Cilindros hidráulicos remotos

Conexión de un cilindro hidráulico de simple efecto

IMPORTANTE: El volumen de aceite requerido para extender el cilindro no deberá hacer que el nivel de aceite de la transmisión/el sistema hidráulico descienda por debajo del extremo de la varilla de medición. Compruebe el nivel de aceite con el cilindro totalmente extendido.

Para que la palanca funcione correctamente, los cilindros de simple efecto deben ser conectados exclusivamente en el acoplamiento (A).

Corrección de respuesta invertida del cilindro

causym ATENCION: Si la respuesta del cilindro está invertida, extendiéndose cuando debiera retraerse, invierta las conexiones de las mangueras.

AT19096

OULXA64,0000D5B -63-04OCT06-1/6


Posición de punto muerto

La presión del muelle hace regresar a las palancas (A), (B), (C) o (D) hasta la posición central (véase la flecha). Con la palanca de mando en esta posición, el cilindro remoto es bloqueado en su posición.

AT19073

OULXA64,0000D5B -63-04OCT06-2/6


Retracción del cilindro

Tire de la palanca(A), (C), (D) o (E) desde la posición de punto muerto hacia atrás y manténgala en esta posición contra la fuerza del muelle.

Esto hace retraerse el cilindro (B) (flecha abajo) conectado a la VMD I, VMD II o VMD III.

AT19079
M47174

OULXA64,0000D5B -63-04OCT06-3/6


Cilindro de extensión

Empuje la palanca (A), (C), (D) o (E) desde la posición de punto muerto hacia delante y manténgala en esta posición contra la fuerza del muelle.

Esto hace extenderse el cilindro (B) (flecha arriba) conectado a la VMD I, VMD II o VMD III.

AT19080
M47174

OULXA64,0000D5B -63-04OCT06-4/6


Desconexión de mangueras de cilindros

1. Si es posible, retraiga al máximo el cilindro remoto para evitar dañar el vástago del cilindro.

2. Aliviando todo lo posible la presión de los manguitos, quite los manguitos de los acoplamientos.

3. Compruebe que los tapones guardapolvos de los enchufes y las protecciones de los manguitos están limpios y vuelva a colocarlos.

AT19098

OULXA64,0000D5B -63-04OCT06-5/6


Tubería de retorno al cárter

En algunos equipos (p.e. pala cargadora frontal) puede ser necesario conectar la manguera de retorno de aceite al cárter a través del racor de unión (A).

AT19099

OULXA64,0000D5B -63-04OCT06-6/6