I motori nuovi sono riforniti in fabbrica con olio John Deere ENGINE BREAK-IN. Durante il periodo di rodaggio, aggiungere lo stesso tipo di olio, quanto necessario per mantenere il corretto livello.

Dopo le prime 100 ore di funzionamento di un motore nuovo o ricostruito, sostituire l'olio e il filtro.

Dopo la revisione di un motore, rifornirlo con olio John Deere ENGINE BREAK-IN.

Se non fosse disponibile l'olio John Deere ENGINE BREAK-IN, durante le prime 100 ore di funzionamento usare un olio per motori diesel conforme almeno a una delle seguenti specifiche:

• API Service Classificazione CE

• Specifica ACEA E1

Dopo il periodo di rodaggio, usare John Deere PLUS-50 ® o un altro tipo di olio per motori diesel seguendo le raccomandazioni riportate in questo manuale.

IMPORTANTE: durante le prime 100 ore di funzionamento di un motore nuovo o ricostruito, non usare olio PLUS-50 ® o oli motore che rispondano alle specifiche API CG4, API CF4, ACEA E3 o ACEA E2. Questi tipi di olio non consentono di eseguire un rodaggio adeguato del motore.

PLUS-50 è un marchio di fabbrica della Deere & Company.

DX,ENOIL4 -39-10OCT97-1/1