Spie luminose e display
Spie luminose con trasmissioni PowrQuad™ PLUS, AutoQuad™ PLUS e AutoPowr™
LX1053377-UN-14FEB12
1 - Indicatore del livello del combustibile - Indica all'operatore la quantità di combustibile ancora presente nel serbatoio.
2 - Contagiri - Indica la velocità dell'albero a gomiti in giri al minuto.
3 - Tachimetro - Indica la velocità di spostamento in mph o km/h.
4 - Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento - Controlla la temperatura del liquido di raffreddamento.
5 - I LED intorno al tachimetro indicano la gamma di velocità preselezionata (solo AutoPowr™/IVT™).
6 - Luce di avvertimento della pressione di frenatura - Si accende con luce rossa finché l'impianto di frenatura pneumatica per rimorchio non ha raggiunto la pressione di esercizio. Poi l'icona rimane accesa con luce bianca.
7 - Indica la pressione dell'aria corrente nell'impianto di frenatura pneumatica per rimorchio.
8 - Indicatore marcia - Con trasmissione PowrQuad™ PLUS o AutoQuad™ PLUS, i numeri da 1 a 4 indicano quale marcia è inserita.
9 - Questa spia si illumina quando la trasmissione AutoPowr™ / IVT™ si trova in modalità superriduttore.
10 - Spia luminosa per pulizia del filtro dei gas di scarico - Si accende durante la fase di pulizia.
11 - Spia luminosa per IPM (gestione intelligente della potenza). L'icona si accende quando è attivata l'IPM.
12 - Spia luminosa per FieldCruise™. L'icona si accende quando è attivato il FieldCruise™.
13 - Spia luminosa lampeggiante di sinistra - Comincia a lampeggiare quando vengono attivati gli indicatori di direzione o le luci di avvertimento pericolo per la svolta a sinistra.
14 - Spia rossa STOP - Lampeggia quando si verifica un guasto di una certa gravità. Spegnere il motore IMMEDIATAMENTE. Riesaminare il messaggio di errore nel CommandCenter™ ed eliminare la causa.
15 - La spia gialla di ATTENZIONE lampeggia quando si verifica un guasto (consultare il messaggio di errore nel CommandCenter™). Questa luce lampeggia anche quando il freno di emergenza viene applicato con il motore in moto e la leva del senso di marcia in una posizione diversa dalla neutrale.
16 - Spia blu INFO - Lampeggia quando si verifica un guasto a un componente elettrico della trasmissione o del sistema idraulico. Riesaminare il messaggio di errore nel CommandCenter™ ed eliminare la causa. Rivolgersi al proprio concessionario John Deere, se necessario.
17 - Spia luminosa lampeggiante di destra - Comincia a lampeggiare quando vengono attivati gli indicatori di direzione o le luci di avvertimento pericolo per la svolta a destra.
18 - Spia luminosa iTEC™ - Si accende quando l'iTEC™ è attivato; indica il numero delle impostazioni utente correntemente selezionato.
19 - Spia luminosa per fari abbaglianti - Si accende quando i fari anteriori vengono attivati come abbaglianti.
20 - Spia luminosa per indicatori di direzione del rimorchio - Lampeggia se il trattore ha uno o due rimorchi. La spia luminosa comincia a lampeggiare quando vengono attivati gli indicatori di direzione o le luci di avvertimento pericolo.
21 - Spie luminose per PTO posteriore - Indicano insieme alla spia (22) il regime selezionato per la PTO posteriore. E ed N indicano la modalità correntemente attiva.
22 - Si accende insieme alla spia (21) o (23) per indicare se è inserita la PTO anteriore o posteriore.
23 - Spia luminosa per PTO anteriore - Si accende insieme alla spia (22) quando la PTO anteriore è inserita.
24 - Spia luminosa per preriscaldamento - Si accende quando l'interruttore principale (a chiave) viene girato di una posizione verso destra. Non avviare il motore finché questa spia è accesa.
25 . Spia luminosa per modalità pedale dell'acceleratore - Si accende non appena viene attivata la modalità di comando con pedale dell'acceleratore (solo per AutoPowr™ / IVT™). I modelli di trattore precedenti non presentano questa spia luminosa.
26 - Spia luminosa per bloccaggio del differenziale - Si accende quando è inserito il bloccaggio del differenziale.
27 - Spia luminosa per trazione anteriore - Si accende quando è inserita la trazione anteriore.
28- Spia luminosa per posizione di parcheggio - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione di parcheggio (AutoPowr™ / IVT™).
29- Spia luminosa per retromarcia - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione di retromarcia.
30- Spia luminosa per neutrale - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione neutrale.
31- Spia luminosa per avanzamento - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione di avanzamento.
32 - Spia luminosa per modalità di trasmissione Auto - Si accende quando è attivata la modalità automatica di una trasmissione AutoQuad™ PLUS o AutoPowr™ / IVT™.
Prova spie: appena si avvia il motore, tutte le spie (icone) devono accendersi per circa 1 secondo. Se ciò non avviene, la causa può essere un LED difettoso o un fusibile guasto. Sostituire il componente interessato.
NOTA: Solamente le spie relative alle funzionalità per cui il trattore è dotato si illumineranno.
Le spie luminose si spengono appena il motore si è avviato.
NOTA: La velocità di spostamento può essere visualizzata in km/h o in miglia/h. Questa impostazione può essere effettuata mediante il CommandCenter™. In questa sezione, vedere la schermata "Unità di misura" in "Impostazioni del CommandCenter".
Spie luminose con Trasmissione DirectDrive
LX1057613-UN-14SEP12
1 - Indicatore del livello del combustibile - Indica all'operatore la quantità di combustibile ancora presente nel serbatoio.
2 - Contagiri - Indica la velocità dell'albero a gomiti in giri al minuto.
3 - Tachimetro - Indica la velocità di spostamento in mph o km/h.
4 - Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento - Controlla la temperatura del liquido di raffreddamento.
5 - I LED intorno al tachimetro indicano la gamma di velocità preselezionata.
6 - Luce di avvertimento della pressione di frenatura - Si accende con luce rossa finché l'impianto di frenatura pneumatica per rimorchio non ha raggiunto la pressione di esercizio. Poi l'icona rimane accesa con luce bianca.
7 - Indica la pressione dell'aria corrente nell'impianto di frenatura pneumatica per rimorchio.
8 - Indicatore marcia - Le Figure 1-8 indicano la marcia selezionata.
9 - Indicatore gamma - Le lettere A-C indicano quale gamma è selezionata.
10 - Spia luminosa per pulizia del filtro dei gas di scarico - Si accende durante la fase di pulizia.
11 - Spia luminosa per IPM (gestione intelligente della potenza). L'icona si accende quando è attivata l'IPM.
12 - Spia luminosa per FieldCruise™. L'icona si accende quando è attivato il FieldCruise™.
13 - Spia luminosa lampeggiante di sinistra - Comincia a lampeggiare quando vengono attivati gli indicatori di direzione o le luci di avvertimento pericolo per la svolta a sinistra.
14 - Spia rossa STOP - Lampeggia quando si verifica un guasto di una certa gravità. Spegnere il motore IMMEDIATAMENTE. Riesaminare il messaggio di errore nel CommandCenter™ ed eliminare la causa.
15 - La spia gialla di ATTENZIONE lampeggia quando si verifica un guasto (consultare il messaggio di errore nel CommandCenter™). Questa luce lampeggia anche quando il freno di emergenza viene applicato con il motore in moto e la leva del senso di marcia in una posizione diversa dalla neutrale.
16 - Spia blu INFO - Lampeggia quando si verifica un guasto a un componente elettrico della trasmissione o del sistema idraulico. Riesaminare il messaggio di errore nel CommandCenter™ ed eliminare la causa. Rivolgersi al proprio concessionario John Deere, se necessario.
17 - Spia luminosa lampeggiante di destra - Comincia a lampeggiare quando vengono attivati gli indicatori di direzione o le luci di avvertimento pericolo per la svolta a destra.
18 - Spia luminosa iTEC™ - Si accende quando l'iTEC™ è attivato; indica il numero delle impostazioni utente correntemente selezionato.
19 - Spia luminosa per fari abbaglianti - Si accende quando i fari anteriori vengono attivati come abbaglianti.
20 - Spia luminosa per indicatori di direzione del rimorchio - Lampeggia se il trattore ha uno o due rimorchi. La spia luminosa comincia a lampeggiare quando vengono attivati gli indicatori di direzione o le luci di avvertimento pericolo.
21 - Spie luminose per PTO posteriore - Indicano insieme alla spia (22) il regime selezionato per la PTO posteriore. E ed N indicano la modalità correntemente attiva.
22 - Si accende insieme alla spia (21) o (23) per indicare se è inserita la PTO anteriore o posteriore.
23 - Spia luminosa per PTO anteriore - Si accende insieme alla spia (22) quando la PTO anteriore è inserita.
24 - Spia luminosa per preriscaldamento - Si accende quando l'interruttore principale (a chiave) viene girato di una posizione verso destra. Non avviare il motore finché questa spia è accesa.
25 - Spia luminosa per bloccaggio del differenziale - Si accende quando è inserito il bloccaggio del differenziale.
26 - Spia luminosa per trazione anteriore - Si accende quando è inserita la trazione anteriore.
27- Spia luminosa per posizione di parcheggio - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione di parcheggio.
28- Spia luminosa per retromarcia - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione di retromarcia.
29- Spia luminosa per neutrale - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione neutrale.
30- Spia luminosa per avanzamento - Si accende quando la leva del senso di marcia è in posizione di avanzamento.
31- Spia luminosa per modalità di trasmissione Auto - Si accende quando è attivata la modalità automatica della trasmissione.
32 - Spia luminosa per Range BC - Si accende quando viene selezionato Range BC.
Prova spie: appena si avvia il motore, tutte le spie (icone) devono accendersi per circa 1 secondo. Se ciò non avviene, la causa può essere un LED difettoso o un fusibile guasto. Sostituire il componente interessato.
NOTA: Solamente le spie relative alle funzionalità per cui il trattore è dotato si illumineranno.
Le spie luminose si spengono appena il motore si è avviato.
NOTA: La velocità di spostamento può essere visualizzata in km/h o in miglia/h. Questa impostazione può essere effettuata mediante il CommandCenter™. In questa sezione, vedere la schermata "Unità di misurazione" in "Impostazioni del CommandCenter".
Indicatore del livello del combustibile
LX1036201-UN-31MAY06
L'indicatore di livello del combustibile indica la quantità di combustibile presente nel serbatoio, da pieno a vuoto (fine del settore rosso).
NOTA: Quando l'indicatore di livello del combustibile passa dal settore verde a quello rosso, nel serbatoio è presente circa il 18% della capacità totale.
NOTA: Non arrivare mai ad avere il serbatoio completamente vuoto, altrimenti occorrerà disaerare il sistema del combustibile.
Indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento
LX1036202-UN-31MAY06
Se l'ago dell'indicatore della temperatura del liquido di raffreddamento si sposta nella zona rossa (A) significa che il motore si sta surriscaldando. Ridurre subito il carico o scalare di marcia. Se l'ago non torna immediatamente indietro, arrestare il trattore e far girare il motore al regime di minimo a vuoto. Se ciò non risolve il problema, spegnere il motore, stabilire la causa del surriscaldamento (basso livello del liquido di raffreddamento, radiatore o schermo del radiatore sporco) ed eliminarla.
Altri sistemi di comando
LX1049740-UN-26APR10
A - Monitor GreenStar™ (opzionale)
B - CommandCenter™
C - Pannello di comando CommandCenter™
- - AutoTrac™ (non in figura)
NOTA: Le informazioni sul funzionamento di CommandCenter™, GreenStar™ e AutoTrac™ sono riportate nella Sezione 16.
|
OULXBER,00018DD-39-20120914 |