Masse tractée

En fonction du mode de freinage de la remorque/de l'équipement tracté(e), les masses et vitesses de déplacement suivantes sont autorisées:

Système de freinage de la remorque/de l'outil	Masse remorquée maximale autorisée		Vitesse maximale
	6140R et 6150R	6170R à 6210R
- sans freinage ..............	3000 kg (6615 lb)	3000 kg (6615 lb)	25 km/h (15.5 mph)
- avec freinage indépendant ..............	4000 kg (8820 lb)	4000 kg (8820 lb)	25 km/h (15.5 mph)
- avec frein à inertie ..............	8000 kg (17635 lb)	8000 kg (17635 lb)	25 km/h (15.5 mph)
- avec frein hydraulique ..............	37000 kg (81570 lb)	36000 kg (79365 lb)	25 km/h (15.5 mph)
- avec frein pneumatique à conduite unique ..............	37000 kg (81570 lb)	36000 kg (79365 lb)	25 km/h (15.5 mph)
- avec frein pneumatique à deux conduites ..............	37000 kg (81570 lb)	36000 kg (79365 lb)	Vitesse nominale maximale

Dans certains cas, la réglementation en vigueur n’autorise qu’une masse tractée et/ou une vitesse de déplacement maximale(s) inférieure(s) aux valeurs données ici. Il est impératif de s'y conformer.