ПРИМЕЧАНИЕ:

H92727-UN-10SEP08
A - Гайка
B - Клапан в сборе
C - Барабан
Водный огнетушитель отправляется с завода-изготовителя незаправленным. Перед доставкой техники покупателю заправьте огнетушитель.В случае использования антифриза для защиты огнетушителя от замерзания необходимо выполнить полное опорожнение и техническое обслуживание.
ВНИМАНИЕ: Перед заправкой огнетушителя в нем необходимо сбросить давление.
Сбросьте остаточное давление, вылейте воду (или раствор антифриза), чтобы убедиться в отсутствии давления.
Ослабьте гайку (A) и снимите узел клапана (B) с баллона (C).
ВАЖНО: Огнетушитель не должен подвергаться влиянию низких температур, если не используется антифриз. Подробную информацию можно найти на этикетке огнетушителя.
ПРИМЕЧАНИЕ: Используйте ингибитор коррозии, если в воде содержится большое количество хлора (40 чнм).
Залейте в баллон чистую воду или раствор антифриза в количестве 9,5 л (2.5 гал).
ПРИМЕЧАНИЕ: Уровень жидкости должен быть примерно на 15,2 см (6 дюйм.) ниже верха баллона.
ВНИМАНИЕ:

H92728-UN-08SEP08
A - Клапан в сборе
B - Гайка
C - Клапан поддержания давления
Затяните гайку вручную в соответствии с техническими указаниями. Чрезмерное заворачивание с помощью ключа может привести к повреждению клапана.Установите узел клапана (A) и затяните гайку (B) в соответствии с техническими указаниями.
| Наименование | Единица измерения | Спецификация |
| Гайка | Момент затяжки | 11,3–11,9 Нм (100 – 105 фнт-дюйм.) |
Снимите колпачок с клапана поддержания давления (C).
ПРИМЕЧАНИЕ: Установите регулятор давления воздушного компрессора более чем на 175 кПа (1,75 бар, 25 фнт/кв.дюйм) выше рабочего давления на манометре.
ВНИМАНИЕ: Запрещено оставлять огнетушитель на длительное время подключенным к регулятору источника высокого давления. Никогда не нагнетайте избыточное давление. Огнетушитель может взорваться из-за избыточного давления.
Нагнетайте давление в соответствии с техническими указаниями, используя воздух или азот.
| Наименование | Единица измерения | Спецификация |
| Огнетушитель | Давление | 690 кПа 6,9 бар (100 фнт/кв. дюйм) |
ПРИМЕЧАНИЕ: Проверьте гайку, манометр, клапан поддержания давления, сварные швы баллона и отверстие клапана на утечки специальной жидкостью для поиска утечек или мыльной водой.
Установите колпачок на клапан поддержания давления.

H92729-UN-08SEP08
A - Штифт
B - Шланг и сопло в сборе
C - Держатель
Установите штифт (A) с передней стороны огнетушителя и нанесите пломбу.
Установите шланг и сопло (B) в держатель (C).
Установите огнетушитель в салоне машины.