Reducción de los efectos del clima frío en motores
diésel
Los motores diésel John Deere han sido diseñados
para funcionar eficazmente en clima frío.
Sin embargo, para un arranque efectivo y funcionamiento en climas
fríos, se necesitan pequeños cuidados adicionales. La
información que aparece a continuación resume los pasos
que pueden minimizar el efecto que puede tener el clima frío
en el arranque y funcionamiento de su motor. Acudir al concesionario
John Deere de su zona para más información y la disponibilidad
local de sistemas auxiliares de arranque para tiempo frío.
Uso de combustible para invierno
Cuando las temperaturas descienden por debajo de los 0 °C
(32 °F), el combustible para invierno (grado N° 1-D en Norteamérica)
es el más adecuado para funcionamiento en clima frío.
El combustible para invierno tiene puntos más bajos de turbidez
y fluidez.
El punto de turbidez es la temperatura
a la cual se empieza a precipitar la parafina del combustible, la
cual obstruye los filtros de combustible. El punto
de fluidez es la temperatura más baja a la cual se observa
el movimiento del combustible.
NOTA: En general, el combustible diésel para invierno
tiene una categoría BTU (contenido calórico) inferior.
El uso de combustible para invierno puede reducir la potencia y aumentar
el consumo de combustible, pero no debe tener ningún efecto
adicional sobre el rendimiento del motor. Comprobar el grado del combustible
utilizado antes de diagnosticar problemas de baja potencia en tiempo
frío.
Calefactor de la admisión de aire
Se dispone de un calentador de admisión de aire opcional
en algunos motores para facilitar el arranque a bajas temperaturas.
Éter
La admisión cuenta con una lumbrera para fluido auxiliar
de arranque como ayuda para el arranque en clima frío.
ATENCIÓN: El éter es muy inflamable. No usar éter
al arrancar un motor equipado con bujías de precalentamiento
o un calefactor del aire de admisión.
Calefactor del refrigerante
Hay un calentador del bloque (calentador de refrigerante) opcional
disponible para ayudar en un arranque en frío.
Aceite de viscosidad apropiada para la estación
y concentración correcta de refrigerante
Elegir el tipo de aceite con la viscosidad adecuada en función
de las temperaturas que puede haber en el intervalo hasta el siguiente
cambio de aceite y la concentración adecuada de refrigerante
con bajo contenido de silicato, según se recomienda. (Ver los
requisitos de ACEITE PARA MOTORES DIÉSEL y REFRIGERANTE DEL
MOTOR, en está sección.)
Aditivo para flujo del combustible diésel
Utilizar el acondicionador de combustible diésel Fuel-Protect
de John Deere (fórmula de invierno) que contiene productos
químicos anticongelantes o un producto equivalente para tratar
el combustible no formulado para invierno (n.° 2-D en Norteamérica)
durante la temporada fría. Esto normalmente prolonga el intervalo
de utilidad hasta aproximadamente 10°C (18°F) por debajo del
punto de turbidez del combustible. Para uso en temperaturas más
bajas, usar el combustible de invierno.
IMPORTANTE: Tratar el combustible cuando la temperatura exterior
caiga por debajo de 0°C (32°F). Para mejores resultados, utilizar
un combustible que no haya sido tratado. Seguir todas las instrucciones
recomendadas en el etiqueta.
Biodiésel
Al trabajar con mezclas de combustible biodiésel, se
puede generar cera a temperaturas más altas. Empezar a utilizar
el acondicionador de combustible diésel Fuel-Protect de John
Deere (fórmula de invierno) a partir de los 5 °C (41 °F)
para tratar las mezclas de biodiésel en climas fríos.
Utilizar mezclas de biodiésel de 5% (B5) o inferiores cuando
la temperatura exterior descienda por debajo de 0 °C (32 °F).
Usar combustible diésel de invierno a base de petróleo
para temperaturas inferiores a -10°C (14°F).
Cubiertas de invierno
El uso de cubiertas de invierno de tela, cartón o algún
material sólido no se recomienda en los motores John Deere.
Su uso puede originar temperaturas excesivas en el agua del motor,
el aceite y el aire de sobrealimentación. Esto puede a su vez
acortar la vida útil del motor y causar mermas de potencia
y consumos excesivos de combustible. Las cubiertas de invierno también
causan esfuerzos anómalos en los componentes del ventilador
y su transmisión, provocando su avería prematura.
Si se usa una cubierta de invierno, no debe tapar por completo
la parrilla delantera. En el centro de la parrilla, una zona de aproximadamente
25% de superficie total de la parrilla debe quedar sin obstrucciones
todo el tiempo. En ningún caso se debe colocar el dispositivo
obstructor de aire directamente sobre el núcleo del radiador.
Persianas del radiador
Si cuenta con un sistema de persianas controlado por termostato,
dicho sistema debe regularse de tal forma que las persianas estén
completamente abiertas al momento que el refrigerante alcanza 93°C
(200°F) para evitar temperaturas excesivas en el colector de admisión.
No se recomiendan sistemas controlados de forma manual.
Si tiene enfriador posterior aire-aire, las persianas deben
estar completamente abiertas cuando la temperatura del aire del colector
de admisión alcanza su valor máximo admisible al salir
del enfriador de aire de carga.
Para mayor información, consultar al concesionario John
Deere.
|