) et 40 km/h (25 mph), ou une option de 50 km/h (31 mph). Le mode de marche arrière fournit une plage infinie de vitesses de déplacement entre 50 m/h (164 ft/h) et 18 km/h. (Les vitesses maximum peuvent varier légèrement en fonction de la taille des pneus.) L'inverseur de marche du côté gauche assure le passage navette entre marche avant et marche arrière. |
ATTENTION:
Éviter les risques de blessures ou d'endommagement du tracteur. Si le moteur démarre avec le levier de vitesses en prise, il y a une défaillance du circuit de démarrage. Demander au concessionnaire John Deere de faire les réparations immédiatement.
|
PowrQuad est une marque commerciale de Deere & Company | RF30435,0000049 -28-14MAY01-1/1 |