Avant-propos

LIRE CE LIVRET D'ENTRETIEN avec attention afin d'utiliser et d'entretenir correctement la machine. Toute négligence à cet égard peut entraîner des blessures ou des dommages à la machine. Ce manuel et les autocollants reprenant les consignes de sécurité sur la machine sont éventuellement disponibles dans d'autres langues (consulter le concessionnaire John Deere pour passer commande).

CE LIVRET D'ENTRETIEN DOIT ÊTRE CONSIDÉRÉ comme faisant partie intégrante de la machine et doit l'accompagner en cas de revente.

LES MESURES données dans cette publication sont exprimées en unités métriques et leurs équivalents de mesure US habituels. N’utiliser que les pièces de rechange et les éléments de fixation appropriés. Les éléments de boulonnerie métrique et US nécessitent l'emploi de clés métriques et US correspondantes.

Les indication DROITE/GAUCHE s'entendent par rapport au sens de marche avant du véhicule.

SAISIR LES NUMÉROS D'IDENTIFICATION DE PRODUIT (N.I.P.) à l'une des sections Caractéristiques ou Numéros de série. Veuillez noter exactement tous les numéros. En cas de vol, ils peuvent être importants pour des enquêtes de la police. Les communiquer également au concessionnaire John Deere lors de toute commande de pièces.. Il est recommandé de noter ces numéros et de les conserver à un endroit sÛr en dehors de la machine.

TOUTE MODIFICATION RÉSULTANT EN UNE QUANTITÉ DE CARBURANT INJECTÉE DÉPASSANT LES CARACTÉRISTIQUES D'USINE OU TOUTE AUTRE AUGMENTATION DE LA PUISSANCE ENTRAÎNERA L'ANNULATION DE LA GARANTIE POUR CETTE MACHINE.

AVANT LA LIVRAISON DE CETTE MACHINE, le concessionnaire l'a soumise à une inspection. Une inspection après-vente doit être prévue avec le concessionnaire après les 100 premières heures de service, afin d'obtenir des performances optimales.

CE TRACTEUR A ETE CONSTRUIT UNIQUEMENT pour les applications agricoles ou tâches similaires ("USAGE CONFORME"). Toute autre utilisation est contraire à l'usage qui peut en être normalement attendu ("usage que l'on peut raisonnablement attendre du produit"). Le constructeur décline toute responsabilité quant aux dommages corporels ou matériels résultant d'une utilisation non conforme, les risques devant en être supportés uniquement par l'utilisateur. L'utilisation conforme inclut également le respect de toutes les conditions d'utilisation, de maintenance et d'entretien spécifiées par le fabricant.

Ce tracteur NE PEUT être utilisé, entretenu et réparé que par des personnes qui sont familiarisées avec, et qui ont été instruites des consignes de sécurité correspondantes (prévention des accidents). Toujours respecter les consignes de prévention des accidents, ainsi que les règles générales en matière de sécurité, de médecine du travail et de législation routière. Le constructeur décline toute responsabilité en cas de dommages matériels ou de blessures résultant d'une modification apportée au tracteur sans son agrément.

ENREGISTRER LES PRODUITS D'OCCASION. Si le client a acheté des produits John Deere chez un concessionnaire John Deere agréé, les informations relatives à la validation de la garantie ont été mises à jour par le concessionnaire et aucune information supplémentaire du client n'est nécessaire.

Si vous avez acheté des produits John Deere d'occasion, à une vente au enchères, chez un concessionnaire, ou à un agriculteur, veuillez l'inscrire maintenant. Pour John Deere et ses concessionnaires, la sécurité et la satisfaction des clients sont primordiales. Votre concessionnaire local John Deere est équipé au mieux pour vous fournir une excellente assistance pour votre machine. Le client est prié d'entrer les informations détaillées concernant le produit ainsi que son adresse en allant sur le site John Deere correspondant à son pays. Puis sélectionner le concessionnaire de votre choix et vous recevrez un bon pour un rabais sur l'achat de pièces John Deere.