Couples de serrage pour boulonnerie US

TS1671-UN-01MAY03
|
Taille de la boulonnerie
|
Classe SAE 11
|
Classe SAE 22
|
Classe SAE 5, 5.1 ou 5.2
|
Classe SAE 8 ou 8.2
|
|
Tête hexagonale3
|
Embase4
|
Tête hexagonale3
|
Embase4
|
Tête hexagonale3
|
Embase4
|
Tête hexagonale3
|
Embase4
|
| |
N·m
|
lb·in
|
N·m
|
lb·in
|
N·m
|
lb·in
|
N·m
|
lb·in
|
N·m
|
lb·in
|
N·m
|
lb·in
|
N·m
|
lb·in
|
N·m
|
lb·in
|
|
1/4
|
3,1
|
27.3
|
3,2
|
28.4
|
5,1
|
45.5
|
5,3
|
47.3
|
7,9
|
70.2
|
8,3
|
73.1
|
11,2
|
99.2
|
11,6
|
103
|
| |
|
N·m
|
lb·ft
|
N·m
|
lb·ft
|
|
5/16
|
6,1
|
54.1
|
6,5
|
57.7
|
10,2
|
90.2
|
10,9
|
96.2
|
15,7
|
139
|
16,8
|
149
|
22,2
|
16.4
|
23,7
|
17.5
|
| |
|
N·m
|
lb·ft
|
N·m
|
lb·ft
|
|
|
3/8
|
10,5
|
93.6
|
11,5
|
102
|
17,6
|
156
|
19,2
|
170
|
27,3
|
20.1
|
29,7
|
21.9
|
38,5
|
28.4
|
41,9
|
30.9
|
| |
|
|
|
N·m
|
lb·ft
|
N·m
|
lb·ft
|
|
|
7/16
|
16,7
|
148
|
18,4
|
163
|
27,8
|
20.5
|
30,6
|
22.6
|
43
|
31.7
|
47,3
|
34.9
|
60,6
|
44.7
|
66,8
|
49.3
|
| |
N·m
|
lb·ft
|
N·m
|
lb·ft
|
|
|
1/2
|
25,9
|
19.1
|
28,2
|
20.8
|
43,1
|
31.8
|
47
|
34.7
|
66,6
|
49.1
|
72,8
|
53.7
|
94
|
69.3
|
103
|
75.8
|
|
9/16
|
36,7
|
27.1
|
40,5
|
29.9
|
61,1
|
45.1
|
67,5
|
49.8
|
94,6
|
69.8
|
104
|
77
|
134
|
98.5
|
148
|
109
|
|
5/8
|
51
|
37.6
|
55,9
|
41.2
|
85
|
62.7
|
93,1
|
68.7
|
131
|
96.9
|
144
|
106
|
186
|
137
|
203
|
150
|
|
3/4
|
89,5
|
66
|
98
|
72.3
|
149
|
110
|
164
|
121
|
230
|
170
|
252
|
186
|
325
|
240
|
357
|
263
|
|
7/8
|
144
|
106
|
157
|
116
|
144
|
106
|
157
|
116
|
370
|
273
|
405
|
299
|
522
|
385
|
572
|
422
|
|
1
|
216
|
159
|
236
|
174
|
216
|
159
|
236
|
174
|
556
|
410
|
609
|
449
|
785
|
579
|
860
|
634
|
|
1-1/8
|
305
|
225
|
335
|
247
|
305
|
225
|
335
|
247
|
685
|
505
|
751
|
554
|
1110
|
819
|
1218
|
898
|
|
1-1/4
|
427
|
315
|
469
|
346
|
427
|
315
|
469
|
346
|
957
|
706
|
1051
|
775
|
1552
|
1145
|
1703
|
1256
|
|
1-3/8
|
564
|
416
|
618
|
456
|
564
|
416
|
618
|
456
|
1264
|
932
|
1386
|
1022
|
2050
|
1512
|
2248
|
1658
|
|
1-1/2
|
743
|
548
|
815
|
601
|
743
|
548
|
815
|
601
|
1665
|
1228
|
1826
|
1347
|
2699
|
1991
|
2962
|
2185
|
|
Les valeurs nominales des couples de serrage ne s'appliquent
qu'à un usage général avec une précision
de clé de serrage supposée de 20%, obtenue par exemple
avec une clé dynamométrique manuelle.
Ces valeurs NE sont PAS applicables aux cas particuliers où
un couple ou des instructions de serrage différents sont donnés.
Pour les écrous de blocage, les éléments
de fixation en acier inoxydable ou les écrous de boulons en
U, se reporter aux instructions de serrage correspondantes.
|
Remplacer les éléments de fixation par des éléments
de la même classe ou de classe supérieure. En cas d'utilisation
d'éléments de fixation de classe supérieure,
appliquer le couple de serrage d'origine.
|
-
S’assurer que le filetage des éléments de
fixation est propre.
-
Appliquer une fine couche d'huile Hy-Gard™ ou équivalente
sous la tête et sur le filetage de l'élément de
fixation, comme montré sur l'illustration ci-dessous.
-
Utiliser l'huile avec parcimonie pour éviter tout risque
de blocage hydraulique dÛ à de l'huile excessive accumulée
dans des trous borgnes.
-
Veiller à bien engager le filetage.
|
|

TS1741-UN-22MAY18
|
|
1 La classe
1 concerne les vis six-pans d'une longueur supérieure à
152 mm (6 in) et les autres types de boulons et vis de quelque longueur
que ce soit.
2 La classe
2 concerne les vis six-pans (sauf les boulons hexagonaux) de longueur
inférieure ou égale à 152 mm (6 in).
3 Les valeurs
des colonnes "Tête hexagonale" se rapportent aux vis à
tête hexagonale conformes aux normes ISO 4014 et ISO 4017, aux
vis à tête creuse conformes à la norme ISO 4162,
ainsi qu'aux écrous conformes à la norme ISO 4032.
4 Les valeurs des colonnes
"Embase" se rapportent aux éléments de fixation hexagonaux
à embase satisfaisant à la spécification B18.2.3.9M
de l'ASME, ou à la norme ISO 4161 ou EN 1665.
|
DX,TORQ1-28-20220509
|
|