Fonctionnement de la régulation automatique de température (ClimaTrak™ ATC)

RXA0117614
RXA0117614-UN-09JUN11

Menu de l'accoudoir CommandARM™ → Touche programmable HVAC

RXA0106079
RXA0106079-UN-04AUG10

Page HVAC du CommandCenter™

RXA0100896
RXA0100896-UN-06MAR09

Commandes de l'accoudoir CommandARM™

A - Bouton MARCHE/ARRÊT de la soufflante

B - Indicateur de réglage de soufflante

C - Bouton de réglage de la température

D - Flèche d'indication de température

E - Affichage de température

F - Mode système de chauffage, ventilation et climatisation - HVAC

G - Bouton de commande de la climatisation

H - Dégivrage

I - Ventilation cabine et plancher

J - Activation de ClimaTrak (Auto)

K - Dégivrage, ventilation cabine et plancher

L - Dégivrage et ventilation plancher

M - Température ambiante

N - Auto

O - OFF

P - Icône de climatisation


  1. Sélectionner le bouton Menu.
  2. Sélectionner la touche programmable HVAC.

ClimaTrak™ est commandé par l'intermédiaire des commandes de l'accoudoir CommandARM™. Les réglages sont affichés sur le CommandCenter™. Les modifications effectuées par l'intermédiaire des commandes de l'accoudoir CommandARM™ sont affichées sur la page du système de chauffage, ventilation et climatisation (HVAC) du CommandCenter™.

Tourner le bouton MARCHE/ARRÊT de la soufflante (A) pour régler la vitesse de la soufflante. L'indicateur de soufflante (B) se déplace en fonction de la vitesse de la soufflante.

Tourner le bouton de réglage de température (C) vers la zone rouge pour chauffer et vers la zone bleue pour refroidir. L'affichage de température (E) indique la température actuelle de la cabine. La température ambiante (M) est affichée à droite sur le CommandCenter™.

La partie inférieure de l'affichage (F) indique dans lequel des différents modes le circuit de chauffage et de refroidissement fonctionne actuellement. Le fait d'appuyer sur les boutons (G à L) permet de changer l'affichage et le mode de fonctionnement. Le fait de sélectionner les options de dégivrage ou de circulation d'air déclenche le compresseur. La liste suivante énumère chacun de ces modes.

  • Le bouton de commande de la climatisation (G) permet d'activer le compresseur qui commande alors la climatisation.
  • Le bouton de dégivrage (H) permet de mettre le dégivrage en marche et de diriger le flux d'air vers le pare-brise.
  • Le bouton de ventilation plancher et cabine (I) permet de d'orienter le flux d'air simultanément vers la poitrine et les pieds du conducteur.
  • Le bouton d'activation ClimaTrak™, auto (J) permet de régler automatiquement la direction du flux d'air.
  • Le bouton de dégivrage et de cabine (K) permet de diriger l'air de cabine simultanément vers le conducteur et le pare-brise.
  • Le bouton de dégivrage et ventilation plancher (L) permet de diriger l'air de cabine simultanément vers les pieds et le pare-brise.


ClimaTrak est une marque commerciale de Deere & Company

CommandARM est une marque commerciale de Deere & Company

CommandCenter est une marque commerciale de Deere & Company

ZE59858,00007C9-28-20111114