Branchement des flexibles hydrauliques—Arrière du tracteur

X9811-UN-23AUG88

RXA0116811-UN-05MAY11

Interrupteurs de verrouillage pour le transport des distributeurs auxiliaires

RXA0122134-UN-09NOV11

Raccords avec leviers de décharge haute pression

A - Interrupteurs de verrouillage pour le transport de la commande à levier unique

B - Interrupteur de verrouillage pour le transport des distributeurs auxiliaires

C - Symbole de rétraction

D - Symbole d'extension

E - Numéro d'identification du distributeur auxiliaire

F - Flexible d'extension

G - Flexible de rétraction

ATTENTION: Du liquide sortant sous pression peut pénétrer sous la peau et causer des blessures graves. Afin de prévenir tout accident, éliminer la pression avant de débrancher les conduites hydrauliques ou autres conduites.

En cas d’accident, consulter immédiatement un médecin. Tout liquide ayant pénétré sous la peau doit être éliminé par intervention chirurgicale dans les quelques heures qui suivent pour éviter les risques de gangrène.

ATTENTION: Éviter tout risque de blessure. Arrêter le moteur, amener le levier du distributeur auxiliaire en position neutre et verrouiller les commandes de distributeur auxiliaire avant d'atteler les équipements pour empêcher tout mouvement de l'équipement.

ATTENTION: Enclencher le verrouillage de transport [(A) ou (B)] avant de brancher ou de débrancher les flexibles hydrauliques, pour prévenir tout mouvement du matériel et toute blessure éventuelle.

IMPORTANT: Les flexibles hydrauliques peuvent céder s'ils sont endommagés, tordus, usés ou durcis. Contrôler régulièrement les flexibles.

Tout type de saleté, de poussière ou de matériaux étrangers peut endommager le circuit hydraulique. Nettoyer soigneusement les flexibles hydrauliques et les distributeurs auxiliaires avant d'atteler un équipement au tracteur.

IMPORTANT: Un nettoyage à la vapeur ou l'utilisation d'un équipement à haute pression dans la zone des connexions et du système électronique des distributeurs auxiliaires peut endommager l'équipement. Tout jet à haute pression supérieur à 6895 kPa (69 bar) (1000 psi) doit être maintenu à une distance minimum de 200 mm (8 in) des connexions.

NOTE: Voir Attelage et commande de l'équipement dans la section Contrôle de position TouchSet™ du présent livret d'entretien.

1. Verrouiller les commandes de distributeur auxiliaire:

   • Commande à levier unique électrohydraulique—Appuyer sur la touche de verrouillage de transport (A).
   • Accoudoir CommandARM™—Appuyer sur l'interrupteur de verrouillage pour le transport (B).
   
   

2. Nettoyer les capuchons pare-poussière. Les tourner vers le haut pour exposer les raccords.

3. IMPORTANT: Veiller à brancher correctement les flexibles hydrauliques aux raccords. Si les flexibles sont intervertis, la machine ne répondra pas comme attendu aux commandes du système. Les orifices de distributeur auxiliaire en position médiane sont disposés en face des orifices du bloc de distributeurs auxiliaires arrière et du relevage avant.

   Distributeurs auxiliaires arrière ou relevage avant	Distributeur auxiliaire latéral
   Extension = orifice gauche	Extension = orifice droit
   Rétraction = orifice droit	Extension = orifice gauche

   NOTE: Les raccords des vérins de commande à distance sont numérotés de I à IV (E), les raccords I étant ceux du bas.

   S'assurer que les symboles indiquant le mouvement des vérins sur la plaque d'identification (C) ou (D) des raccords correspondent au sens de déplacement réel des vérins.

4. Quand un distributeur auxiliaire est utilisé avec des vérins à simple effet, brancher le flexible sur le côté extension du raccord (F). Lors du branchement de vérins à double effet, le côté extension correspond au côté gauche et le côté rétraction au côté droit (G).

5. Pousser le ou les flexible(s) fermement dans le ou les raccord(s).

NOTE: Les distributeurs auxiliaires sont codés couleur pour en faciliter l'identification. Des kits d'identification des flexibles sont disponibles auprès du concessionnaire John Deere™.

Numéro des distributeurs auxiliaires et couleur correspondante
Numéro du distributeur auxiliaire	Couleur
Distributeur auxiliaire I	Vert
Distributeur auxiliaire II	Bleu
Distributeur auxiliaire III	Marron
Distributeur auxiliaire IV	Noir
Distributeur auxiliaire V	Violet
Distributeur auxiliaire VI	Gris