Buscar información suplementaria

En algunas ocasiones, la información nueva o revisada queda disponible después de haberse impreso los manuales. Para que esta información actualizada llegue a sus manos, suplementos de publicación son preparados y suministrados al campo en el paquete de literatura de la máquina.

Los suplementos pueden suministrarse en los siguientes formatos y generalmente se identifican con uno de estos títulos:

• Hoja de instrucciones
• Instrucciones de montaje
• Publicaciones adicionales

Antes de la revisión inicial del Manual del Operador, ver si en el paquete de literatura de la máquina ha sido provista alguna información adicional. En caso afirmativo, leer esta información para determinar los procedimientos de funcionamiento afectados o modificados por las instrucciones actualizadas. Prestar atención a los mensajes de “ATENCION” e “IMPORTANTE”, puesto que se refieren a su seguridad, a la seguridad de terceros, y al manejo seguro de la máquina.

Cuando se actualizan los manuales de operador, la información suplementaria se incorpora directamente en el manual, eliminándose así el suplemento.