Passage automatique des rapports (AutoQuad™ PLUS uniquement)

RXA0112260
RXA0112260-UN-10DEC10

Levier de gamme

RXA0111055
RXA0111055-UN-15OCT10

A - Bouton de débrayage manuel

B - Touche d'activation/rappel (AutoQuad™ PLUS uniquement)

C - Touche de rapport supérieur

D - Touche de rapport inférieur

E - Témoin du passage automatique des rapports


La touche d'activation/rappel (B) sert à activer/désactiver le passage automatique des rapports et à régler la vitesse maximum de marche avant. Lorsqu'elle est activée, le régime moteur et la position de l'accélérateur sont surveillés. Ceci permet le passage automatique des rapports dans la gamme sélectionnée.

Tout changement de vitesses manuel désactive le passage automatique des rapports. Appuyer sur la touche d'activation/rappel (B) pour rétablir le passage automatique des rapports; le témoin (E) s'allume alors.

Le fait d'appuyer sur la pédale d'embrayage ou la touche de débrayage manuel (A) ou d'amener le levier d'inverseur sur volant en position neutre suspend le passage automatique des rapports sans toutefois l'annuler. Le passage automatique des rapports est réactivé dès que la pédale d'embrayage ou la touche de débrayage manuel (A) est relâchée ou que le levier d'inverseur sur volant est amené en position de marche avant ou de marche arrière.

Le passage automatique des rapports fonctionne également en marche arrière.

Le changement de vitesse automatique est annulé si:

• Le conducteur effectue un changement de vitesses manuel.

• Le conducteur appuie sur la touche d'activation/rappel (B) après que le passage automatique des rapports a été activé.


AutoQuad est une marque commerciale de Deere & Company

,00000C7-28-20111116