CONTROLES AUXILIARES

RXA0098156-UN-07NOV08

Botón Menú CommandARM™

RXA0103919-UN-02AUG10

Pantalla → Ajustes avanzados → Controles auxiliares

RXA0104282-UN-11AUG09

Página de controles auxiliares en pantalla

A - Cuadro emergente Ver

B - Dispositivo de entrada

C - Entrada

D - Función

E - Apero

F - Indicador de estado

NOTA: Si se instala un control distinto, será necesario reasignar el control auxiliar e introducir nuevas entradas de control para las funciones del apero. Cuando se detectan controles auxiliares, o si éstos han cambiado, el operador tiene la responsabilidad de asegurar que:

• Todos los usuarios sepan cuál función corresponde a cuál control
• Los controles estén debidamente rotulados.
• Los controles proporcionen un funcionamiento seguro del apero.
• Retornar a la configuración de controles auxiliares para volver a designar los controles.

ATENCIÓN: El control auxiliar detectó uso inapropiado, ello puede provocar movimientos no deseados del apero.

Para evitar lesiones graves o mortales a terceros, asegúrese de que:

• Todos los usuarios saben qué función está asociada a cada control
• Los controles están debidamente rotulados
• Los controles accionan el apero de modo seguro

Si se selecciona “Declinar”, todos los controles auxiliares quedarán inhabilitados.

Se pueden usar controles auxiliares que satisfagan la norma ISO para controlar las funciones de aperos ISO. La página de controles auxiliares se usa para configurar las funciones el apero según los controles disponibles. La pantalla no opera las funciones del apero, pero se usa como interfaz para asignar funciones a controles de entrada.

Se usa un dispositivo de control auxiliar de dos interruptores conforme a ISO para controlar un pulverizador equipado con una controladora de aperos que cumple la normativa ISO. La pulverizadora tiene dos funciones controladas: Bomba ON/OFF / Pluma telescópica ON/OFF. Usando la opción de control auxiliar, cada función podrá asignarse a uno de los interruptores del dispositivo de control auxiliar.

Configuración de los controles auxiliares

1. Seleccionar el botón Menú.

2. Seleccionar Pantalla.

3. Seleccionar la tecla programable de ajustes avanzados.

4. Seleccionar la tecla programable de controles auxiliares.

   NOTA: La página de controles auxiliares permite al usuario adaptar las entradas (C) a las diferentes funciones de apero (D). Este proceso se denomina “Asignación” de entradas a funciones. Una vez completada la “Asignación”, es posible ejecutar una función activando la entrada asociada.

   Las funciones y entradas disponibles dependerán de los controles/aperos (E) conformes con ISO conectados a la máquina.

5. Seleccione el cuadro emergente Ver A.

   NOTA: Un dispositivo de entrada (B) contiene varias entradas. Estas entradas pueden ser botones, interruptores o cuadrantes.

6. Seleccione el dispositivo de entrada.

7. Se mostrará la función y el apero, junto con el icono de control auxiliar, en caso de habilitar el control.

Para asignar los controles de entrada de un dispositivo de entrada a las funciones de un apero:

1. Seleccione la función del apero.

2. La hilera que contiene la función seleccionada actualmente queda indicada por un rectángulo de color.

3. Seleccionar el control debajo de la columna de “Dispositivo de entrada” de la hilera actualmente seleccionada.

4. Elegir un “Dispositivo de entrada” seleccionando uno de los elementos que se enumeran en este control.

5. Aparecerá otra lista de controles en la columna “Entrada” (B).

6. Seleccionar un elemento de esta lista para elegir la entrada concreta que asignará a la “Función” del apero seleccionada actualmente.

   Las funciones que se están usando aparecen en gris, pero también pueden seleccionarse.

   IMPORTANTE: La lista de selección de dispositivos de entrada sólo muestra las entradas que son compatibles con las funciones del apero.

7. Aparecerá un indicador de estado (F) para indicar si la asignación del control de entrada del dispositivo de entrada (B) a la “Función” del apero se ha realizado correctamente o no.

   • Si el indicador de estado es verde, la asignación se ha completado satisfactoriamente.
   • Si el indicador de estado es rojo, la asignación no se ha completado satisfactoriamente. En este caso, revisar las asignaciones y realizar los cambios necesarios.