Configuración de las válvulas de control selectivo en la consola CommandCenter™

RXA0102613-UN-06MAY09

Página de VCSs

RXA0102608-UN-06MAY09

A - VMD I—Modo estándar

B - VMD II—Modo independiente

C - VMD III—Modo característico

D - VMD IV—Modo de flotación

E - Símbolo de flotación

F - Softkey de caudal de retención

G - Gráfico de barra de caudal

H - Puntero del gráfico de barra de caudal actual

I - Casilla de caudal de retención de función

J - Softkey de tiempo de retención

K - Casilla desplegable de tiempo de retención

L - Selección del tiempo de retención

M - Softkey de ajustes avanzados

NOTA: El caudal actual estimado de VMD lo indica el puntero de la gráfica de barra de caudal (H).

Además, cuando una VMD se ponga en posición de flotación, como es el caso en el ejemplo para la VMD IV (D), en la consola CommandCenter se verá el símbolo de flotación (E) para la VMD en cuestión.

Modo estándar

La VMD I en modo estándar dispone de ajuste de tiempo de retención y de caudal para las funciones de extensión y retracción.

1. Pulse el softkey de caudal de retención (F) para marcar la gráfica de barras de caudal (G).

   NOTA: El puntero del gráfico de barra de caudal actual indica el caudal. El caudal se muestra en la casilla (I) en intervalos de 0,04 desde 0,04 a 10.

   El caudal actual estimado de VMD lo indica el puntero de la gráfica de barra de caudal (H).

2. Gire la rueda moleteada de CommandARM™ a un lado y otro y observe cómo el puntero (H) del gráfico de barra de caudal actual va a derecha o izquierda respectivamente. El valor que figura en la casilla de caudal de retención (C) aumenta y disminuye al girar la ruedecilla.

   NOTA: Al seleccionarse la casilla desplegable de tiempo de retención (K), se mostrará el tiempo en incrementos de 1 segundo, hasta un total de 10. Luego, los incrementos se mostrarán en intervalos de 2 segundos: 12, 14, 16, 18, hasta un total de 20. Luego, los segundos se indicarán en valores de 25, 30, 40, 50, 60, 90 o C para “continuo”.

3. Con el botón de confirmación, seleccione el softkey de tiempo de retención (J) para abrir la casilla desplegable del tiempo de retención (K). Despliegue la casilla que relaciona los tiempos de retención disponibles (L).

4. Pulse el botón de confirmación para seleccionar el tiempo que desee. El tiempo deseado aparecerá en la casilla desplegable (E).

   NOTA: Para poner alguna VMD en modo independiente, seleccione el indicador de ajustes avanzados (M).

Modo independiente

RXA0102780-UN-05JUN09

Página de VCSs

RXA0101834-UN-08APR09

Página de VCSs

RXA0101978-UN-08APR09

A - Casilla de verificación del modo independiente

B - Softkey de caudal de extensión

C - Gráfico de barra de caudal de extensión

D - Softkey de caudal de retracción

E - Gráfico de barra de caudal de retracción

F - Casilla de caudal de retención de función

G - Casilla de tiempo de retención de extensión

H - Casilla de tiempo de retención de retracción

I - Selección del tiempo de retención

J - Casilla de verificación del mando de una sola palanca

K - Casilla desplegable de mov. longitudinal de VMD

L - Bloqueo (mando de una sola palanca)

M - Casilla desplegable de mov. transversal de VMD

N - Casilla desplegable de VMD aux.

O - Icono de VMD VI

P - Icono de VMD VII

1. NOTA: Aunque en esta ilustración se ven tanto el icono de la VMD VI (O) como el icono de la VMD VII, en condiciones normales aparecerá o la VMD VI o la VMD VII cada vez.

   En la página de ajustes avanzados, marque la casilla de verificación (A) del modo independiente.

2. La VMD I dispondrá entonces de tiempos de retención y caudal propios, que Ud. podrá ajustar mediante el softkey de extensión (B), el cual marcará el gráfico de barra de extensión (C). Si se selecciona el softkey de retracción (D), se marcará el gráfico de barra (E).

   NOTA: El gráfico de barra indica el caudal. El caudal se muestra en la casilla de caudal de retención (F) en intervalos de 0,04 desde 0,04 a 10.

3. Gire la rueda moleteada a un lado y otro y observe cómo el puntero del gráfico de barras en cuestión va a derecha o izquierda respectivamente. El valor que figura en la casilla de caudal de retención (F) aumenta y disminuye al girar la ruedecilla.

   NOTA: En la casilla de tiempo de retención (G para extensión y H para retracción), el tiempo se mostrará en intervalos de 1 segundo hasta 10. A continuación en intervalos de dos segundos (12, 14, 16, 18) hasta 20 segundos y, partir de ahí, en intervalos de cinco (25, 30, 40, 50, 60, 90) segundos. En caso de elegirse la retención continua, aquí figurará una “C”.

4. Con la rueda moleteada de control, desplácese hasta el cuadro desplegable (G o H) y pulse el botón de confirmación.

5. Al abrirse la casilla, gire la rueda moleteada para marcar los ajustes de tiempo de retención (I) y pulse el botón de confirmación.

6. El tiempo de retención deseado figurará entonces en la respectiva casilla desplegable (G o H).

Página de ajustes avanzados — Mando de una sola palanca

NOTA: Al activar o desactivar las VMD asignadas al mando de una sola palanca (J), los tiempos de retención se pondrán a cero.

Si se marca la casilla de verificación (J) del mando de una sola palanca, ello hará que las VMD se usen mediante la palanca de mando única. Si se quita la marca de la casilla, las VMD se usarán mediante la palanca de VMDs. La casilla de mov. longitudinal (K) permite seleccionar cualquier VMD desde la VMD I a la VMD V. La casilla de mov. transversal (M) permite seleccionar cualquier VMD desde la VMD I a la VMD V. La casilla aux. (N) permite seleccionar cualquier VMD desde la VMD I a la VMD V. El bloqueo (L) indica si el mando de una sola palanca está bloqueado o desbloqueado.

Modo de funciones características

RXA0102101-UN-19MAY09

Página avanzada de la página de VCSs

RXA0102614-UN-06MAY09

Página de VCSs

RXA0102615-UN-06MAY09

A - Casilla de verificación del modo independiente

B - Casilla de verificación del modo característico

C - Softkey de ajuste de extensión

D - Gráfico de barra de caudal de retención

E - Casilla de caudal de retención

F - Casilla desplegable de tiempo de retención

G - Indicador de estado de función característica (funcionamiento normal)

H - Indicador de estado de función característica (se detectó algún fallo)

I - Indicador de estado de función característica (desactivado)

NOTA: Para usar el modo de funciones características, acople un apero al tractor. Aparecerá la página de VCSs con la opción de funciones de las VCSs seleccionadas. En la página avanzada, la casilla de verificación (A) de modo independiente de VCSs está en color gris, es decir, inhabilitada.

Los modos de funciones características disponibles son:

• Control TouchSet™
• Control de traílla por láser
• Control AccuDepth™

1. NOTA: Al conectarlas mediante el bus CAN o el conector de aperos, las VMD adoptarán automáticamente el modo de funciones características.

   Acople el tractor al apero.

   NOTA: A la casilla de tiempo de retención (F) podrá accederse sólo si la casilla de verificación (B) del modo característico está sin marcar. Véase el modo estándar. Si la casilla de verificación de modo característico está marcada, no será posible modificar el tiempo de retención. Para ajustar el tiempo de retención, véase el modo estándar.

2. Gire la rueda moleteada hasta el gráfico de barras (D). Pulsar el botón de confirmación para resaltarlo. Gire la ruedecilla de control para ajustar el caudal.

   NOTA: Igual que en los usos anteriores de las válvulas VMD, el gráfico de barras (D) indicará el caudal de retención y el valor correspondiente a ese caudal aparecerá en la casilla (E).

   La palabra “AUTO” (G) en pantalla indica un funcionamiento normal. “¡AUTO!” (H) indica que hay un fallo y el modo está inhabilitado. La palabra “AUTO” tachada (I) indica que el modo AUTO no está activo.

3. Para ajustar la retención, gire la rueda moleteada hasta marcar la casilla de verificación (B) a la izquierda de “AUTO” (G) y pulse el botón de confirmación. Si la palabra AUTO está tachada, la casilla de verificación dejará de estar marcada.