OMCQ74937

Limpieza de la máquina (anual o en cosechas especiales)

ATENCIÓN:

H74963
H74963-UN-28JAN03

A - Bocina

Para evitar lesionarse, nunca limpie la máquina cuando el motor esté en marcha y el separador esté engranado. APAGUE el motor, accione el freno de estacionamiento y retire la llave de contacto.

Se recomienda seguir las siguientes instrucciones al limpiar la máquina de semillas certificadas o al transportarla de un estado al otro.

ATENCIÓN: Bloquee la plataforma de corte con cuidado para que no se mueva. Baje los topes de seguridad del molinete.

Retire el cabezal de la máquina.

Conduzca la máquina sobre las filas finales o sobre baches para mover y desprender restos. APAGUE el motor, accione el freno de estacionamiento y retire la llave de contacto.

Abrir o retirar todas las puertas y huecos de drenaje.

ATENCIÓN: Tocar la bocina (A) para advertir a la gente situada alrededor. Aléjese de la máquina cuando se estén descargando granzas.

Arranque el motor y haga funcionar el separador hasta que no salgan granzas por la parte posterior.

Bajar las revoluciones del motor a ralentí bajo y conectar el separador varias veces. Al accionar repetidamente el separador a ralentí lento se quita la suciedad de la parte interior del rotor.

Deje el motor funcionando a pleno régimen durante algunos minutos. Repita el ciclo hasta que dejen de salir granzas por la parte posterior.

ATENCIÓN: Mantenga a las demás personas alejadas de la máquina cuando se estén descargando granzas.

Sitúe la máquina de modo que el lado derecho esté aproximadamente 150 mm (6 in.) más alto que el izquierdo, o estaciónela transversalmente en una pendiente para que caiga la suciedad.

ATENCIÓN:

H39607
H39607-UN-11OCT88

Detenga el motor, aplique el freno de estacionamiento, saque la llave, bloquee las ruedas y baje el tope de seguridad del alimentador.

Al trabajar con aire comprimido en condiciones de suciedad, debe utilizar gafas y una máscara antipolvo como protección personal. La manguera de aire debe tener una punta de 2 m (6 ft) de largo.

Comience en la parte superior de la máquina y continúe hacia abajo.

H62230
H62230-UN-19JAN00

H83719
H83719-UN-10JUN05

A - Puertas de limpieza

B - Puertas de limpieza

C - Puertas de limpieza

D - Traba

E - Puertas de limpieza

Abra las puertas de limpieza (A), (B) y (C).

SI ESTÁ EQUIPADO: Suelte la traba (D) y abra la puerta de limpieza (E).

Limpie el grano acumulado en la zona debajo de los sinfines transversales del depósito de grano hacia el sumidero.

Limpie el grano de los extremos del sumidero del sinfín de descarga hacia el fondo. Para limpiar el grano de estas puertas, hay que estar parado sobre suelo firme.

H87850
H87850-UN-10APR07

H51797
H51797-UN-15JAN99

A - Canaleta de muestreo

B - Abrazaderas

Retire la canaleta de muestreo de granos (A) del depósito de granos y colóquela en la posición de almacenamiento dentro del depósito de granos.

Suelte las abrazaderas (B) y baje el sinfín.

Limpie la zona superior, el elevador de grano limpio y la cadena del elevador de grano limpio. Limpie todos los lados.

H76204
H76204-UN-28APR03

A - Abrazaderas

B - Ventana del depósito de granos

Afloje las abrazaderas (A) y gire hacia arriba la ventana del depósito de grano (B).

Limpie la zona detrás de la cabina, alrededor del contraeje primario y sobre el separador.

H87627
H87627-UN-13MAR07

A - Registro de acceso

SI ESTÁ EQUIPADO: Retire el registro de acceso (A) de la parte fronal del depósito de grano y limpie el material alrededor de la caja de engranajes del variador de velocidad del alojamiento del alimentador.

H82407
H82407-UN-09FEB05

A - Chavetas de bloqueo rápido

Limpie la zona del compartimiento del motor. La escalera puede moverse retirando las chavetas de bloqueo rápido (A) y retirando la parte inferior de la escalera de la ranura.

H82409
H82409-UN-09FEB05

A - Pasamanos

B - Cubierta de acceso del motor

Levante el pasamanos (A) y la cubierta de acceso del motor (B).

H87208
H87208-UN-05APR07

A - Peldaño de acceso

B - Cubierta de acceso del motor

C - Cubierta de acceso del motor

Póngase de pie sobre el peldaño de acceso (A) para levantar las cubiertas de acceso del motor (B) y (C).

Limpie la zona alrededor del separador y ambos lados del motor.

Limpie todo el compartimento del motor, especialmente por debajo.

Elimine todo el aceite y grasa que se encuentre en el compartimiento del motor.

H86740
H86740-UN-23OCT06

A - Puerta de rejilla giratoria

B - Condensador

Abra la puerta de la rejilla giratoria (A) y limpie las siguientes áreas de adentro hacia afuera: Radiador, enfriador de aceite, condensador (B) y rejilla giratoria

H62232
H62232-UN-19JAN00

H62233
H62233-UN-19JAN00

A - Puerta del elevador de retrilla

B - Puerta del elevador de grano limpio

C - Tuercas mariposa

Abrir el registro inferior del elevador de retrilla (A) y limpiar el registro del elevador de grano limpio (B).

Quitar las tuercas de mariposa (C) y el registro del extremo superior del elevador de retrilla.

Limpie los lados del elevador y limpie la canaleta del sinfín transversal.

H75117
H75117-UN-10FEB03

Limpie las granzas entre el separador y los lados de la máquina.

H76150
H76150-UN-24APR03

H90905
H90905-UN-27FEB08

A - Tuercas

B - Puerta del alojamiento del alimentador

C - Puerta del alojamiento del alimentador

Aflojar las tuercas (A) de cada lado del registro del alimentador y empujar las tuercas hacia el centro del alimentador.

Puje la puerta hacia adelante para retirarla.

Limpie el alimentador a través de las puertas superiores (B) y (C).

Levante y suelte la cadena transportadora varias veces para quitar la suciedad.

H74779
H74779-UN-14JAN03

A - Palanca

Baje el atrapapiedras y la placa de alimentación usando la palanca (A). Limpie las zonas.

H62265
H62265-UN-19JAN00

H52708
H52708-UN-23MAR99

A - Chavetas de bloqueo rápido

B - Muelle de retención

C - Cubiertas del separador

Sacar los pasadores de seguridad (A), la retención de resorte (B) y las cubiertas del separador (C). Use un raspador para aflojar el material y retirarlo por los lados de la máquina.

H52709
H52709-UN-23MAR99

Limpie la parte superior del eje y de la transmisión.

H52710
H52710-UN-23MAR99

Abrir la caja de cribas hasta el máximo y limpiar.

H52711
H52711-UN-23MAR99

Limpie el área del eje trasero.

H62140
H62140-UN-14FEB00

H62141
H62141-UN-11JAN00

A - Chavetas de bloqueo rápido

B - Traba

C - Protección trasera derecha

D - Protección central

Retire las chavetas de bloqueo rápido (A) y gire el cierre (B) hacia la izquierda para destrabar. Retire la protección trasera derecha (C) y la protección central (D). Limpie la zona del ventilador.

H65979
H65979-UN-29JAN01