| |
7710 |
7810 |
| Leistung: |
| |
| Motorleistung bei Motornenndrehzahl nach ECE-R24 |
118 kW (160 hp) |
129 kW (175 hp) |
| Nenndrehzahl |
2100 U/min |
2100 U/min |
| |
|
|
| Motor: |
| |
| Ausführung |
Diesel |
Diesel |
| Zylinder |
6, in Reihe |
6, in Reihe |
| Luftansaugung |
Turbogeladen |
Turbogeladen |
| Schmierung |
Voller Druck mit Vollstrom |
Voller Druck mit Vollstrom |
| Hubraum |
8,1 l (496 in.3 ) |
8,1 l (496 in.3 ) |
| Bohrung |
116 mm (4.57 in.) |
116 mm (4.57 in.) |
| Hub |
128,5 mm (5.06 in.) |
128,5 mm (5.06 in.) |
| Verdichtungsverhältnis |
16,5:1 |
16,5:1 |
| Untere Leerlaufdrehzahl |
800-900 U/min |
800-900 U/min |
| Obere Leerlaufdrehzahl |
2225-2325 U/min |
2225-2325 U/min |
| |
| Füllmengen: |
| |
| Kraftstofftank |
344 l (91 gal) |
344 l (91 gal) |
| Kühlsystem |
33 l (35 qt) |
33 l (35 qt) |
| Kurbelgehäuse mit Filter |
24 l (25.0 qt) |
24 l (25.0 qt) |
| Getriebe, Differential und Hydrauliksystem: |
|
|
| .. Power-Shift, AutoPowr |
102,3 l (27 gal) |
102,3 l (27 gal) |
| .. PowrQuad, AutoQuad II |
98,3 l (25.9 gal) |
98,3 l (25.9 gal) |
| Getriebe, Differential und Hydrauliksystem: |
|
|
|
| ... AutoPowr mit Allradantrieb |
|
102,3 l (27 gal) |
102,3 l (27 gal) |
| .. PowrQuad mit Kriechganggetriebe |
102,3 l (27 gal) |
102,3 l (27 gal) |
| Allradantrieb |
|
|
| .. Achsgehäuse |
14,4 l (15.2 qt) |
14,4 l (15.2 qt) |
| .. Endantriebe |
1,9 l (2 qt) |
1,9 l (2 qt) |
| |
|
|
| |
| Kraftstoffsystem: |
| |
| Ausführung |
Direkteinspritzung |
Direkteinspritzung |
Direkteinspritzung |
| Einspritzpumpe |
Verteiler-Einspritzpumpe |
Reihenpumpe |
Reihenpumpe |
| Einspritzeinstellung |
OT |
OT |
OT |
| Luftfilter |
Trockenausführungs-Doppeleinsatz |
Trockenausführungs-Doppeleinsatz |
Trockenausführungs-Doppeleinsatz |
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| |
|
|
|
| Kühlsystem: |
| |
| Ausführung ... 69 kPa (0,7 bar) (10 psi) mit Zentrifugalpumpe |
| Thermostate ... zwei, Hochleistung |
| |
|
|
AG,RX15494,3597 -29-19JAN00-1/3
|
| Hydrauliksystem: |
| |
| Ausführung ... Mit Sperrstellung, Druck/Fluß-kompensiert |
| Pumpe ... 9 Kolben, Axialpumpe mit regelbarer Fördermenge |
| Pumpenfördermenge ... 40 cm3 (2.4 in.3) |
| Höchstdruck... 20.000 kPa (200 bar) (2900 psi) |
| Lenksystem ... Hydrostatisch |
| Verfügbarer Fluß an einem Zusatzsteuerventil: ... 96 l/min (26 gpm) |
| Kraftheber-Hubkapazität nach OECD-Verfahren (610 mm (24 in.) hinter den Anlenkpunkten über den gesamten Hubbereich): ... 4485 kg (9880 lb) |
| |
| Elektrisches System: |
| |
| Ausführung ... 12 Volt, negative Masse |
| Lichtmaschine ... 140 Ampere |
| Batterien ... Zwei parallele 12-Volt-Batterien |
| .. Gruppe ... 31 |
| .. Kaltstartleistung (in A) ... 1850 |
| .. Kapazität (ungefähr in Minuten) ... 190 |
| |
| Getriebe: |
| |
| Power-Shift: |
| .. Ausführung ... Planetensatz, hydraulisch aktiviert, ölgekühlte Kupplungen und Bremsen |
| .. Gänge ... 19 Vorwärtsgänge, 7 Rückwärtsgänge |
| .. Schaltung ... Elektrohydraulisch; volle Power-Shift-Unterstützung im Fahren und unter Last |
| |
| PowrQuad: |
| .. Ausführung ... Planetensatz, hydraulisch aktiviert, ölgekühlte Kupplungen und Bremsen |
| .. Gänge ... 16 oder 20 Vorwärtsgänge, 16 oder 20 Rückwärtsgänge |
| .. Schaltung ... Mechanisch-hydraulisch; volle Power-Shift-Unterstützung im Fahren und unter Last in jeder Gruppe |
| |
| AutoQuad II: |
| .. Ausführung ... Planetensatz, hydraulisch aktiviert, ölgekühlte Kupplungen und Bremsen |
| .. Gänge ... 16 oder 20 Vorwärtsgänge, 16 oder 20 Rückwärtsgänge |
| .. Schaltung ... Mechanisch-hydraulisch und elektrohydraulisch; volle Power-Shift-Unterstützung im Fahren und unter Last in jeder Gruppe |
| |
| AutoPowr: |
| .. Ausführung ... Hydromechanisches, hydrostatisches Modul, ölgekühlte Kupplungen und Bremse |
| .. Geschwindigkeitswahl ... Stufenlos zwischen 50 m/h und 40 km/h oder 50 km/h |
| .. Schaltung ... Automatische Schaltung unter Last |
| AutoPowr: |
| Ausführung ... Hydromechanisches, hydrostatisches Modul, ölgekühlte Kupplungen und Bremse |
| Geschwindigkeitswahl ... Stufenlos zwischen 50 m/h und 40 km/h |
| Schaltung ... Automatische Schaltung unter Last |
| |
| Geräuschpegel: |
| |
| Maximaler Geräuschpegel am Ohr des Fahrers in Übereinstimmung mit Richtlinie 86/188 EEC. Meßverfahren in Übereinstimmung mit Richtlinie 77/311 EEC, Anhang II, bei geschlossener Kabine. |
| |
| Alle Modelle ... 71,5 dBa |
| |
|
|
AG,RX15494,3597 -29-19JAN00-2/3
|
| Zapfwelle: |
| |
| Ausführung ... Völlig unabhängig zweistufig schaltbar |
| Drehzahl: |
| .. 540 U/min oder 540E U/min ... Motordrehzahl 1730 U/min |
| .. 1000 U/min ... Motordrehzahl 1973 U/min |
| Größe ... 35 mm (1-3/8 in.) |
| Kupplung ... Elektrohydraulisch betriebene Mehrscheiben-Naßkupplung |
| |
| |
| Gewicht (durchschnittliches Versandgewicht): |
| |
| Kabine sowie 20.8R42 Hinter- und 16.9R30 Vorderreifen: |
| ... 7710 ... 6510 kg (14340 lb) |
| ... 7810 ... 6590 kg (14515 lb) |
| Maximal zulässige Aufsattellast: |
| Zugpendel (Normalstellung)... 1420 kg (3130 lb) |
| Zugpendel (vollständig eingefahren)... 2850 kg (6280 lb) |
| Pick-Up-Hitch (Haken) ...3000 kg (6600 lb) |
| Höhenverstellbare Anhängerkupplung ... 1500 kg (3300 lb) |
| Maximal zulässige Vorderachslast ... 4800 kg (10570 lb) |
| Maximal zulässige Hinterachslast ... 10.000 kg (22025 lb) |
| Maximal zulässiges Traktorgewicht ... 11.500 kg (25330 lb) |
| Maximales Gesamtgewicht (Traktor und Anhänger)... 40.000 kg (88000 lb) |
| |
|
|
AG,RX15494,3597 -29-19JAN00-3/3
|
|