|
LEER ESTE MANUAL detenidamente para informarse sobre el manejo y mantenimiento correctos de la máquina. De lo contrario, pueden producirse lesiones o averías en la máquina. Este Manual del Operador y los adhesivos de seguridad en su máquina están disponibles también en otros idiomas. (Consulte con su Concesionario John Deere cuando vaya a pedir dichos artículos).
ESTE MANUAL DEBE SER CONSIDERADO como parte integrante de la máquina y debe acompañar a la máquina.
Todas las medidas se presentan en este manual tanto en sistema métrico como en sistema anglosajón usado en los Estados Unidos. Utilizar sólo las piezas de repuesto correctas y accesorios de acoplamiento. Los tornillos y pernos en pulgadas (in.) y milímetros pueden requerir herramientas especiales para pulgadas y para milímetros.
El LADO DERECHO y el LADO IZQUIERDO se determinan mirando en el sentido de avance de la máquina.
ANOTAR LOS NUMEROS DE IDENTIFICACION (PIN) en la sección de Especificaciones o de Números de identificación. Anotar todos los números de serie para ayudar a recuperar la máquina en caso de robo. Su concesionario necesita también dichos números para pedir repuestos. Guardar estos números en un lugar seguro fuera de la máquina.
EL AJUSTE DE INYECCIÓN DE COMBUSTIBLE FUERA DE LAS ESPECIFICACIONES determinadas en fábrica o cualquier otro tipo de modificaciones realizadas con el propósito de incrementar la potencia del motor, implicará la pérdida de la garantía de la máquina.
|
ANTES DE ENTREGAR ESTA MÁQUINA, el concesionario llevó a cabo una revisión de preentrega. El primer uso de la máquina tuvo lugar después de que el concesionario llevara a cabo su entrega técnica. El concesionario puso en funcionamiento la máquina durante las primeras horas de trabajo. Antes de llegar a las primeras 750 horas de funcionamiento o los primeros 12 meses, acordar una inspección postentrega con su concesionario para asegurar que se está obteniendo el máximo rendimiento de la máquina.
Esta máquina ha sido diseñada para su empleo en las aplicaciones agrícolas habituales o aplicaciones afines ("EMPLEO SEGUN LAS CARACTERISTICAS DE LA MAQUINA"). Cualquier otro uso es considerado como contrario al empleo en aplicaciones habituales o afines. El fabricante no asume responsabilidad alguna por daños o lesiones resultantes de un mal uso. Dichos riesgos correrán a cargo del usuario exclusivamente. La utilización correcta según las características de la máquina implica, asimismo, la observación estricta de todas las instrucciones de uso del fabricante en cuanto a manejo, mantenimiento y reparación.
ESTA MÁQUINA SÓLO DEBE SER MANEJADA, mantenida o reparada por personas que están al tanto de las peculiaridades y los riesgos que ello implica y que se hayan familiarizadas con las normas de seguridad al respecto (prevención de accidentes). Se deberán respetar en todo momento las normas de seguridad (prevención de accidentes), así como todo tipo de normativa legal referentes tanto a seguridad, sanidad laboral como a circulación por carretera. El fabricante no se hace responsable de las consecuencias derivadas de modificaciones llevadas a cabo en esta máquina sin su autorización previa y expresa.
|