Chargeur frontal avec fonction de retour en position


Description

La fonction de retour en position est automatique pour le chargeur frontal. Deux positions peuvent être configurées pour le retour automatique du cadre de levage et du godet. Lorsque les deux positions ont été réglées, pousser simplement le levier multifonction brièvement dans la direction souhaitée; c'est suffisant pour que le cadre de levage ou le godet revienne automatiquement à la position préréglée.

Il est également possible de sauvegarder un angle d'inclinaison du godet comme position zéro, si un tel angle est utilisé fréquemment. Cette position apparaît alors sur le CommandCenter™ comme “0°”. Toute modification de la position du godet est affichée en degrés (par ex. +110° ou -98°) par rapport à la position enregistrée 0°. Pour ramener le godet dans sa position zéro, le levier multifonction doit être actionné jusqu'à ce que “0°” apparaîsse de nouveau sur le CommandCenter™. La fonction de retour en position n'est active qu'à une vitesse ne dépassant pas 16 km/h.

IMPORTANT: En cas de remplacement du chargeur avant par un chargeur avec la fonction de retour en position, des erreurs de fonctionnement sont à prévoir. Pour éviter les erreurs de fonctionnement, effectuer un réglage ou calibrage des composants, après avoir attelé le nouveau chargeur. Pour cela, consulter votre concessionnaire John Deere.


Afficher la fenêtre de retour en position

  1. Presser le bouton (1) à plusieurs reprises jusqu'à ce que la fenêtre de retour en position s'ouvre.

  2. LX1054679
    LX1054679-UN-12APR12

    LX1054678
    LX1054678-UN-12APR12

    Il est également possible d'appuyer sur la touche programmable des distributeurs auxiliaires, dans le menu du CommandCenter™.


  3. LX1054680
    LX1054680-UN-12APR12

    Puis, dans la fenêtre qui apparaît, appuyer sur la touche programmable avec l'icône du chargeur frontal.



Fenêtre de retour en position

LX1054667
LX1054667-UN-16APR12

Fenêtre de retour en position

A

Affichage de l'état - retour en position, marche = I, arrêt = 0

B

Réglage de la position supérieure du godet

C

Retour en position, activation = I, désactivation = 0

D

Réglage de la position supérieure du cadre de levage

E

Réglage de la position inférieure du cadre de levage

F

Réglage de la position inférieure du godet

G

Modification des réglages des distributeurs auxiliaires (voir Distributeurs auxiliaires)

H

Modification des réglages de vitesse des distributeurs indépendants à commande électrique (voir Distributeurs auxiliaires)

I

Affichage de la position du cadre de levage en pourcentage, avec 100 % = position la plus haute

J

Graphique en bâton représentant les déplacements entre les positions de retour inférieure et supérieure

K

Mise à niveau automatique à commande électrique; activation = coché ou désactivation = décoché

L

Graphique en bâton représentant l'inclinaison entre les positions de retour inférieure et supérieure

M

Zone dans laquelle les chargeurs frontaux sans mise à niveau mécanique automatique ne peuvent pas être utilisés. Ceci permet d'éviter que le contenu du godet ne soit accidentellement répandu sur le pavillon de la cabine.

N

Affichage de l'angle d'inclinaison du godet par rapport à un point zéro préréglé

O

La touche programmable “0” sert à marquer tout point zéro souhaité à l'intérieur de la plage de déplacement du godet. Ceci permet de retrouver une position fréquemment requise du godet. Les déplacements vers ce point doivent être effectués manuellement.

-

Les flèches dans les bâtons gris indiquent les positions actuelles du godet et du cadre de levage. À chaque mouvement automatique, la couleur des flèches passe du noir au vert.

NOTE: Contrôler l'état de la fonction de mise à niveau automatique à commande électrique (K) à chaque fois que le tracteur est démarré.

En cas d'installation d'un chargeur frontal sans mise à niveau mécanique automatique, alors la mise à niveau automatique à commande électrique est toujours activée.

En cas d'installation d'un chargeur frontal avec mise à niveau mécanique automatique, alors le réglage précédent de la mise à niveau automatique à commande électrique reste toujours activé.


Réglage de la fonction de retour en position

LX1054668
LX1054668-UN-12APR12

  1. Amener le cadre de levage à la position supérieure souhaitée (1) puis appuyer sur le bouton (A).

  2. Amener le cadre de levage à la position inférieure souhaitée (2) puis appuyer sur le bouton (B).

NOTE: La position de retour supérieure doit toujours être plus haute que la position de retour inférieure. Pour activer la position flottante, le cadre de levage doit d'abord être relevé à une hauteur de ≤ 30 % (consulter l'affichage).

LX1054669
LX1054669-UN-12APR12

  1. Amener le godet à la position supérieure souhaitée (1) puis appuyer sur le bouton (A).

  2. Amener le godet à la position inférieure souhaitée (2) puis appuyer sur le bouton (B).

  3. Amener le godet à l'inclinaison souhaitée puis appuyer sur le bouton (C) pour enregistrer la position. L'affichage de l'angle d'inclinaison indique maintenant 0°. Ceci permet de retrouver une position fréquemment requise du godet. L'affichage de l'angle fournit au conducteur des informations sur la position actuelle du godet par rapport au point zéro. Les déplacements vers ce point doivent être effectués manuellement.

NOTE: La position de retour supérieure doit toujours être plus haute que la position de retour inférieure. Le point zéro peut se trouver à n'importe quelle position souhaitée.


Fonctions du levier multifonction

LX1054684
LX1054684-UN-08MAY12

IMPORTANT: la fonction de retour en position peut être interrompue en amenant brièvement le levier multifonction dans la direction opposée. Exemple: immobilisation du cadre de levage pendant son déplacement vers le bas = amener le levier multifonction vers l'arrière (A).

A

Tirer le levier multifonction en arrière jusqu'à ce que le cadre de levage soit levé à la hauteur souhaitée. Ne pas amener le levier au-delà du point de résistance.

B

Tirer le levier multifonction en arrière jusqu'à dépasser le point de résistance perceptible, puis le relâcher. Ceci déclenche la fonction de retour en position pour la position supérieure. Le cadre de levage s'immobilise automatiquement à la position supérieure préréglée.

C

Amener le levier multifonction vers la gauche jusqu'à ce que le godet atteigne la position supérieure souhaitée. Ne pas amener le levier au-delà du point de résistance.

D

Amener le levier multifonction vers la gauche jusqu'à dépasser le point de résistance perceptible, puis le relâcher. Ceci déclenche la fonction de retour en position pour la position supérieure. Le godet s'immobilise automatiquement à la position préréglée.

E

Amener le levier multifonction vers l'avant jusqu'à ce que le cadre de levage soit abaissé à la position souhaitée. Ne pas amener le levier au-delà du point de résistance.

F

Pousser le levier multifonction en avant jusqu'au dépassement du point de résistance perceptible, puis le relâcher. Ceci déclenche la fonction de retour en position pour la position inférieure. Le cadre de levage s'immobilise automatiquement à la position inférieure préréglée.

G

Pousser le levier multifonction à fond vers l'avant et engager le verrouillage pour activer la position flottante. Le levier reste verrouillé jusqu'à ce qu'il soit manuellement tiré en arrière.

H

Amener le levier multifonction vers la droite jusqu'à ce que le godet atteigne la position inférieure souhaitée. Ne pas amener le levier au-delà du point de résistance.

I

Amener le levier multifonction vers la droite jusqu'à dépasser le point de résistance perceptible, puis le relâcher. Ceci déclenche la fonction de retour en position pour la position inférieure. Le godet s'immobilise automatiquement à la position préréglée.

Amener le levier multifonction vers la droite en deux coups brefs successifs au-delà du point de résistance et le maintenir là. Ceci active la fonction de secousse du godet.


Utilisation du cadre de levage

LX1054670
LX1054670-UN-19APR12

Retour en position, position supérieure - tirer le levier en arrière d'un coup bref au-delà du point de résistance, puis relâcher.

LX1054672
LX1054672-UN-19APR12

Relevage du cadre de levage au-dessus de la position de retour supérieure - tirer le levier en arrière sans dépasser le point de résistance.

LX1054671
LX1054671-UN-19APR12

Retour en position, position inférieure - pousser le levier vers l'avant d'un coup bref, au-delà du point de résistance, puis relâcher.

LX1054673
LX1054673-UN-09MAY12

Position flottante - engager le levier en position verrouillée avant.

NOTE: Pour activer la position flottante, le cadre de levage doit d'abord être relevé à une hauteur de ≤ 30 % (consulter l'affichage).


Utilisation du godet

LX1054674
LX1054674-UN-19APR12

Retour en position, position supérieure - amener le levier vers la gauche d'un coup bref au-delà du point de résistance, puis relâcher.

LX1054675
LX1054675-UN-19APR12

Retour en position, position inférieure - amener le levier vers la droite d'un coup bref au-delà du point de résistance, puis relâcher.

LX1054676
LX1054676-UN-19APR12

Position de “secousse” supplémentaire - amener le levier vers la droite en deux coups brefs successifs au-delà du point de résistance et le maintenir là.

LX1054677
LX1054677-UN-19APR12

Retour du godet en position zéro - amener le levier à droite ou à gauche (sans dépasser le point de résistance), jusqu'à ce que 0° apparaisse sur l'affichage.

NOTE: Le godet doit toujours être déplacé manuellement jusqu'à ce que 0° s'affiche.


Réglage de la réponse

  1. LX1054679
    LX1054679-UN-12APR12

    Appuyer sur le bouton (1) deux fois.


  2. LX1054681
    LX1054681-UN-12APR12

    Appuyer sur la touche programmable (A).


  3. LX1054682
    LX1054682-UN-12APR12

    Les caractéristiques du levier multifonction peuvent être réglées dans le champ (B). Ceci influence la réponse du chargeur frontal s'il est équipé d'une fonction de retour en position.

    Ouvrir la fenêtre de sélection souhaitée et choisir un réglage.

    LX1054683
    LX1054683-UN-12APR12

    Voir l'illustration, du haut vers le bas:

    • Orange, linéaire = la vitesse reste constante jusqu'à ce que la position finale soit atteinte (immobilisation brutale).
    • Jaune, combiné = la vitesse ralentit juste avant que la position finale ne soit atteinte.
    • Vert, progressif = la vitesse ralentit progressivement à l'approche de la position finale (immobilisation très douce).


IMPORTANT: d'autres réglages peuvent être configurés. Ils sont décrits dans Fonctions supplémentaires pour les distributeurs à commande électrique, dans cette section.

OULXBER,0001C6C-28-20120725