Betrieb des Getriebes

RXA0112141-UN-07JAN11

AutoQuad™ PLUS-Getriebe gezeigt (PowrQuad™ PLUS-Getriebe ähnlich)

RXA0112240-UN-07JAN11

Linksseitiger Fahrtrichtungshebel

A - Handkupplungsschalter

B - Freigabe-/Wiederaufnahmeschalter (nur AutoQuad™ PLUS)

C - Schalter für Hochschalten (Gruppenschalthebel)

D - Schalter für Herunterschalten (Gruppenschalthebel)

E - Gruppenschalthebel

F - Handgas

G - Schalter für Hochschalten (Konsole)

H - Schalter für Herunterschalten (Konsole)

I - Linksseitiger Fahrtrichtungshebel

ACHTUNG: Verletzungen und Schäden am Traktor vermeiden. Wenn der Motor anspringt, während sich der linksseitige Fahrtrichtungshebel in der Stellung für Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt befindet, liegt eine Störung im Anlasserstromkreis vor. Diese Störung sofort vom John Deere™ Händler beheben lassen.

WICHTIG: Beschädigung des Getriebes oder der Kupplung vermeiden:

• Niemals das Kupplungspedal oder den Handkupplungsschalter (A) betätigen, während der Traktor hangabwärts oder im Leerlauf rollt, da sonst erhebliche Getriebeschäden entstehen können.
• Niemals versuchen, den Traktor durch Abschleppen oder Anschieben anzulassen.
• Den Traktor vollständig zum Stillstand bringen, bevor in die Parkstellung geschaltet wird.
• Nicht zu viel Zusatzgewicht anbringen.
• Nur PowrQuad™ PLUS: Dauerbetrieb unter Vollgas sowie Vollast bei Drehzahlen unter 1800 1/min vermeiden.
• Das Kupplungspedal oder der Handkupplungsschalter (A) muss vollständig betätigt sein, um die Kupplung auszurücken. Den Fuß nie auf dem Kupplungspedal ruhen lassen, während sich der Traktor bewegt.

Anlassen: Gruppenschalthebel (E) in die Parkstellung bringen. Linksseitigen Fahrtrichtungshebel (I) in Neutralstellung bringen. Den Motor anlassen.

Anhalten/Abstellen: Das Kupplungspedal oder den Handkupplungsschalter (A) sowie die Bremspedale betätigen, bis der Traktor steht. Linksseitigen Fahrtrichtungshebel (I) in Neutralstellung und Gruppenschalthebel in Parkstellung bringen. Die Bremsen langsam freigeben und den Motor abstellen.

Schalten des Getriebes: Das Kupplungspedal oder den Handkupplungsschalter (A) sowie die Bremspedale betätigen, bis der Traktor steht. Gruppenschalthebel (E) von der Parkstellung in eine Gruppe schalten (Kupplungspedal oder Handkupplungsschalter muss beim Schalten der Gruppe betätigt sein). Den linksseitigen Fahrtrichtungshebel (I) von der Neutralstellung in die Stellung für Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt bringen. Mit den Schaltern (C) und (D) für Hoch-/Herunterschalten am Gruppenschalthebel oder mit den Schaltern (G) und (H) an der Konsole manuell einen Gang auswählen. Mit der Schalterstellung für Hase (G) hochschalten und mit der Schalterstellung für Schildkröte (H) herunterschalten. Die Gänge können ohne Betätigen des Kupplungspedals geschaltet werden.

An der Infobord-Anzeige wird die Stellung des linksseitigen Fahrtrichtungshebels (Neutral, Vorwärts oder Rückwärts) sowie der gewählte Gang (1-4) angezeigt.

Für die Einstellungen der Gruppen/Gänge, siehe Fahrgeschwindigkeiten im Abschnitt Technische Daten.

HINWEIS: Beim Abstellen des Motors bleibt der linksseitige Fahrtrichtungshebel in seiner gewählten Stellung, während das Getriebe in Neutralstellung schaltet. Zum Starten des Motors zuerst den linksseitigen Fahrtrichtungshebel in Neutralstellung bringen und den Gruppenschalthebel in Parkstellung schalten.

HINWEIS: Die Handkupplungsfunktion ist nicht geeignet, um zum Anhängen langsam an ein Anbaugerät heranzufahren.

Handkupplung:

Handkupplungsschalter (A) betätigen, um die Kupplung auszurücken; Gruppen können gewählt oder der Traktor angehalten werden. Handkupplungsschalter (A) loslassen und die Kupplung rückt moduliert ein.

Bei Traktoren mit Fahreranwesenheitsschalter auf dem Sitz bleiben, wenn die Handkupplungsfunktion verwendet. wird. Die Kupplung rückt nicht wieder ein, wenn der Fahrer bei Verwendung dieser Funktion den Sitz verlässt, auch wenn sich der Fahrtrichtungshebel in Stellung für Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt befindet. Am CommandCenter™ erscheint eine Meldung. Damit sich der Traktor bewegt, den linksseitigen Fahrtrichtungshebel in Neutralstellung und danach in die gewünschte Fahrtrichtung bringen.

Automatisches Schalten (nur AutoQuad™ PLUS)

RXA0112260-UN-10DEC10

Gruppenschalthebel

RXA0111055-UN-15OCT10

A - Handkupplungsschalter

B - Freigabe-/Wiederaufnahmeschalter (nur AutoQuad™ PLUS)

C - Schalter für Hochschalten

D - Schalter für Herunterschalten

E - Anzeige für automatisches Schalten

Mit dem Freigabe-/Wiederaufnahmeschalter (B) wird das automatische Schalten ein- und ausgeschaltet und der höchste Vorwärtsgang festgelegt. Wenn die Funktion freigegeben ist, werden Motordrehzahl und Stellung des Gashebels kontinuierlich gemessen. Dadurch können die Gänge innerhalb der gewählten Gruppe automatisch geschaltet werden.

Jeder manuelle Schaltvorgang beendet das automatische Schalten. Freigabe-/Wiederaufnahmeschalter (B) betätigen, um automatisches Schalten fortzusetzen; die Anzeige (E) für automatisches Schalten leuchtet auf.

Wenn das Kupplungspedal oder der Handkupplungsschalter (A) betätigt wird oder der linksseitige Fahrtrichtungshebel in Neutralstellung gebracht wird, wird das automatische Schalten ausgesetzt, aber nicht beendet. Automatisches Schalten wird wieder aufgenommen, wenn das Kupplungspedal oder der Handkupplungsschalter (A) freigegeben wird oder der linksseitige Fahrtrichtungshebel in Stellung für Vorwärts- oder Rückwärtsfahrt gebracht wird.

Automatisches Schalten funktioniert auch bei Rückwärtsfahrt.

Automatisches Schalten wird beendet, wenn:

• Der Fahrer die Fahrgeschwindigkeit manuell ändert

• Der Fahrer den Freigabe-/Wiederaufnahmeschalter (B) betätigt, nachdem automatisches Schalten eingeschaltet wurde