Anualmente o a cada 200 horas de trabajo

1. Engrase los ejes de transmisión del cabezal.

Gire las protecciones según sea necesario para acceder al engrasador.

2. Inspeccione y ajuste lo siguiente;

  • Cadena(s) de transmisión de las unidades de hileras
  • Cadena de transmisión del sinfín
  • Cadenas recolectoras de las unidades de hileras

(Consulte procedimientos en la sección Ajustes.)

H89266

Eje de transmisión del cabezal

NS43404,0000053 -63-20MAY08-1/5


IMPORTANTE: Mantenga el nivel de aceite según las especificaciones para evitar un desgaste excesivo de la cadena.

3. Sustituya el aceite de las cadenas de transmisión (ambos lados del cabezal) anualmente o a cada 200 horas de trabajo.

Valor especificado

Aceite de cadena de transmisión -Capacidad 0,9 L (.95 qt.)

a. Eleve el cabezal y aplique el tope de seguridad.

b. Haga funcionar el cabezal para calentar el aceite antes de drenarlo.

c. Retire el tapón (C) y baje el cabezal para drenar el aceite.

d. Eleve el cabezal y aplique el tope de seguridad.

e. Instale el tapón.

f. Baje el cabezal sobre suelo nivelado, retire el registro de acceso (B) y verifique el conector (A).

g. Añada aceite para engranajes SAE 80/90 a través del registro de acceso hasta la altura del tapón de nivel (A). La capacidad aproximada es de 0,9 L (.95 qt).

h. Instale el registro de acceso y el tapón de nivel.

H89618
H89619


A-Conector
B-Registro de acceso
C-Tapón de drenaje

NS43404,0000053 -63-20MAY08-2/5


4. Verifique el nivel de grasa de las cajas de engranajes de las unidades anualmente o a cada 200 horas de trabajo.

NOTA: Para que la lectura de la varilla de nivel sea correcta, la grasa debe estar caliente y el cabezal elevado.

a. Trabaje con el cabezal para calentar la grasa de las unidades de hileras.

b. Eleve el cabezal y baje el tope de seguridad.

c. Eleve la protección de la unidad de hilera.

d. Limpie la zona alrededor del tapón de inspección/varilla de nivel (A) para evitar la entrada de suciedad en la caja de engranajes.

e. Retire y limpie la varilla de nivel.

f. Inserte la varilla de nivel, hasta que la rosca de la varilla apoye sobre el receso de la caja de engranajes (B).

g. Retire la varilla y observe el nivel de grasa.

h. Cuando el nivel esté por debajo de la marca de lleno (C), añada grasa John Deere para cabezales de maíz a través del adaptador de engrase (D) hasta que el nivel alcance la marca.

IMPORTANTE: No llene en exceso la caja de engranajes. Para llenar la caja de engranajes desde la marca de mínimo (E) a la marca de lleno (C) se requieren 0,42 L (1 tubo) de grasa. La cantidad de grasa para añadir con otros niveles es proporcional.

i. Instale la varilla de nivel y vuelva a calentar la grasa para obtener una lectura precisa.

H90487
H90488


A-Tapón de inspección/varilla de nivel
B-Rebaje
C-Marca de lleno
D-Adaptador de engrase
E-Marca de mínimo

NS43404,0000053 -63-20MAY08-3/5


5. Verifique el nivel de aceite de la caja de engranajes Stalkmaster (si equipada) anualmente o a cada 200 horas de trabajo.

NOTA: Las cajas de engranajes del picador deben estar calientes y el cabezal elevado para verificar correctamente el nivel de aceite.

a. Eleve el cabezal y baje el tope de seguridad.

b. Retire el tapón de nivel/llenado (A) de la parte trasera de la caja de engranajes de cada hilera. El nivel de aceite debe estar a la misma altura que la parte inferior del agujero del tapón de nivel/llenado. Añada la cantidad necesaria de lubricante para engranajes TY6296 80W 90 GL-5 para completar el nivel. Instale nuevamente el tapón de nivel/llenado.

c. Retire el tapón de nivel/llenado (B) de la parte frontal de la caja de engranajes de cada hilera. El nivel de aceite debe estar a la misma altura que la parte inferior del agujero del tapón de nivel/llenado. Añada la cantidad necesaria de lubricante para engranajes TY6296 80W 90 GL-5 para completar el nivel. Instale nuevamente el tapón de nivel/llenado.

H90489


A-Tapón de nivel/llenado
B-Tapón de nivel/llenado

NS43404,0000053 -63-20MAY08-4/5


NOTA: Los cabezales para maíz de 12 hileras llevan transmisión por ambos lados e incorporan dos embragues de transmisión.

6. SÓLO cabezal para maíz con picador: Lubrique el adaptador de engrase (A) del embrague de transmisión anualmente o a cada 200 horas de trabajo.


A-Adaptador de engrase (se usan 2)

H89800

Sólo cabezal para maíz con picador

NS43404,0000053 -63-20MAY08-5/5