Separación de la plataforma

causym ATENCION: Para evitar las lesiones corporales, es necesario leer el manual del operador de la hileradora autopropulsada 4895 John Deere y familiarizarse con el funcionamiento de la misma.

IMPORTANTE: Para evitar los daños a la máquina y asegurar el buen funcionamiento de la plataforma, es necesario leer el manual del operador de la hileradora autopropulsada 4895 John Deere y familiarizarse con el funcionamiento de la misma.

causym ATENCION: Para evitar las lesiones corporales, no trabajar debajo ni alrededor de una plataforma elevada sin antes engranar la palanca de bloqueo de elevación (A).

1. Arrancar la hileradora.

2. Elevar la plataforma y aplicar la palanca de bloqueo de elevación (A) de la plataforma. Apagar la hileradora.

3. Elevar todas los patines reguladores (B) a la altura de corte más baja y sacar los pasadores hendidos (C) de los pasadores retenedores de los brazos elevadores derecho e izquierdo.

4. Arrancar el motor de la hileradora, desengranar la palanca de bloqueo de elevación de la plataforma, bajar la plataforma al suelo, apagar el motor de la hileradora y sacar la llave.


A-Palanca de bloqueo
B-Patines reguladores
C-Pasadores hendidos

E23482
E40698
E40699

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-1/11

5. Desconectar el grupo de cables (A) de la hileradora.

6. Girar el mando (B) del acumulador/válvula de presión de flotación de la hileradora en sentido contrahorario para aliviar la presión del acumulador.

NOTA: Colocar los componentes retirados en la caja de almacenamiento (C).

7. Los componentes que se necesiten pueden hallarse en la caja de almacenamiento (C).


A-Grupo de cables eléctrico
B-Palanca
C-Caja de almacenamiento

E40700
E53390

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-2/11

NOTA: No quitar el conjunto de rodillo abresurcos de la plataforma ni el soporte (C) de la cadena.

8. Quitar los dos tornillos (A), espaciadores (B) y el soporte (C) del brazo elevador inferior (D) en ambos lados.


A-Tornillos de cierre
B-Espaciadores
C-Soporte
D-Brazo elevador inferior

E40702

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-3/11

causym ATENCION: Para evitar las lesiones corporales, no manejar ni intervenir en la máquina sin tener el cilindro de inclinación y las pletinas del cilindro debidamente instalados.

9. Arrancar la hileradora y golpear el control de inclinación de la plataforma en el control de transmisión hidrostática hasta que el tensor central (A) se mueva sin que haya movimiento de la plataforma. Apagar el motor de la hileradora y sacar la llave.

10. Retirar el pasador de cierre rápido (B) y el pasador de pivote (C).

11. Quitar la fijación (D) del casquillo. Elevar el tensor central y la fijación hacia arriba.

NOTA: El tornillo que se inserta en el agujero (E) sujeta al conjunto del tensor central elevado y fuera del paso.

12. Retirar el tornillo 10M x 120 de la caja de almacenamiento y colocarlo en el agujero (E).

13. Instalar el pasador de resorte (B), el pasador (C) a través de la fijación y el conjunto del tensor central para sujetar la fijación en su sitio.

E53391


A-Conjunto de tensor central
B-Pasador de bloqueo rápido
C-Pasador de pivote
D-Pletina
E-Agujero

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-4/11

IMPORTANTE: Observar la cantidad y posición de las arandelas en los pasadores de pivote (A) que se usan para fijar la posición de los brazos elevadores en la plataforma.

NOTA: Puede ser necesario mover la plataforma suavemente en uno y otro sentido para aliviar la presión de los pasadores de pivote (A) o colocar un gato debajo de cada extremo de la barra tumbadora.

IMPORTANTE: Con el motor en marcha, comprobar la presión de flotación. Si la presión de flotación no es cero, repetir el paso 6 de este procedimiento.

NOTA: Cuando se hace retroceder la máquina, observar las mangueras hidráulicas conectadas al motor hidráulico en la plataforma.

Las mangueras hidráulicas son del mismo largo, por lo cual las plataformas de 16 ft y de 18 ft no pueden moverse hacia atrás la misma distancia que la de 14 ft.

14. Arrancar la hileradora, bajar sus brazos elevadores y hacerla retroceder para alejarla de la plataforma una distancia según se indica abajo para los diferentes largos de ésta. Apagar la hileradora.

  • Plataforma 14 ft - 762 mm (30 in.)
  • Plataforma 16 ft - 510 mm (20 in.)
  • Plataforma 18 ft - 255 mm (10 in.)

15. Volver a instalar los pasadores de pivote (A), arandelas y pasadores hendidos, los cuales se sacaron en el paso 13, en la plataforma para guardarlos.

E40704

Brazo elevador izquierdo


A-Pasadores de pivote

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-5/11

16. Si las tiene, desconectar las mangueras hidráulicas (A y B) del mando del molinete.


A-Manguera hidráulica de retorno
B-Manguera hidráulica de carga

E50691

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-6/11

17. Quitar los dos tornillos de cabeza redonda y las tuercas embridadas (A).


A-Tuercas de brida

E46962

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-7/11

18. Bajar la protección de la transmisión del acondicionador.

19. Sacar los tornillos de cabeza embridada (A) y aflojar el tornillo de cabeza embridada (B).

20. Girar la protección (C) hacia abajo justo lo suficiente para que el motor hidráulico pueda pasar encima de la misma.


A-Tornillos de cabeza embridada
B-Tornillo de cabeza embridada
C-Protección

E40705
E40706

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-8/11

21. Sacar los dos tornillos de cabeza embridada superiores (A) y los dos inferiores que sujetan el motor en su lugar.

causym ATENCION: Sacar el motor hidráulico (B) con sumo cuidado. El motor hidráulico pesa 38,5 kg (85 lb) y sus mangueras hidráulicas pueden hacer más difícil moverlo.

22. Mover el motor hidráulico en sentido horizontal para alejarlo de la caja de engranajes, desengranando el acoplador estriado, y apoyándolo sobre el suelo.

23. Retirar el acoplador estriado (C) que conecta el eje del motor al eje de la caja de engranajes y guardarlo en la caja de almacenamiento provista.

E40707


A-Tornillos de cabeza embridada superiores (2)
B-Motor hidráulico
C-Acoplador estriado

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-9/11

IMPORTANTE: No permitir que el motor hidráulico se caiga al mover la hileradora.

La hileradora no está diseñada para ser transportada sin tener la plataforma instalada. El hacerlo puede dañar su eje trasero y puede causar la pérdida de control de la dirección.

24. Si se va a mover la hileradora una distancia corta sobre una superficie lisa:

  • Colocar el motor hidráulico (A) en el brazo elevador delantero izquierdo (B) y atar el motor con un alambre para sujetarlo en posición.
E40708


A-Motor hidráulico
B-Brazo elevador delantero izquierdo

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-10/11

Si se va a mover la hileradora una distancia larga sobre una superficie irregular:

  • Instalar el soporte de transporte (A) en el brazo elevador izquierdo (B) con tornillos de cabeza embridada (C) y tuercas embridadas.
  • Instalar el motor hidráulico en el soporte de transporte usando tornillos de cabeza embridada (D) y tuercas embridadas.


A-Soporte de transporte
B-Brazo elevador izquierdo
C-Tornillos de cabeza embridada
D-Tornillos de cabeza embridada

E40709

OUO1011,00051BB -63-26JUL06-11/11