Utilisation du relevage avant (suivant équipement)

RXA0110338-UN-21SEP10

Position de travail

RXA0110343-UN-08OCT10

A - Bras de relevage

B - Goupille bêta

C - Position rigide

D - Position flottante

E - Contacteur à distance du relevage

F - Goupille bêta

G - Écrou de blocage

H - Barre de poussée

I - Extrémité de barre de poussée

Relevage avant Deluxe et Premium

IMPORTANT: Utiliser le relevage Deluxe uniquement pour les opérations de transport, à moins que le kit expulseur optionnel ne soit installé.

NOTE: Les relevages avant peuvent uniquement être installés sur les tracteurs commandés en usine avec l'option relevage avant.

Deux versions de relevage avant sont disponibles: Deluxe et Premium.

Les relevages avant dotés d'un expulseur (pour une puissance supplémentaire) maintiennent l'essieu avant à la garde au sol pour les applications de culture en ligne et peuvent être utilisés avec des équipements d'attaque du sol, y compris les équipements de travail du sol primaires et les couteaux standard.

Le relevage avant Premium est équipé d'un expulseur et de bras de relevage plus lourds, qui permettent l'utilisation dans les opérations de transport et avec les équipements d'attaque du sol.

Le relevage avant Deluxe doit être utilisé uniquement pour les opérations de transport, à moins que l'expulseur ne soit installé. Il est possible de convertir une configuration de relevage Deluxe en une configuration de relevage Premium en installant le kit disponible auprès du concessionnaire John Deere.

Positions de remisage et de travail des bras de relevage

Préparer le relevage avant comme suit avant de le mettre en service:

1. Étayer le bras de relevage (A) et retirer la goupille bêta (B).

2. Abaisser le bras de relevage pour aligner les trous sur le bâti d'attelage pour l'une des opérations suivantes:

   • Position (C) — Rigide: les bras de relevage sont stables
   • Position (D) — Flottante: permet aux bras de relevage de suivre le contour du sol
   
   

3. Poser l'axe et la goupille à anneau.

4. Répéter l'opération de l'autre côté.

Pour ranger les bras de relevage, retirer les axes et relever chaque bras de relevage en position verticale. Poser l'axe et la goupille à anneau dans l'emplacement (C).

Accrochage et décrochage d'un équipement

1. ATTENTION: Éviter tout risque de blessure et de détérioration du tracteur. NE PAS soulever le tracteur par le relevage avant. Utiliser un équipement de levage approprié.

   IMPORTANT: Éviter d'endommager l'équipement. Veiller à ce que la charge soit bien équilibrée sur les axes latéral et longitudinal.

   Ajuster les points de fixation de l'équipement. (Consulter le livret d'entretien de l'équipement.)

2. Abaisser les bras de relevage (A) à l'aide du contacteur à distance (E) du relevage.

3. Positionner les extrémités raccords des bras de relevage sous les axes articulés de l'équipement et relever lentement l'attelage jusqu'à ce que les extrémités se verrouillent sur les axes.

4. NOTE: La barre de poussée doit rester en position de remisage lorsqu'elle n'est pas utilisée.

   Desserrer l'écrou de blocage (G).

5. Maintenir l'extrémité de barre de poussée (I) et tourner la barre de poussée (H) pour régler la longueur. Serrer l'écrou de blocage (G).

6. Retirer la goupille bêta (F) de l'emplacement de remisage et fixer la barre de poussée (H) à l'équipement.

Décrocher l'équipement en inversant l'ordre des opérations d'attelage.

NOTE:

RXA0109286-UN-10AUG10

RXA0116154-UN-06MAY11

A - Commande à levier unique

B - Boîtier de distributeur auxiliaire