Circulación del tractor por vías públicas

P10209
P10209-UN-20JUL01

Se muestra un tractor con plataforma de conducción abierta

P12672
P12672-UN-24NOV03

Cabina ilustrada

A - Señal de vehículo de movimiento lento

B - Luces de advertencia

C - Luces traseras

ATENCIÓN: Al circular por carreteras, tomar las siguientes precauciones.

  1. Verificar que las luces traseras (C) y las luces de advertencia (B) funcionen correctamente antes de conducir el tractor por la carretera. Instalar la señal de vehículo de movimiento lento (A), reflectores y luces auxiliares del equipo, según lo que exijan las normas locales de seguridad. Para lograr mayor visibilidad, limpiar la señal de vehículo de movimiento lento.

    ATENCIÓN: No utilizar nunca faros de trabajo (si existen) al transportar el tractor. La intensidad de estas luces en la parte trasera del tractor podrían confundir a los conductores de otros vehículos al acercarse por detrás. Usar solo los faros principales para el transporte.

    IMPORTANTE: Se hallará una descripción detallada del uso y funcionamiento de las luces en la sección Funcionamiento del sistema eléctrico y de luces.

  2. CPA0002867
    CPA0002867-UN-15JUN16

    Puesto de conducción abierto

    A - Palanca de intermitentes de giro

    Usar los intermitentes de giro cuando se vaya a virar. Asegurarse de volver a poner la palanca de intermitentes de giro (A) en su posición central después de girar.


  3. P9915
    P9915-UN-13NOV00

    A - Barra de bloqueo

    Antes de conducir por carretera, una los pedales de freno mediante una barra de unión (A). Evitar pisar los frenos bruscamente.


  4. Conducir a una velocidad lo suficientemente lenta como para no perder nunca el control del vehículo. Aminore la velocidad en laderas o terreno irregular y al tomar curvas cerradas, especialmente al transportar aperos pesados suspendidos atrás.

  5. Antes de bajar por una pendiente, cambiar a una marcha baja que permita controlar la velocidad sin necesidad de aplicar los frenos. En ningún caso se debe bajar por pendientes con el motor desembragado. Esto podría provocar una velocidad excesiva en el disco de embrague y causar graves daños en el embrague.

  6. Al transportar bajando laderas con hielo o de grava, estar alerta a patinajes que pueden resultar en la pérdida del control. Para reducir las posibilidades de que se produzcan derrapes, aminorar la velocidad y comprobar que el tractor va debidamente lastrado.

  7. ATENCIÓN:

    LV4421
    LV4421-UN-02NOV99

    Una cadena de seguridad asegura el equipo arrastrado en caso de que se separe accidentalmente de la barra de tiro. Utilizar las piezas adaptadoras apropiadas para fijar la cadena al soporte de la barra de tiro del tractor o a otro punto seguro de fijación. Dejar la cadena sólo lo suficientemente floja como para poder virar. Consultar a su concesionario John Deere para una cadena de seguridad con una resistencia igual o superior al peso bruto de la máquina de remolque. No usar la cadena de seguridad para remolcar sólo con ella.

    IMPORTANTE: La cadena de seguridad es solamente para el transporte. No debe utilizarse para arrastrar o remolcar aperos ni otros equipos no acoplados a la barra de tiro, ya que el tractor podría sufrir daños.

    Transporte de carga remolcada:

    Fijar en su sitio el bulón de la barra de tiro (A) y usar la cadena de seguridad para asegurar el equipo remolcado en caso de que se desprenda accidentalmente de la barra de tiro durante el transporte.


  8. ATENCIÓN:

    LV4042
    LV4042-UN-09JUL99

    La distancia de detención aumenta en proporción a la velocidad y al peso de la carga de remolque y en pendientes. Las cargas remolcadas, con o sin frenos propios, excesivamente pesadas para el tractor o remolcadas a demasiada velocidad pueden hacer que el conductor pierda el control. Tener en cuenta el peso total del equipo y su carga.

    Respetar estas velocidades máximas de carretera recomendadas o los límites de velocidad locales, que podrían ser inferiores:

    Si el equipo remolcado carece de frenos, no avance a más de 32 km/h (20 mph) y no remolque cargas que superen 1.5 veces el peso del tractor.

    Si el equipo remolcado dispone de frenos, no avance a más de 40 km/h (25 mph) y no remolque cargas que superen 4.5 veces el peso del tractor.

    Asegúrese de que la carga no exceda la relación de peso que se recomienda. Aumentar el lastrado del tractor para obtener la relación de peso máximo recomendada, reducir la carga remolcada o utilizar un vehículo más pesado con potencia suficiente. El tractor debe ser lo suficientemente pesado y potente, con un sistema de frenado adecuado para la carga del remolque. Tener sumo cuidado al remolcar cargas en condiciones adversas del terreno, al girar y sobre desniveles.

    Tenga cuidado al conducir el tractor a velocidades de transporte. Aminore la velocidad si la carga remolcada pesa más que el tractor o si ésta no tiene frenos propios. (Consulte, en el manual de uso del equipo remolcado, las velocidades recomendadas de transporte.)


  9. Tener especial cuidado al remolcar cargas sobre superficies peligrosas, al virar y al conducir sobre pendientes.

  10. Los aperos pesados remolcados o suspendidos pueden empezar a oscilar durante el transporte. Una oscilación excesiva provocará la pérdida del control del vehículo. Conduzca lentamente y no gire bruscamente el volante. Consultar las restricciones de velocidad en el manual del operador del apero.

CP00834,0002346-63-20160617