Conducción del Tractor en Carreteras

causym ATENCION: Tomar las precauciones siguientes al conducir en una carretera.

1. Antes de conducir el Tractor en una carretera, asegurarse que las luces de advertencia intermitentes (A) funcionen correctamente. Instalar y usar emblemas de vehículo de movimiento lento (VML), reflectores y luces auxiliares en el equipo según lo requieran los reglamentos locales y consideraciones de seguridad. Limpiar el emblema de VML para hacerlo más visible.


A-Luces de Advertencia/Viraje

P13066

Luces de Advertencia/Viraje - Se muestra Tractor 5415

PX07220,0000E31 -63-08AUG08-1/5


causym ATENCION: NUNCA encender los faros cuando se transporta el Tractor. Unas luces blancas y brillantes encendidas en la parte trasera del Tractor podrían confundir a los conductores de otros vehículos que se aproximen por detrás de la máquina.

Además de los faros, NUNCA encender las luces de salpicaderas al transportar el Tractor. Las luces brillantes pueden encandilar a los conductores de otros vehículos que se aproximen.

IMPORTANTE: Consultar la sección Luces para descripciones detalladas del uso y funciones de las luces.

2. Poner el conmutador de luces (B) en las posiciones de advertencia, de faros de foco alto o de foco bajo. Nunca usar las luces brillantes que alumbran hacia atrás. Siempre encender los faros de foco bajo al encontrarse con otro vehículo. Mantener los faros ajustados adecuadamente.

3. Usar los señalizadores de viraje al hacer un viraje. Asegurarse de devolver la palanca de control (A) a la posición central después de completar el viraje.

4. Unir los pedales de freno (C) antes de conducir en una carretera. Evitar aplicar los frenos de modo repentino.

P13396


A-Palanca de control
B-Conmutador de luces
C-Pedales de freno

PX07220,0000E31 -63-08AUG08-2/5


5. Desengranar la tracción delantera (A) al transportar un Tractor con TDM. El transporte en superficies duras con la TDM engranada causará el desgaste excesivo de los neumáticos delanteros.

6. Conducir lo suficientemente lento para mantener control seguro en todo momento. Reducir la velocidad en colinas, terreno irregular y virajes cerrados, especialmente al transportar equipo pesado de montaje trasero.

7. Antes de bajar una colina, cambiar a una marcha lo suficientemente lenta para controlar la velocidad sin la necesidad de usar los frenos. Nunca bajar una pendiente en rueda libre.

8. Al bajar pendientes congeladas o con grava suelta, estar alerta a los patinajes, los cuales podrían causar la pérdida del control de la dirección. Para reducir la posibilidad de patinajes, reducir la velocidad y asegurarse que el Tractor tenga el lastre adecuado.

P11117


A-Palanca de la TDM

PX07220,0000E31 -63-08AUG08-3/5


9. Transporte de cargas remolcadas

Trabar el pasador de la barra de tiro en su lugar y usar una cadena de seguridad para ayudar a controlar el equipo remolcado en caso que accidentalmente se llegara a separar de la barra de tiro durante el transporte.

causym ATENCION: Una cadena de seguridad ayudará a controlar el equipo remolcado si el mismo se separa de la barra de tiro. Usar las piezas adaptadoras apropiadas para fijar la cadena al soporte de la barra de tiro del Tractor o a otro punto seguro de fijación. Dejar solamente el huelgo necesario en la cadena para permitir virajes. Consultar al concesionario John Deere para una cadena con una capacidad igual, o superior, al peso bruto de la máquina remolcada. NO usar la cadena de seguridad para remolcar.

IMPORTANTE: La cadena de seguridad se proporciona sólo para el transporte. No debe usarse para tirar o remolcar accesorios ni otros equipos no conectados a la barra de tiro, de lo contrario se podría dañar el Tractor.

NOTA: Conectar los frenos del remolque (si los tiene) y comprobar que funcionen correctamente.

TS217

PX07220,0000E31 -63-08AUG08-4/5


causym ATENCION: La distancia de frenado aumenta con la velocidad y la carga remolcada así como en pendientes. Las cargas, con o sin frenos, excesivamente pesadas para el Tractor o remolcadas a velocidad excesiva pueden provocar una pérdida de control. Tener en cuenta el peso total del equipo y su carga.

Respetar las velocidades máximas para transporte por carretera recomendadas a continuación y las restricciones locales al respecto (que pueden ser inferiores) :

· Si el equipo remolcado carece de frenos, no avanzar a más de 32 Km/h (20 mph) y no remolcar cargas que superen 1.5 veces el peso del Tractor. Lastrar el Tractor, reducir la carga remolcada o usar un Tractor más pesado.

· Si el equipo remolcado dispone de frenos, no avanzar a más de 40 Km/h (25 mph) y no remolcar cargas que superen 4.5 veces el peso del Tractor.

Asegurar que la carga no supere la relación entre pesos recomendada. Aumentar el lastrado del Tractor para obtener el peso máximo recomendado, reducir la carga remolcada o utilizar un Tractor más pesado con potencia suficiente. Extremar las precauciones al remolcar cargas en condiciones adversas del firme, al girar o sobre desniveles.

10. Tener cuidado al conducir el Tractor a velocidades de transporte. Reducir la velocidad si la carga remolcada es más pesada que el Tractor y no está provista de frenos. (Ver el manual del operador del equipo remolcado para las velocidades de transporte recomendadas.)

11. Tener cuidado adicional al transportar cargas bajo condiciones adversas de las superficies, al hacer virajes y en pendientes.

12. Los accesorios pesados remolcados o de montaje trasero podrían empezar a moverse en vaivén durante el transporte. El movimiento excesivo en vaivén podría causar la perdida del control de la dirección. Conducir lentamente y evitar el movimiento repentino del volante de la dirección. Consultar el manual del operador del accesorio para las limitaciones de velocidad máxima de avance.

TS216

PX07220,0000E31 -63-08AUG08-5/5