Beschreibung und Bedienelemente des Getriebes

RXA0112141-UN-07JAN11

AutoQuad™ PLUS-Getriebe gezeigt (PowrQuad™ PLUS-Getriebe ähnlich)

RXA0112240-UN-07JAN11

Linksseitiger Fahrtrichtungshebel

A - Handkupplungsschalter

B - Freigabe-/Wiederaufnahmeschalter (nur AutoQuad™ PLUS)

C - Schalter für Hochschalten (Gruppenschalthebel)

D - Schalter für Herunterschalten (Gruppenschalthebel)

E - Gruppenschalthebel

F - Handgas

G - Schalter für Hochschalten (Konsole)

H - Schalter für Herunterschalten (Konsole)

I - Linksseitiger Fahrtrichtungshebel

Das PowrQuad™ PLUS-Getriebe hat 20 Vorwärtsgänge und 20 Rückwärtsgänge. Der linksseitige Fahrtrichtungshebel (I) ermöglicht vollständig moduliertes Schalten zwischen vorwärts und rückwärts. Der Gruppenschalthebel (E) ermöglicht den Wechsel zwischen fünf vollständig synchronisierten Gruppen während der Fahrt. Vier unter Last schaltbare Gänge werden am Gruppenschalthebel mit den Schaltern (C) und (D) für Hoch-/Herunterschalten oder an der Konsole mit den Schaltern (G) und (H) manuell eingelegt.

Das AutoQuad™ PLUS-Getriebe hat 20 Vorwärtsgänge und 20 Rückwärtsgänge. Der linksseitige Fahrtrichtungshebel (I) ermöglicht vollständig moduliertes Schalten zwischen vorwärts und rückwärts. Der Gruppenschalthebel (E) ermöglicht den Wechsel zwischen fünf vollständig synchronisierten Gruppen während der Fahrt. Vier unter Last schaltbare Gänge können am Gruppenschalthebel mit den Schaltern (C) und (D) für Hoch-/Herunterschalten oder an der Konsole mit den Schaltern (G) und (H) manuell eingelegt werden. Außerdem ist ein automatisches Schalten der Gänge verfügbar, das mit dem Freigabe-/Wiederaufnahmeschalter (B) aktiviert wird. Im Automatikmodus werden Motordrehzahl und Stellung des Gashebels kontinuierlich gemessen. Dadurch können die Gänge innerhalb der gewählten Gruppe automatisch geschaltet werden.

Sowohl das PowrQuad PLUS™- als auch das AutoQuad™ PLUS-Getriebe ermöglicht Ganganpassung und schnelles Schalten.

• Ganganpassung: Wenn beim Schalten der Gruppen das Kupplungspedal oder der Handkupplungsschalter (A) betätigt wird, erfolgt ein automatischer Schaltvorgang. Der gewählte Gang ist an die jeweilige Fahrgeschwindigkeit angepasst.

• Schnelles Schalten: Die Tasten zum Schalten oben am Gruppenschalthebel schnell nacheinander drücken, um Gänge zu überspringen. Innerhalb einer Gruppe kann so von 1 auf 4 oder von 4 auf 1 geschaltet werden.