Ajuste del espacio entre rodillos acondicionadores

causym ATENCION: Se requiere un ayudante para efectuar este procedimiento. Cuando se engrana la transmisión de la plataforma, el interruptor de presencia requiere que haya un operador sentado en el asiento para que la plataforma funcione.

Bajar la plataforma al suelo para impedir que el varillaje de apertura abra los rodillos acondicionadores.

causym ATENCION: Para evitar lesionarse mientras se hace este ajuste:

  • Mantener todos los escudos en su lugar.

  • Mantener las manos y la ropa lejos de las piezas en movimiento.

  • Seguir cuidadosamente el procedimiento.

IMPORTANTE: El ajuste de los rodillos nunca debe permitir el contacto entre ellos durante el funcionamiento pues se dañaría severamente la máquina.

NOTA: El procedimiento de separación de los rodillos es el mismo para los rodillos con acanaladuras de acero y los de uretano.

NOTA: Los rodillos acondicionadores deben estar limpios antes de ajustar la separación entre rodillos.

1. La separación entre los rodillos es la distancia mínima (A) entre los rodillos.

2. Bajar la plataforma, detener el motor y retirar la llave de contacto.

3. Comprobar la sincronización de los rodillos. (Ver AJUSTE DE LA SINCRONIZACIÓN DE LOS RODILLOS, en esta sección.)

E53408


A-Distancia más próxima

OUO6085,000066B -63-08NOV06-1/11


4. Transmisión mecánica de molinete solamente: Levantar la palanca (A) y desengranar el mando del molinete.


A-Palanca

E39876

OUO6085,000066B -63-08NOV06-2/11


5. Arrancar la hileradora y dejar la palanca de mando hidrostático (B) en punto muerto. Comprobar que la luz azul (C) de la pantalla del poste se haya iluminado para indicar que la máquina está en estacionamiento.

6. Comprobar que el volante de dirección está bloqueado.

7. Engranar la transmisión de la plataforma al régimen mínimo del motor.


B-Palanca de mando hidrostático
C-Luz testigo azul

E50231
E39949

OUO6085,000066B -63-08NOV06-3/11


Varilla de acoplamiento con tuercas estándar solamente

NOTA: Los tipos de tuercas pueden variar.

1. La separación mínima de los rodillos viene fijada de fábrica y está sujetada con una contratuerca (A).

2. La separación de los rodillos se puede aumentar para reducir el grado de acondicionamiento.

3. Situarse detrás de la plataforma y desenroscar la contratuerca (A). Girar la tuerca de ajuste (B) en sentido contrahorario un cuarto de vuelta.

4. Continuar girando la tuerca de ajuste un cuarto de vuelta en sentido contrahorario cada vez hasta que el contacto entre los rodillos cause vibraciones y un sonido retumbante.

5. Girar la tuerca de ajuste en sentido contrahorario un cuarto de vuelta. Comprobar si la vibración y el ruido han parado.

6. Una vez que haya desaparecido la vibración y el ruido, girar la tuerca en sentido horario media vuelta adicional. Apretar la contratuerca contra la tuerca de ajuste con la mano.

7. Ir al lado opuesto de la plataforma.

8. Aflojar la contratuerca, girar la tuerca de ajuste en sentido antihorario en incrementos de un cuarto de vuelta, hasta que el contacto del rodillo produzca una vibración y un sonido retumbante.

9. Girar la tuerca de ajuste en sentido horario en incrementos de un cuarto de vuelta hasta que desaparezca la vibración y el sonido retumbante.

10. Una vez que haya desaparecido la vibración y el sonido retumbante, girar la tuerca en sentido horario media vuelta adicional. Apretar la contratuerca contra la tuerca de ajuste con la mano.

11. Ir al lado opuesto de la plataforma.

12. Aflojar la contratuerca, girar la tuerca de ajuste en sentido antihorario en incrementos de un cuarto de vuelta, hasta que el contacto del rodillo produzca una vibración y un sonido retumbante.

13. Girar la tuerca de ajuste en sentido horario en incrementos de un cuarto de vuelta hasta que desaparezca la vibración y el sonido retumbante.

E54866


A-Contratuerca
B-Tuerca de ajuste

OUO6085,000066B -63-08NOV06-4/11


14. Una vez que haya desaparecido la vibración y el sonido retumbante, girar la tuerca en sentido horario media vuelta adicional. Apretar la contratuerca contra la tuerca de ajuste con la mano.

15. Apagar el motor y sacar la llave.

16. Con la contratuerca y apretándola bien con la mano, sujetar la tuerca de ajuste y apretar la contratuerca de 1/6 a 1/4 de vuelta adicional en el sentido horario en ambos lados.

17. Transmisión mecánica de molinete solamente: Engranar la palanca de transmisión del molinete que ha sido desengranado en el paso 4 de este procedimiento.

OUO6085,000066B -63-08NOV06-5/11


Varillas de acoplamiento con tuercas almenadas solamente

1. Estacionar la máquina en una superficie nivelada. Conectar la palanca de bloqueo de elevación de la plataforma, detener el motor y retirar la llave de contacto.

2. La separación entre los rodillos es la distancia mínima (A) entre los rodillos.


A-Distancia más próxima

E53408

OUO6085,000066B -63-08NOV06-6/11


3. La separación mínima entre los rodillos viene fijada de fábrica y es mantenida por una tuerca almenada con pasador (A).

4. La separación de los rodillos se puede aumentar para reducir el grado de acondicionamiento.

  • Para aumentar la separación de los rodillos, girar la tuerca (D) en sentido horario el mismo número de vueltas en ambos lados. Apretar la contratuerca (C) contra la tuerca (D).
  • Para reducir la separación de los rodillos, girar la tuerca (D) en sentido contrahorario el mismo número de vueltas en ambos lados. Apretar la contratuerca (C) contra la tuerca (D).
  • Cuando las tuercas (C y D) aprietan contra las arandelas (B) y la tuerca almenada (A). Se obtiene el ajuste de fábrica (separación mínima entre rodillos).
  • Ver Ajustes/Equipos para diversos cultivos en el grupo MANEJO DE LA PLATAFORMA ROTATIVA de este manual.
E53543


A-Tuerca almenada
B-Arandelas
C-Tuerca de brida
D-Tuerca de brida (invertida)
E-Pasador hueco

OUO6085,000066B -63-08NOV06-7/11


Para compensar el desgaste normal o si se reemplazan los rodillos, ajustar la separación mínima de los rodillos con el siguiente procedimiento.

1. Bajar la plataforma, apagar el motor y retirar la llave de contacto.

2. Comprobar la correcta sincronización de los rodillos antes de ajustar su separación.

3. Revisar la separación (A). (Ver AJUSTE DE SINCRONIZACION DE RODILLOS en este grupo.)

4. Arrancar la hileradora y dejar la palanca de mando hidrostático (B) en punto muerto. Comprobar que la luz azul (C) de la pantalla del poste se haya iluminado para indicar que la máquina está en estacionamiento.

5. Comprobar que el volante de dirección está bloqueado.


A-Sincronización de rodillos-Separación igual
B-Palanca de mando hidrostático
C-Luz indicadora de estacionamiento

E38035
E51316
E39949

OUO6085,000066B -63-08NOV06-8/11


causym ATENCION: Para evitar lesionarse mientras se hace este ajuste:

  • Mantener todos los escudos en su lugar.

  • Mantener las manos y la ropa lejos de las piezas en movimiento.

  • Seguir cuidadosamente el procedimiento.

IMPORTANTE: El ajuste de los rodillos nunca debe permitir el contacto entre ellos durante el funcionamiento pues se dañaría severamente la máquina.

6. Sacar el pasador hueco (E) de ambos lados.

7. Aflojar la tuerca almenada (B) y las tuercas embridadas (C y D) en ambos lados.

8. Engranar la transmisión de la plataforma al régimen mínimo del motor.

E53543


A-Tuerca almenada
B-Arandelas
C-Tuerca de brida
D-Tuerca de brida (invertida)
E-Pasador hueco

OUO6085,000066B -63-08NOV06-9/11


9. Girar la tuerca embridada (D) en sentido contrahorario en incrementos de un cuarto de vuelta, hasta que el contacto del rodillo produzca una vibración y un sonido retumbante.

10. Girar la tuerca embridada (D) en sentido horario en incrementos de un cuarto de vuelta hasta que desaparezca la vibración y el sonido retumbante.

11. Una vez que haya desaparecido la vibración y el sonido retumbante, girar la tuerca en sentido horario media vuelta adicional.

12. Ir al lado opuesto de la plataforma.

13. Girar la tuerca embridada (D) en sentido contrahorario en incrementos de un cuarto de vuelta, hasta que el contacto del rodillo produzca una vibración y un sonido retumbante.

14. Girar la tuerca embridada (D) en sentido horario en incrementos de un cuarto de vuelta hasta que desaparezca la vibración y el sonido retumbante.

15. Una vez que haya desaparecido la vibración y el sonido retumbante, girar la tuerca en sentido horario media vuelta adicional. Apretar la contratuerca (C) contra la tuerca (D) con la mano.

16. Ir al lado opuesto de la plataforma.

17. Girar la tuerca embridada (D) en sentido contrahorario en incrementos de un cuarto de vuelta, hasta que el contacto del rodillo produzca una vibración y un sonido retumbante.

18. Girar la tuerca embridada (D) en sentido horario en incrementos de un cuarto de vuelta hasta que desaparezca la vibración y el sonido retumbante.

19. Una vez que haya desaparecido la vibración y el sonido retumbante, girar la tuerca en sentido horario media vuelta adicional. Apretar la contratuerca (C) contra la tuerca (D) con la mano.

20. Apagar el motor y sacar la llave.

21. Mantener juntas las tuercas embridadas (brida con brida) con la mano, sujetar la tuerca (D) y apretar la tuerca (C) de 1/6 a 1/4 de vuelta adicional en el sentido horario en ambos lados.

E53543


A-Tuerca almenada
B-Arandelas
C-Tuerca de brida
D-Tuerca de brida (invertida)
E-Pasador hueco

OUO6085,000066B -63-08NOV06-10/11


22. Instalar la tuerca almenada (A) y añadir arandelas (B), según sea necesario para que al menos la mitad del pasador hueco (E) entre en la ranura de la tuerca almenada. Instalar el pasador hueco (E). Repita la operación en el lado contrario.

23. Si el agujero en la varilla y la ranura en la tuerca almenada no se alinean, girar la tuerca almenada y las tuercas embridadas en sentido horario hasta la próxima ranura de la tuerca almenada e instalar el pasador hueco (E). Aflojar las tuercas embridadas, apretar la tuerca (C) contra la tuerca almenada/arandelas, girar la tuerca (D) justo hasta tocar la tuerca (C), sujetar la tuerca (C) y girar la tuerca (D) de 1/6 a 1/4 de vuelta para fijar las tuercas. Repita la operación en el lado contrario.

OUO6085,000066B -63-08NOV06-11/11