Utilisation des freins

RXA0068386-UN-27AUG03

Accouplement des freins individuels lors du transport

A - Pédale de frein gauche

B - Patte de verrouillage de la pédale

C - Pédale de frein droite

Utiliser les freins (A) ou (C) séparément pour mieux négocier les virages serrés.

ATTENTION: Éviter tout risque de blessure dÛ à une perte de contrôle du tracteur:

• Lors de la conduite sur route, verrouiller les pédales de frein à l'aide du bras (B).
• Réduire la vitesse si le poids de la charge tractée est supérieur à celui du tracteur ou quand une charge est transportée dans des conditions difficiles. Éviter de freiner brusquement. (Voir Transport d'un équipement tracté dans la section Transport du présent livret d'entretien.)
• Les roues du tracteur risquent de se bloquer et de déraper sur des pentes glissantes. (Pour les tracteurs avec boîte IVT™/AutoPowr™, voir Conduite en pente et sur terrain glissant dans la section Boîte de vitesses IVT™/AutoPowr™.)

Essayer les freins avec le moteur à l'arrêt pour vérifier que le circuit de freinage non assisté fonctionne. (Voir la section Entretien général et inspection.)

Utiliser les pédales de frein individuelles pour mieux négocier les virages serrés lors du travail dans les champs.

Débrayer et appuyer sur les deux pédales pour arrêter le tracteur.

Les pédales de frein individuelles peuvent être utilisées pour les virages à basse vitesse hors route, par exemple pour atteler un équipement.

IMPORTANT: Le pont avant s'engage lorsque le mode d'assistance au freinage de pont avant est sélectionné et lorsque les deux pédales de frein sont enfoncées à des vitesses supérieures à 5 km/h (3 mph). Voir le pont avant dans cette section pour plus d'informations.

IMPORTANT: Éviter toute usure inutile des freins et toute consommation excessive de carburant. NE PAS laisser les pieds reposer sur les pédales de frein pendant le fonctionnement.

Pour tracteurs avec boîte IVT™/AutoPowr™ uniquement

Lors du fonctionnement au ralenti, les pédales de frein individuelles permettent d'arrêter le tracteur sans avoir à utiliser la pédale d'embrayage. Pour faciliter un virage à basse vitesse, appuyer sur l'une ou l'autre pédale de frein tout en augmentant lentement le régime moteur jusqu'à ce que le virage soit effectué. Pour ralentir le tracteur jusqu'à l'arrêt complet, revenir au ralenti tout en continuant à appuyer sur la pédale de frein.

NOTE: Il n'est pas nécessaire d'actionner la pédale d'embrayage pour arrêter un tracteur équipé de la boîte IVT™/AutoPowr™. (Voir Arrêt et stationnement du tracteur dans la section Utilisation de la transmission IVT™/AutoPowr™.)