Especificaciones de la máquina1

Motor

Tipo
5300N...3029DAT01
5400N...3029TAT02
5500N...4039TAT01
Aspiración
5300N...Natural
5400N y 5500N...Turboalimentado
Potencia, según ECE-R24 al régimen nominal
5300N...40 kW (55 hp)
5400N...52 kW (70 hp)
5500N...59 kW (80 hp)
Par máximo
5300N...191 N·m a 1400 r/min
5400N...248 N·m a 1600 r/min
5500N...298 N·m a 1500 r/min
Número de cilindros
5300N y 5400N...3
5500N...4
Diámetro...106.5 mm (4.19 in.)
Carrera...110 mm (4.33 in.)
Cilindrada
5300N y 5400N...2.9 L (176.9 cu.in.)
5500N...3,9 L (239 cu.in.)
Índice de compresión...17.8 : 1
Secuencia de encendido
5300N y 5400N...1-2-3
5500N...1-3-4-2
Holgura de las válvulas de admisión...0,35 mm (0.014 in.)
Holgura de las válvulas de escape...0,45 mm (0.018 in.)
Régimen mínimo sin carga
5300N y 5400N...750-800 r/min
5500N...800-850 r/min
Régimen máximo sin carga...2590-2620 r/min
Gama de trabajo
5300N...1400-2400 r/min
5400N...1600-2400 r/min
5500N...1500-2400 r/min

 

Sistema de alimentación

Tipo...Bomba de inyección tipo distribuidor
Filtro de combustible...Filtro FUELGARD™

 

Sistema eléctrico

Tipo...12 voltios, masa negativa
Batería...12 V, 100 Ah
Alternador...40 amperios
Motor de arranque...12 voltios, 2.5 kW

 

FUELGARD es una marca registrada de Deere & Company.

1 (Especificaciones y diseño sujetos a cambios sin previo aviso)

AT,5NOM,123 -63-01SEP97-1/4

Transmisión

Equipo base...12/12 marchas sincronizadas
Opcional...24/24 marchas sincronizadas
Selector de marchas...Palanca
de cambios...manual

 

Frenos

Tipo...Multidisco en baño de aceite
Número de discos por lado...4
Diámetro exterior de los discos...165 mm (6.5 in.)
Diámetro interior de los discos...110 mm (4.3 in.)

 

Sistema hidráulico

Tipo...Palanca de control de carga y profundidad
Bomba... De engranajes en tándem
Cilindrada de la bomba
Dirección...11.9 cm3 (0.73 cu.in.)
Apero...20 cm3 (1.22 cu.in.)
Caudala
Dirección...25.7 L/min (7.0 gpm)
Apero...43,2 L/min (11,4 gpm)
Presión máxima
Dirección...13000 - 13500 kPa (130 - 135 bar; 1885 - 1958 psi)
Apero...18000 - 18500 kPa (180 - 185 bar; 2610 - 2683 psi)
Sistema de dirección...Hidrostático
Capacidad de elevación (barras de tiro sin tensor central)...24 kN
Caudal de las VMD
Versión estándar...10 L/min (2.6 gpm) min., 30 L/min (7.9 gpm) max.
Versión especial con repartidor de caudal
de simple efecto...13,2 L/min (3,9 gpm) min., 33,2 L/min (8,8 gpm) max.
de doble efecto...10 L/min (2.6 gpm) min., 30 L/min (7.9 gpm) max.
aCaudal con el 90% de eficacia de la bomba y el motor al régimen nominal

 

Enganche tripuntal

Categoría...I y II

 

Capacidades

Depósito de combustible...60 L (15,9 U.S. gal)
Sistema de refrigeración...9,5 L (10 U.S. qt)
Cárter (incluyendo cambio de filtro)
5300N...6 L (6,3 U.S. qt)
5400N/5500N...8,5 L (9 U.S. qt)
Transmisión/sistema hidráulico
sin doble tracción...36 L (9,5 U.S. gal)
con doble tracción (versión 30 km/h; 18.5 mph)...38 L (10 U.S. gal)
con doble tracción (versión 40 km/h; 25 mph)...43 L (11,4 U.S. gal)
Tracción delantera mecánica (TDM)
Cubos de rueda...0,5 L (0,6 U.S. qt)
Carcasa del diferencial...5,0 L (5,2 U.S. qt)

 

AT,5NOM,123 -63-01SEP97-2/4

Pesos

Carga max. admisible sobre eje delantero sin doble tracción (TDM) con doble tracción (TDM)
5300N/5400N 1490 kg (3285 lb) 2200 kg (4851 lb)
5500N 1490 kg (3285 lb) 2200 kg (4851 lb)
     
Carga max. admisible sobre eje trasero    
5300N/5400N 3000 kg (6615 lb) 3000 kg (6615 lb)
5500N 3000 kg (6615 lb) 3200 kg (7056 lb)
     
Peso total max. admisible    
5300N/5400N 4000 kg (8820 lb) 4000 kg (8820 lb)
5500N 4000 kg (8820 lb) 4200 kg (9261 lb)

 

NOTA: Las normas de tráfico de determinados países pueden limitar las cargas máximas autorizadas y el peso total sobre los ejes a unos valores inferiores a los citados.

Capacidad de carga de los neumáticos

EJE DELANTERO

  5300N y 5400N 5500N
     
sin tracción delantera (TDM)    
6.50-16 6PR 1230 kg (2712 lb) 1230 kg (2712 lb)
7,50-16 6PR 1490 kg (3285 lb) 1490 kg (3285 lb)
     
con doble tracción (TDM)    
10.0/75-15.3 8PR 1860 kg (4100 lb) 1860 kg (4100 lb)
7.50-16 8PR 1540 kg (3395 lb) 1540 kg (3395 lb)
8,25-16 6PR 1480 kg (3263 lb) 1480 kg (3263 lb)
8,25-16 8PR 1710 kg (3770 lb) 1710 kg (3770 lb)
250/80R16 8PR 2040 kg (4497 lb) 2040 kg (4497 lb)
250/80R18 8PR 2200 kg (4850 lb) 2200 kg (4850 lb)
7,50-18 6PR 1330 kg (2932 lb) 1330 kg (2932 lb)
260/70R20 113 A8 2200 kg (4850 lb) 2200 kg (4850 lb)

 

NOTA: Los pesos admisibles sobre el eje para el funcionamiento normal mencionados aquí son vigentes para velocidades de marcha hasta 30 km/h (18.5 mph). A velocidades superiores, las cargas deben reducirse al 80%.

EJE TRASERO

  5300N y 5400N 5500N
     
12.4R24 6PR 2400 kg (5291 lb) 2400 kg (5291 lb)
13.6R24 6PR 2680 kg (5908 lb) 2680 kg (5908 lb)
14.9R24 6PR 3000 kg 6614 lb) 3020 kg (6658 lb)
360/70R24 122 A8 3000 kg (6614 lb) 3000 kg (6614 lb)
380/70R24 125 A8 3000 kg (6614 lb) 3200 kg (7055 lb)
12.4R28 6PR 2550 kg (5622 lb) 2550 kg (5622 lb)
13.6R28 4PR 2200 kg (4850 lb) 2200 kg (4850 lb)
14.9R28 6PR 3000 kg (6614 lb) 3200 kg (7055 lb)
380/70R28 127 A8 3000 kg (6614 lb) 3200 kg (7055 lb)

 

AT,5NOM,123 -63-01SEP97-3/4

NOTA: Los pesos admisibles sobre el eje para el funcionamiento normal mencionados aquí son vigentes para velocidades de marcha hasta 30 km/h (18.5 mph). A velocidades superiores, las cargas deben reducirse al 80%.

AT,5NOM,123 -63-01SEP97-4/4