ACHTUNG: Unter keinen Umständen darf die Funkantenne an der Hinterseite der Kabine angebracht oder das Antennenkabel in der Nähe von Kabelbäumen für Steuergeräte elektrischer Systeme bzw. in der Nähe von Bedienungselementen verlegt werden. Bei Nichtbefolgung dieser Sicherheitsvorkehrungen kann der Bediener Funkfrequenzen ausgesetzt werden, die höher sind als empfohlen und/oder die Leistung elektronisch gesteuerter Systeme kann beeinträchtigt werden.

WICHTIG: Mögliche Interferenz mit der elektronischen Ausrüstung des Traktors vermeiden, indem die Funkgerät-, das Strom- und Antennenkabel in der Nähe des Kabinendaches angebracht werden.

Das Funkgerät auf den zwei oberen Stehbolzen der linken, hinteren Kabinenstrebe montieren.

Die Antennenbefestigung in einem Loch anbringen, das von der linken, vorderen Ecke der Kabinendach-Oberseite gemessen diagonal 178 mm (7 in.) nach innen zu bohren ist. ¹ Die Regenschutzkappe (A) entfernen und eine Antenne ohne angebaute Erdungsplatte an der Befestigung anbringen.

WICHTIG: Ein geflochtenes Kabel an den Antennensockel anschweißen, um Antennen, die geerdet werden müssen, am Kabinenrahmen aus Stahl zu erden.

HINWEIS: Die Antenne sollte auf das jeweilige veränderliche Stehwellenverhältnis (VSWR) zurechtgeschnitten werden. Daher wird der Einbau durch einen Fachmann empfohlen.

Das Antennenkabel durch das Loch im inneren, schwarzen Dach, das für die Kabelbäume ausgelegt ist, auf die linke Seite verlegen. ¹

AG,RX15494,3385 -29-19JAN00-1/2

ACHTUNG: Die Gefahr von Verletzungen verhüten. Das Batterie-Massekabel abnehmen, bevor Reparaturen am elektrischen System vorgenommen werden.

Den Sicherungs- und Relaisdeckel entfernen. Den Anschlußklemmenblock, der sich unter den Relais befindet, ausfindig machen und den Kabelbaum und den Erdungsdraht des Funkgeräts anschließen. Die Polsterung von der linken, hinteren Kabinenstrebe entfernen und die Drähte an der Strebe nach oben verlegen. Mit Isolierklebeband beim Lautsprecher an der Polsterung des inneren Dachs befestigen. Die

HINWEIS: Die Funkgerätverkabelung besteht aus drei Drähten-geschaltet, ungeschaltet und Erde.

Das Antennenkabel (B), den stromführenden und den Massedraht (C) über dem inneren Dach zur linken, hinteren Kabinenstrebe auf der Innenseite der Kabine verlegen.

AG,RX15494,3385 -29-19JAN00-2/2