Traktörün Yolda Sürülmesi — OOS

DİKKAT: Traktörü yolda sürerken aşağıda belirtilen önlemleri alın.

  1. P13466
    P13466-UN-15AUG08

    Öndeki Uyarı/Dönüş Sinyali ve Görünme Işıkları — Sağ Yan

    P13478
    P13478-UN-22DEC04

    Arkadaki Uyarı/Dönüş Sinyali ve Arka Işıklar — Sol Yan

    P13483
    P13483-UN-04JAN05

    Öndeki Uyarı/Dönüş Sinyali ve Görünme Işıkları — Sol Yan (Varsa)

    P13484
    P13484-UN-04JAN05

    Arkadaki Uyarı/Dönüş Sinyali ve Arka Işıklar — Sağ Yan (Varsa)

    A - Öndeki Uyarı/Dönüş Sinyali Işıkları

    B - Arkadaki Uyarı/Dönüş Sinyali Işıkları

    C - Kuyruk Işıkları

    Traktörü karayollarında sürmeye başlamadan önce, öndeki uyarı/dönüş sinyali ışıklarının (A), arkadaki uyarı/dönüş sinyali ışıklarının (B), ve arka ışıkların (C) düzgün biçimde çalıştıklarını güvence altına alın.

    Oynar uyarı ışıklarını (A), önden gelen araçların görebileceği biçimde öne doğru çevirin.

    Güvenliğin ve yerel yönetmeliklerin gerektirdiği biçimde, Yavaş Hareket Eden Araç (YHEA) simgesini, yansıtıcıları ve yardımcı ışıklandırma düzeneklerini takın. YHEA simgesini iyi görülebilmesi için temizleyin.


  2. DİKKAT: Traktörü taşırken ışıldakları HİÇ BİR ZAMAN yakmayın. Traktörün arkasında bulunan parlak ve keskin ışık arkadan gelen diğer araçların sürücülerini yanıltabilir.

    5625 ve 5725 traktörlerde, ışıldaklara ek olarak, taşıma sırasında çamurluk ışıklarını da HİÇ BİR ZAMAN yakmayın. Parlak ışıklar, yaklaşan diğer araçların sürücülerinin gözünü kamaştırabilir.

    ÖNEMLİ: Işıkların işletilmelerine ve işlevlerine ilişkin ayrıntılı açıklamalar için Işıklar kısmına bakın.

    P13689
    P13689-UN-26JUL05

    A - Dönüş sinyali kolu

    B - Işıtaç düğmesi

    C - Fren pedalları

    Işık düğmesini (B) uyarı ışıkları, uzun huzme ya da kısa huzme far konumuna getirin. Arkadan görülebilen parlak ışıkları hiç bir zaman kullanmayın. Diğer araçlara yaklaşırken farları her zaman kısın. Far ayarlarını düzgün durumda tutun.


  3. Dönüşlerde dönüş sinyallerini kullanın. Dönüşten sonra kolu yeniden orta konuma (A) getirmeyi unutmayın.

  4. Yolda sürmeye başlamadan önce fren pedallarını (C) birbirleriyle bağlaştırın. Frenlere çok sert basmaktan kaçının.

  5. P11117
    P11117-UN-17DEC01

    A - MÖTT değiştirme kolu

    MÖTT ile donatılmış traktörleri taşırken, ön tekerlek tahrikini (A) devreden çıkartın. MÖTT devredeyken sert zeminlerde taşıma yapılması, ön tekerlek lastiklerinde aşırı aşınmaya neden olur.


  6. Her zaman, güvenli denetim sağlayacak biçimde yeterince yavaş sürün. Yokuşlarda, engebeli zeminde ve keskin dönüşlerde, özellikle arkaya takılı ağır donanım taşırken yavaşlayın.

  7. Bir yokuştan aşağı inmeye başlamadan önce, hızı frenleri kullanmaksızın denetleyebilecek biçimde düşük vitese alın. Yokuşlardan inerken vitesi kesinlikle boşa almayın.

  8. Bayırlarda, buz tutmuş ya da mıcırlı yokuşluklarda, direksiyon denetiminin yitirilmesine yol açabilecek kayma olayına karşı dikkatli olun. Kayma riskini azaltmak için, hızı düşürün ve traktöre uygun denge ağırlığı takıldığını güvence altına alın.

  9. TS217
    TS217-UN-23AUG88

    Çekilen Yüklerin Taşınması.

    Çeki oku pimini yerine kilitleyerek takın ve taşıma sırasında çekilen donanımın kaza ile çeki okundan ayrılması durumunda çekilen donanımın denetim altında tutulmasına yardımcı olmak için güvenlik zinciri kullanın.

    DİKKAT: Güvenlik zinciri, çekilen donanımın kaza ile çeki okundan ayrılması durumunda denetim altında tutulmasına yardımcı olur. Uygun uyarlama parçaları kullanarak zinciri, traktörün çeki oku desteğine ya da belirtilen başka bir çapa yerine tutturun. Zincirde, yalnızca dönemeçlerde dönmeye izin verecek kadar bolluk bırakın. Çekilen makinanın brüt ağırlığına eşit ya da daha yüksek dayanımlı sınıftan bir zincir edinmek için John Deere yetkili satıcınıza danışın. Güvenlik zincirini çekme işi için KULLANMAYIN.

    ÖNEMLİ: Güvenlik zinciri yalnızca, taşıma sırasında kullanılması için verilmiştir. Çeki okuna tutturulmamış donanımı ya da diğer öğeleri çekmek için kullanılmamalıdır, bunu dikkate almazsanız traktörünüz zarar görebilir.

    NOT: Çekme arabanın frenlerini (varsa) takın ve doğru çalışıp çalışmadığını inceleyin.


  10. DİKKAT: Traktörün hızı ve çekilen yükün ağırlığı arttığında durma uzaklığı de artar. Çekilen yüklerin (frenli ya da frensiz) traktör için çok ağır olması ya da çekme hızının çok yüksek olması, sürücünün denetimi kaybetmesine yol açabilir. Donanımın ve üzerindeki yükün toplam ağırlığını göz önünde bulundurun.

    Aşağıda verilen en yüksek hızlara ya da trafik kurallarında belirtilen hız sınırlarına uyulmalıdır:

    • Çekilen donanımda fren yoksa, 32 km/s (20 mph) hız değerini aşmayın ve ağırlığı traktörün ağırlığının 1,5 katından daha fazla olan yükleri çekmeyin.
    • Çekilen donanımda fren varsa, 40 km/s (25 mph) hız değerini aşmayın ve ağırlığı traktörün ağırlığının 4,5 katından daha fazla olan yükleri çekmeyin.

    Taşınan yükün, önerilen yük oranını aşmamasını güvence altına alın. Traktöre, önerilen en yüksek nicelikte denge ağırlığı ekleyin, yükü azaltın ya da daha ağır bir çekici birim kullanın. Traktörün çekilen yük için yeterli ağırlıkta ve güçte olmasının yanı sıra, yeterli güçte frenlerle donatılmış olması da gerekmektedir. Engebeli arazilerde, dönemeçlerde ve yokuşlarda yük çekilmesi sırasında daha da dikkatli davranın.

    TS216
    TS216-UN-23AUG88

    Traktörü taşıma hızlarında işletirken dikkatli olun. Eğer çekilen yükün ağırlığı traktörün ağırlığından fazlaysa ve frenleri yoksa hızı azaltın. (Önerilen taşıma hızları için Çekilen Donanım El Kitabına bakın.)


  11. Bozuk yüzeylerde, dönemeçlerde ve yokuşlarda çekilen yükün taşınması sırasında daha da dikkatli davranın.

  12. Çekilen ya da arkaya oturtulan ağır donanımlar, taşınırken yalpalamaya başlayabilir. Aşırı yalpa, direksiyon denetiminin yitirilmesine yol açar. Yavaş sürün ve direksiyon simidini hızlı döndürmekten kaçının. Maksimum yol hızı limitleri itin ekipmanın kullanıcı el kitabına bakın.

MK41968,0000279-80-20071023