ВНИМАНИЕ:

H94727-UN-27JAN10

H96010-UN-05OCT10
A - Быстрая клавиша функций складывания.
B - Складывание разгрузочного шнека
C - Складывание зернового бункера
Избегайте столкновений с другими транспортными средствами. Перед транспортировкой комбайна по дорогам общего пользования ознакомьтесь с местными правилами, касающимися сигнальных фар, флажков, обозначения увеличенной ширины, головных машин, а также с другими требованиями к машинам с грузами большой ширины.Нажмите быструю клавишу функций складывания (A) для прямого перехода к окну функций складывания.
ВАЖНО: Перед движением по дорогам убедитесь, что зерновой бункер разгружен.
Когда выделится цветом пиктограмма (B) складывания выгрузного шнека, нажмите и удерживайте кнопку подтверждения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Складывание выгрузного шнека – это автоматическое действие при выборе соответствующей пиктограммы. Выгрузной шнек начинает складываться автоматически, когда выбрана соответствующая пиктограмма.
ВНИМАНИЕ: Не касаться токоведущих линий. Перед началом транспортировки машины крышки зернобункера должны быть закрыты.
Кожухи зернового бункера (при наличии)
Когда выделится цветом пиктограмма складывания зернового бункера (C), нажмите и удерживайте кнопку подтверждения.
ПРИМЕЧАНИЕ: Кожухи автоматически складываются при прикосновении к требуемой пиктограмме или при нажатии на кнопку подтверждения.

H98766-UN-21OCT10

H62943-UN-03MAR00
Пробоотборный желоб (положение хранения)

H62117-UN-06JAN00
A - Пробоотборный желоб для зерна
B - Пробоотборный желоб (положение хранения)
C - Зажимы
Ручное складывание шнека для чистого зерна (при наличии)Снимите пробоотборник (A) для зерна (при наличии) и установите его в положение для хранения (В).
Ослабьте зажимы (C) и опустите шнек.

H82605-UN-10MAR05
A - Штифты быстрой фиксации
B - Угловые надставки зернового бункера
C - Удлинения
78 л/с (2.2 бушелей/с) Скорость выгрузки надставок зернового бункера (при наличии):Снять быстро фиксируемые штифты (A) с угловых надставкок (B) зернобункера.
Для уменьшения общей высоты сложить надставки (C).

H75331-UN-26FEB03
На рисунке показана передняя надставка зернового бункера
A - Штифты быстрой фиксации
B - Угловые надставки зернового бункера
116 л/с (3.3 бушелей/с) Скорость выгрузки надставок зернового бункера (при наличии):Снимите быстро фиксируемый штифт (A) с надставок (B) зернобункера.

H75332-UN-26FEB03
A - Передняя и задняя надставки зернового бункера
B - Левая и правая надставки зернового бункера
Для уменьшения общей высоты сначала сложите переднюю и заднюю надставки (A) зернобункера, а затем левую и правую надставки (B) зернобункера.
Снимите жатку и наружные сдвоенные колеса (при наличии).
Заведите машину на трейлер и переведите многофункциональный рычаг в положение нейтрали.
ОСТАНОВИТЕ двигатель, включите стояночный тормоз и извлеките ключ из замка зажигания.
Сложите радиоантенну и зафиксируйте крючком (при наличии). Если крюк отсутствует, прикрепите антенну к крыше машины с помощью ленты.
Качните лестницу кабины вперед до упора.

H97167-UN-29JUN10
A - Крышки доступа к двигателю
B - Поручень
Опустите и закройте на защелку кожухи доступа к двигателю (A) и опустите поручень (B).
Двигатели (Tier 2/Stage II): Заклейте лентой закрытый колпачок глушителя для того, чтобы предотвратить повреждение турбонагнетателя.
ВНИМАНИЕ:

TS249-UN-23AUG88

H98764-UN-21OCT10
A - Винт с головкой
B - Шайба
C - Втулка
D - Шайба
Падение может привести к травмам или гибели персонала. При установке винта с головкой, фиксирующего выгрузной шнек, используйте лестницу или равноценное устройство с достаточной максимально допустимой нагрузкой для доступа к месту крепления. Не пытайтесь дотянуться сюда с платформы двигателя.78 л/с (2.2 бушелей/с) Скорость выгрузки зернового бункера:
Возьмите из инструментального ящика винт с головкой (А), шайбу (В), втулку (С) и шайбу (D).
Установите крепежные детали выгрузного шнека, как показано на рисунке.
ВНИМАНИЕ:

TS249-UN-23AUG88

H97168-UN-21OCT10
A - Штифт
Падение может привести к травмам или гибели персонала. При установке штифта, фиксирующего выгрузной шнек, используйте лестницу или равноценное устройство с достаточной максимально допустимой нагрузкой для доступа к месту крепления. Не пытайтесь дотянуться сюда с платформы двигателя.116 л/с (3.3 бушелей/с) Скорость выгрузки зернового бункера:
Возьмите из инструментального ящика штифт (А) и пружинный штифт.
Установите крепежные детали выгрузного шнека, как показано на рисунке.

H97169-UN-29JUN10
A - Крепежные детали
B - Кабель
Снимите винты (A) и извлеките трос (B) из положения для хранения.
ПРИМЕЧАНИЕ:

H97170-UN-29JUN10
A - Кабель
B - Поручень
Убедитесь в том, что трос установлен на внутренней поверхности поручня.Если торса не хватает, попробуйте установить штифт в разных положениях.
Установите трос (A) поверх штифта и закрепите его пружинным штифтом (B).

H97171-UN-29JUN10
A - Надставки лесенки и платформа
Удлинитель лесенки и платформа (A).

H97149-UN-08OCT10
A - Штифты
B - Стопорные пластины
C - Защелки
Установите штифты (A) в стопорные пластины (B) и закрепите пружинными штифтами в переднем и заднем углах левой подъемной двери.
Опустите подъемный двери на защелки (C).

H97150-UN-29JUN10
A - Штифт
B - Запорная пластина
C - Защелка
Установите штифты (A) в стопорные пластины (B) и закрепите пружинным штифтом в переднем углу правой подъемной двери.
Опустите подъемную дверь на защелку

H97172-UN-29JUN10
A - Предупреждающие световые приборы
Поверните левую и правую сигнальные фары (a) назад, как показано на рисунке.

H96787-UN-09JUN10
A - Знак тихоходного транспортного средства
Закройте чехлом знак тихоходного транспортного средства (A).
ВАЖНО: Закрепите машину на трейлере цепями.
Зачальте машину на трейлере цепями (подробности см. табличку с обозначением мест крепления для зачаливания машины, закрепленную на кабинной лесенке).