Anschließen des Anbaugeräts und des Steuersystems

X9811
X9811-UN-23AUG88

RXA0110340
RXA0110340-UN-13SEP10

RXA0097019
RXA0097019-UN-15JAN08

A - Griff für Zusatzsteuergerät

B - Schlauch für Ausfahren

C - Schlauch für Einfahren

D - Kabelbaum-Steckverbinder


ACHTUNG: Unter Druck austretende Flüssigkeiten können die Haut durchdringen und schwere Verletzungen verursachen. Deshalb vor dem Trennen von Hydraulik- und anderen Leitungen die Anlage drucklos machen.

Bei Verletzungen sofort einen Arzt aufsuchen. Ist irgendeine Flüssigkeit in die Haut eingedrungen, muss diese innerhalb weniger Stunden entfernt werden, andernfalls können schwere Infektionen die Folge sein.

WICHTIG: Darauf achten, dass die Hydraulikschläuche der Fernsteuerung vorschriftsmäßig an die Kupplungen angeschlossen werden. Falls die Schlauchanschlüsse vertauscht sind, reagiert die Maschine nicht auf die Systemsteuerung. Der Schlauch für Ausfahren wird immer mit dem linken Anschluss der Kupplung verbunden. Der Schlauch für Einfahren wird immer mit dem rechten Anschluss der Kupplung verbunden.

  • Ausfahren = linke Seite
  • Einfahren = rechte Seite

HINWEIS: Kennzeichungssätze für die Schläuche sind beim John Deere™ Händler erhältlich.

  1. Die Schläuche für Ausfahren (B) und für Einfahren (C) kennzeichnen.

  2. Den Traktor zurücksetzen und die Anhängevorrichtung am Zugpendel anbringen. Sicherstellen, dass der Anhängebolzen gesichert ist.

    WICHTIG: Immer den Motor abstellen, bevor der Stellungssensor des Anbaugeräts angeschlossen/getrennt wird. Anschließen/Trennen bei laufendem Motor verursacht Systemstörungen. Zur Wiederherstellung der ordnungsgemäßen Funktion den Motor abstellen und wieder anlassen.

  3. Motor des Traktors abstellen.

  4. Die Hydraulikschläuche des Anbaugerätes entsprechend den Angaben im Abschnitt Zusatzsteuergeräte in dieser Betriebsanleitung anschließen.

  5. Den Stellungssensor des Anbaugeräts am Kabelbaum-Steckverbinder (D) des Traktors anschließen.


John Deere ist eine Marke von Deere & Company

ZE59858,0000439-29-20101105