|
XMA 000609.12
|
Direction
|
Logiciel du contrôleur incorrect.
|
|
XMA 000628.12
|
Installation électrique
|
Contrôleur en mode Programmation.
|
|
XMA 000168.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation basse. Réduire la charge électrique
ou augmenter le régime moteur. Couper le contact et contrôler
le fusible. Redémarrer le moteur pour essayer de reprendre
en main le véhicule.
|
|
XMA 001058.00
|
Circuit de freinage
|
Le capteur de pression de frein de remorque a détecté
une pression plus élevée que prévue. Les freins
de la remorque sont désactivés.
|
|
XMA 001058.01
|
Circuit de freinage
|
Le capteur de pression de frein de remorque a détecté
une pression moins élevée que prévue. Les freins
de la remorque sont désactivés.
|
|
XMA 003867.03
|
Circuit de freinage
|
Erreur du contrôleur interne. Vérifier le connecteur
et le faisceau à proximité du contrôleur.
|
|
XMA 003867.04
|
Circuit de freinage
|
Erreur du contrôleur interne. Vérifier le connecteur
et le faisceau à proximité du contrôleur.
|
|
XMA 004085.07
|
Circuit de freinage
|
Valve de frein de remorque bloquée en position ouverte.
Les freins de la remorque sont désactivés.
|
|
XMA 522791.13
|
Direction
|
Gyroscope non calibré. Garer le tracteur sur une surface
plane pendant 10 secondes.
|
|
XMA 522807.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XMA 523840.00
|
Circuit de freinage
|
Le capteur de pression 1 des freins avant a détecté
une pression plus élevée que prévue. Les freins
avant sont désactivés.
|
|
XMA 523840.01
|
Circuit de freinage
|
Le capteur de pression 1 des freins avant a détecté
une pression moins élevée que prévue. Les freins
avant sont désactivés.
|
|
XMA 523844.07
|
Circuit de freinage
|
Distributeur de frein avant bloqué en position ouverte.
Les freins avant sont désactivés.
|
|
XMB 000168.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation basse. Réduire la charge électrique
ou augmenter le régime moteur. Couper le contact et contrôler
le fusible. Redémarrer le moteur pour essayer de reprendre
en main le véhicule.
|
|
XMB 000609.12
|
Direction
|
Logiciel du contrôleur incorrect.
|
|
XMB 000628.12
|
Installation électrique
|
Contrôleur en mode Programmation.
|
|
XMB 002049.09
|
Système de communication
|
Absence de messages CAB Redémarrer pour essayer de dépanner
le véhicule.
|
|
XMB 002071.09
|
Système de communication
|
Absence de messages CCU Redémarrer pour essayer de dépanner
le véhicule.
|
|
XMB 002240.09
|
Système de communication
|
Absence de message TECU. Redémarrer pour essayer de dépanner
le véhicule.
|
|
XMB 522279.07
|
Circuit de freinage
|
Distributeur de frein auxiliaire bloqué en position ouverte.
Les freins auxiliaires sont désactivés. Redémarrer
le moteur pour essayer de reprendre en main le véhicule.
|
|
XMB 522279.13
|
Circuit de freinage
|
Vanne des freins secondaires non calibrée. Les freins
auxiliaires sont désactivés.
|
|
XMB 522280.00
|
Circuit de freinage
|
Le capteur de pression 1 des freins auxiliaires a détecté
une pression plus élevée que prévue. Les freins
auxiliaires sont désactivés.
|
|
XMB 522280.01
|
Circuit de freinage
|
Le capteur de pression 1 des freins auxiliaires a détecté
une pression moins élevée que prévue. Les freins
auxiliaires sont désactivés.
|
|
XMB 522807.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSA 000158.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSA 000628.12
|
Installation électrique
|
Contrôleur en mode Programmation.
|
|
XSA 001058.01
|
Circuit de freinage
|
Le capteur de pression de frein de remorque a détecté
une pression moins élevée que prévue. Les freins
de la remorque sont désactivés.
|
|
XSA 001058.03
|
Circuit de freinage
|
Défaillance dans le circuit du capteur de pression des
freins de remorque. Les freins de la remorque sont désactivés.
|
|
XSA 001058.04
|
Circuit de freinage
|
Défaillance dans le circuit du capteur de pression des
freins de remorque. Les freins de la remorque sont désactivés.
|
|
XSA 001093.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
gauche. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 001093.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
gauche. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 001093.15
|
Circuit de freinage
|
Défaut du capteur de pression du frein arrière
gauche. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 001094.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 001094.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 001094.15
|
Circuit de freinage
|
Défaut du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 001504.14
|
Direction
|
Siège du conducteur inoccupé. Se rasseoir sur
le siège.
|
|
XSA 001504.31
|
Direction
|
Siège du conducteur inoccupé. Se rasseoir sur
le siège.
|
|
XSA 003878.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression des freins secondaires.
Les freins auxiliaires sont désactivés.
|
|
XSA 003878.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression des freins secondaires.
Les freins auxiliaires sont désactivés.
|
|
XSA 003879.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 003879.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 003879.15
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 004085.07
|
Circuit de freinage
|
Vanne d'arrêt de frein de remorque bloquée en position
ouverte. Les freins de la remorque sont désactivés.
|
|
XSA 522390.09
|
Système de communication
|
Guidage désactivé. Revenir en position PARK (stationnement)
et vérifier les branchements des équipements pour dépanner
le véhicule.
|
|
XSA 522390.11
|
Direction
|
Arrêt complet commandé. Guidage désactivé.
|
|
XSA 522791.13
|
Direction
|
Gyroscope non calibré. Garer le tracteur sur une surface
plane pendant 10 secondes.
|
|
XSA 522807.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSA 523216.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule. Couper
le contact et contrôler le fusible.
|
|
XSA 523217.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule. Couper
le contact et contrôler le fusible.
|
|
XSA 523218.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule. Couper
le contact et contrôler le fusible.
|
|
XSA 523219.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule. Couper
le contact et contrôler le fusible.
|
|
XSA 523840.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein avant.
Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 523840.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein avant.
Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 523844.07
|
Circuit de freinage
|
Distributeur de frein avant bloqué en position ouverte.
Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSA 524169.14
|
Commandes du conducteur
|
Les pédales de frein n'ont pas été enfoncées
depuis le démarrage du tracteur. Enfoncer la pédale
de frein.
|
|
XSB 000158.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 000168.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation basse. Réduire la charge électrique
ou augmenter le régime moteur. Couper le contact et contrôler
le fusible. Redémarrer le moteur pour essayer de reprendre
en main le véhicule.
|
|
XSB 000609.12
|
Direction
|
Logiciel du contrôleur incorrect.
|
|
XSB 000628.12
|
Installation électrique
|
Contrôleur en mode Programmation.
|
|
XSB 001044.14
|
Système de direction/freinage
|
Si possible, limiter l'utilisation de la pompe de réserve.
Un fonctionnement ininterrompu a été détecté,
ce qui peut finalement entraîner une défaillance de la
pompe.
|
|
XSB 001094.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 001094.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 001094.15
|
Circuit de freinage
|
Défaut du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 002013.09
|
Système de communication
|
SBBB a déterminé que SBBA est manquant. Contrôler
le faisceau. Redémarrer pour essayer de dépanner le
véhicule.
|
|
XSB 002049.09
|
Système de communication
|
Absence de messages CAB Redémarrer pour essayer de dépanner
le véhicule.
|
|
XSB 002071.09
|
Système de communication
|
Absence de messages CCU Redémarrer pour essayer de dépanner
le véhicule.
|
|
XSB 002240.09
|
Système de communication
|
Absence de message TECU. Redémarrer pour essayer de dépanner
le véhicule.
|
|
XSB 003861.02
|
Circuit de freinage
|
Disparité des capteurs de frein auxiliaire 1 et 2.
Redémarrer pour essayer de dépanner.
|
|
XSB 003876.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
gauche. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 003876.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
gauche. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 003876.15
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
gauche. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 003879.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 003879.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 003879.15
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression du frein arrière
droit. Les freins avant sont désactivés.
|
|
XSB 522279.07
|
Circuit de freinage
|
Soupape d'arrêt des freins secondaires coincée
en position ouverte. Les freins auxiliaires sont désactivés.
Redémarrer le moteur pour essayer de reprendre en main le véhicule.
|
|
XSB 522279.13
|
Circuit de freinage
|
Vanne des freins secondaires non calibrée. Les freins
auxiliaires sont désactivés.
|
|
XSB 522280.03
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression des freins secondaires.
Les freins auxiliaires sont désactivés.
|
|
XSB 522280.04
|
Circuit de freinage
|
Défaut du circuit du capteur de pression des freins secondaires.
Les freins auxiliaires sont désactivés.
|
|
XSB 522391.03
|
Circuit de freinage
|
Tension élevée du capteur de frein auxiliaire 3.
Vérifier le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer
pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522391.04
|
Circuit de freinage
|
Tension basse du capteur de frein auxiliaire 3. Vérifier
le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer pour
essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522391.08
|
Circuit de freinage
|
Disparité de redondance du capteur de frein auxiliaire 3.
Vérifier le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer
pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522393.03
|
Circuit de freinage
|
Tension élevée du capteur de frein auxiliaire 2.
Vérifier le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer
pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522393.04
|
Circuit de freinage
|
Tension basse du capteur de frein auxiliaire 2. Vérifier
le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer pour
essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522393.08
|
Circuit de freinage
|
Disparité de redondance du capteur de frein auxiliaire 2.
Vérifier le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer
pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522396.02
|
Circuit de freinage
|
Disparité des capteurs de frein auxiliaire 1 et 2.
Redémarrer pour essayer de dépanner.
|
|
XSB 522396.03
|
Circuit de freinage
|
Tension élevée du capteur de frein auxiliaire 1.
Vérifier le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer
pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522396.04
|
Circuit de freinage
|
Tension basse du capteur de frein auxiliaire 1. Vérifier
le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer pour
essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522396.08
|
Circuit de freinage
|
Disparité de redondance du capteur de frein auxiliaire 1.
Vérifier le faisceau entre le connecteur et le capteur. Redémarrer
pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 522789.14
|
Système de direction/freinage
|
Huile hydraulique trop froide. Chauffer l'huile et essayer de
nouveau.
|
|
XSB 522807.01
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 523216.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 523217.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 523218.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 523219.04
|
Installation électrique
|
Tension d'alimentation du contrôleur de direction basse.
Réduire la charge électrique ou augmenter le régime
moteur pour essayer de dépanner le véhicule.
|
|
XSB 523789.05
|
Direction
|
Capteur de braquage droit débranché. Contrôler
le faisceau et le connecteur du capteur de braquage droit.
|
|
XSB 523839.14
|
Circuit de freinage
|
Levier de freins auxiliaires bloqué. Les freins auxiliaires
sont désactivés. Actionner le levier d'avant en arrière
jusqu'à ce qu'il se débloque.
|