TIA™ - Commande auxiliaire détectée

RXA0102976-28-20MAY09

ATTENTION: Commande auxiliaire détectée.

Une utilisation incorrecte peut entraîner un mouvement inattendu de l'équipement.

Afin d'éviter toute blessure grave ou mortelle d'une personne se trouvant à proximité, s'assurer des points suivants:

• Tous les utilisateurs doivent savoir quelle fonction est attribuée à chaque commande.
• Toutes les commandes sont correctement identifiées au moyen d'autocollants.
• Les commandes permettent une utilisation de l'équipement en toute sécurité.

Si "Refuser" est sélectionné, toutes les commandes auxiliaires seront désactivées.

Ce message apparaît lorsque le système détecte une commande auxiliaire. Si nécessaire, contrôler ou changer les affectations de commande auxiliaire (voir la section CommandCenter™ et instruments supplémentaires).

Si "Refuser" est sélectionné, toutes les commandes auxiliaires seront désactivées. Si "Accepter" est sélectionné, toutes les commandes auxiliaires seront activées.